상태를 살피다는 일본어로 뭐라해?

일갤러(125.190) 2025.01.19 15:18:04

조회 34 추천 0 댓글 1

예를 들어 친구가 다쳤을 때 상태를 살펴보다라고 말하고싶은데 이건 직역말고 다른표현을 써야하는건가?

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	연예인 말고 매니저 했어도 잘했을 것 같은 계획형 스타는?	운영자	25/01/13	-	-
AD	★한 권으로 끝내는 토익교재+인강 무료배포	운영자	25/01/01	-	-
공지	일어 갤러리 이용 안내 [201]	운영자	06.12.15	69405	35
540204	조그만 대화라도 현지인한테 얻어가는게 걍 존나큼 병신장애들아	유튜브광부혁진	17:24	21	0
540203	일본 이쁜현지여성분한테 말을거셈걍 ㅂㅅ들아 ㅋㅋㅋㅋ	유튜브광부혁진	17:23	13	0
540202	JLPT로는 한계가명확	유튜브광부혁진	17:19	15	0
540201	교환학생가면 친구는 어떻게 사귀냐 [2]	일갤러(211.235)	16:48	21	0
540200	일본 현지가서 일본어 빠르게 늘리려면 어떻게 함?? [2]	ㅇㅇ(59.12)	16:46	29	0
540199	일본애들 한자를 어떻게 지칭함...???? [2]	ㅇㅇ	16:41	33	0
540198	한자 어플 이런거 있음?	일갤러(211.36)	16:40	11	0
540197	와카레마스요네	유튜브광부혁진	16:33	11	0
540196	근데 빠가는 도대체 어디서 온 말이노 ㅋㅋㅋ [2]	우라칸(118.235)	16:11	31	0
540195	일본어 이거머라고읽나요? [1]	일갤러(220.116)	16:10	30	0
540194	초고수 들은 jlpt 안 따더라 [2]	ㅇㅇ(118.235)	16:07	49	0
540193	질문) 여행가서 일본여자랑 놀려고 일본어공부할려는데	일갤러(221.157)	15:49	23	0
540192	일본어 진짜 아예 쌩노베인데 어떻게 시작해야될까요 [3]	ㅇㅇ(123.109)	15:45	24	0
540191	백수히키 나중에회화하려고 공부중인데.... 질문..	일갤러(221.157)	15:42	22	0
540190	효율적인 일어 마스터 법 (JLPT N1 그냥 땀) [7]	ㅇㅇ(220.70)	15:31	85	0
	상태를 살피다는 일본어로 뭐라해? [1]	일갤러(125.190)	15:18	34	0
540188	오늘 jpt청해 [4]	일갤러(222.109)	13:48	84	0
540187	めっちゃすごいー！！	똥글	13:45	34	0
540186	일본어 소설 쉬운 편이라 빠르게 보면 2시간 완독 가능한데	ㅇㅇ(211.104)	13:42	25	0
540185	좆본어도 일종의 mastery다	토치	13:31	25	0
540183	10년전에 N2 땃고 그 이후로 공부 1도안한 상태로 일본여행갔다옴	일갤러(211.179)	13:05	42	0
540182	JPT 뚜껑 답 뭐냐? [2]	일갤러(118.235)	11:58	84	0
540181	일어 소설 1시간이면 50 80페이지는 읽음 [2]	ㅇㅇ(211.104)	11:31	45	0
540180	漁る와 漁り는 어째서 요미가나가 다름? [1]	devonne	11:09	50	0
540179	컴에는 일본어어케 입력함? [2]	ㅇㅇ	10:33	50	0
540178	高級公職人員犯罪調査處	Bora	10:18	37	0
540177	ここに入ってはいけません [2]	리태성	09:58	32	0
540176	구치소사마데스	ㅇㅇ(210.90)	08:23	34	0
540175	어차피 몇년뒤면 외국어도 다 AI가 해줄건데 뭐하러 공부하냐? [4]	ㅇㅇ(118.235)	06:02	99	0
540174	메챠 라는거 우리나라 말로 하면 존나 뜻 늬앙스 같은데 ㅋ [3]	이진	06:00	82	0
540173	데보쨩 이 새끼는 뭐지? [1]	일갤러(210.90)	05:54	47	0
540172	나는 이정도면 일본어 잘한다고 보는데	일갤러(119.206)	05:43	57	0
540170	아이폰 일본어 설정하면 [1]	일갤러(172.225)	04:15	36	0
540168	일본어 공부 앱 추천좀 해줘 [2]	ㅇㅇ(58.29)	00:52	68	0
540167	일본어가 뭐 본인취향에 안맞을수도있지	유튜브광부혁진	00:44	76	0
540166	일본어 일무따인가 공부하다가	일갤러(14.42)	00:32	51	0
540165	일본어 공부 앱 2개 찾았는데	ㅇㅇ(58.29)	00:19	42	0
540164	멘도우나 코토 [1]	유튜브광부혁진	01.18	33	0
540163	jpt 시간 부족하다는데 맞아? [2]	일갤러(218.146)	01.18	73	0
540162	히라가나만 딱 아는 수준인데 독학하려면 뭐가 좋음? [3]	일갤러(180.150)	01.18	70	0
540161	일본어 공부 시작해보려 하는데	GODDESS_CAFETERRACE	01.18	34	0
540160	일어 소설 하루에 30~40분씩 보는 거 도움되냐? [2]	일갤러(14.35)	01.18	66	0
540159	님들 워치파티 일본어 키보드로 어떻게 씀? [1]	ㅡㅡ(211.245)	01.18	42	0
540158	예전에 일어 공부하기전에 영어부터 하는게 도움된다는 [2]	일갤러(113.60)	01.18	70	0
540157	영어+일본어+인도네시아어 이렇게 공부해볼까 하는데 [2]	ㅇㅇ(122.42)	01.18	69	0
540156	日本に勝って良かった！ [3]	devonne	01.18	131	0
540155	이거 표 정확해?	6716	01.18	58	0
540154	일본이 동북아에서 유일하게 근대화한게 비극의 시작	devonne	01.18	53	0
540153	하루빨리 한국이 일본에서 독립했으면 좋겠다 [2]	devonne	01.18	86	0
뉴스	'더 딴따라' 오늘 마지막 회, 최후의 1인 결정...박진영, TOP8과 합동 무대 예고	디시트렌드	18:00