타이젬 영문이름 문제 재정리

ㅇㅇ(1.247) 2014.12.10 17:05:59

조회 598 추천 17 댓글 13

중국사람들끼리 김지석을 진지시라고 부르는건 아무런 문제도 없다

중국은 워낙에 사투리도 많고 특성상 표의문자라서 발음은 크게 중요치가 않다

오히려 한국식 발음으로 불르려고 해도 마땅히 적을 방법도 없고 이건 문제삼을 필요 없는데

문제는 타이젬 영어판에서 김지석 이름을 JinZhiXi 라고 적는것으로 이건 중국에 대한 굴종의 사대적 행위임에 분명하다

미국인이 김지석의 이름을 진지시라고 알 필요는 없다. 이건 어디까지나 중국인 사이의 호칭일뿐

일본이 스스로 도요토미 히데요시의 영문 이름을 한국식으로 풍신수길 PUNG SHIN SU GIL 이렇게 미국사람에게 설명해준다고 생각해보자

이건 거의 주권을 포기하는 행위나 다름 없는 행위

이런 문제를 인지하지도 못하고 있다는것 자체가 중국에 대한 사대의식에 찌들어 있다는 반증이다

특히 바둑계에 친중국 성향 인물이 많은거 같던데 주의를 하기 바란다

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	소속 연예인 논란에 잘 대응하지 못하는 것 같은 소속사는?	운영자	25/04/21	-	-
31244	급질문 현재 국수 누구인가여? [2]	ㅇㅇ(110.35)	14.12.18	191	0
31243	속보)김지석 역전!	ㅇㅇ(162.157)	14.12.18	230	0
31242	김지석 박정환 [6]	멍뭉이(117.111)	14.12.18	374	0
31241	맥심배?? 맥심하면 역시	수퍼초딩	14.12.18	186	1
31240	7단한테 배우면 수버리는거 맞음 [3]	4839392(211.201)	14.12.18	390	0
31239	백에게 뾰족한 대책이 있을까요? ㅠㅠ [2]	ㅇㅇ(175.223)	14.12.18	185	0
31238	김지석 완패국 될확률이 높을거 같은데 [2]	safsafa(211.254)	14.12.18	303	0
31237	집을 셀 때 질문 [6]	ㅁㅁ(39.7)	14.12.18	224	0
31236	박정상 사범님께 질문 [4]	ㅇㅇ(223.62)	14.12.18	324	0
31235	맥심배, 이거 주최측 시드인가요? [3]	아리랑(121.164)	14.12.18	401	0
31234	좌변에서 흑이 너무망하고 , 우하귀에서 백의 응수물음에 흑장고중 [2]	ㅁㄴㄹㄴㅁㄹ(211.254)	14.12.18	248	0
31233	박정환이 1국이겼네 [2]	ㅇㅇ(223.62)	14.12.18	293	0
31232	이번 국수전 도전자 결정전 누구 응원하세요?? [9]	차덜맹(59.1)	14.12.18	581	0
31231	물7단한테 복기받으면 [14]	ㅇㅇ(1.216)	14.12.18	467	0
31230	9줄 바둑 포석에 대한 정보를 얻을 수 있을까요?	경천동지팥죽	14.12.18	172	0
31229	막바둑인데 타이젬9단임 [15]	3738229(211.201)	14.12.18	720	2
31228	안녕하세요. 박정상입니다(3) [28]	신조대협(211.246)	14.12.18	1204	33
31227	이 상황에서 어떻게 하시겠습니까? [3]	협공에협공(118.41)	14.12.18	207	0
31226	[영상]프로기사 홍맑은샘을 아시나요? [8]	조한승팬(182.221)	14.12.18	465	4
31225	2014 월간바둑 리뷰.Review [10]	Godzney	14.12.18	624	3
31223	이긴바둑 복기해 보는디 [8]	흰돌검은돌(203.100)	14.12.18	287	1
31222	바둑 잘하면 이런 여자 만날수 있음?	소임	14.12.18	315	1
31221	공인 아마 단증 질문입니다. [6]	경천동지팥죽	14.12.18	476	0
31220	[병국세해(病局細解)] 3-1 털남자 vs. 한남자 [7]	털없는털남자	14.12.18	1197	14
31219	저희 점주님 알바하러 갈 때마다 이만큼씩 챙겨주심 [15]	스갤리언(210.206)	14.12.18	431	3
31218	정기적으로 복기 받으실 분 세 분 정도 모집합니다. [14]	소인배	14.12.18	518	9
31217	슈퍼인터하이 두시는분 계신가요...?? [2]	하얀바둑판(121.168)	14.12.17	916	0
31216	이 형태는 백이 잘된 것 아닌가요? [2]	ㅎㅇㄷ ㅠㅠ(218.154)	14.12.17	247	0
31215	바둑 3단이 뭔가요 [15]	경천동지팥죽	14.12.17	713	0
31214	김지석은 절대 박정환을 못이김 ㅇㅇ [9]	ㅇㅇ(114.199)	14.12.17	423	0
31212	체스, 장기가 바둑보다 어렵지않나요 [11]	stars(223.62)	14.12.17	463	0
31211	神의 한 수 사활문제 태석이 제시한 해답 [2]	ㅇㅇ(119.65)	14.12.17	422	0
31210	천원전이 상위랭커들 무덤인 이유. [38]	바둑갤러리(1.235)	14.12.17	680	0
31209	오늘도 한판 대마싸움 수읽기 너무 빡셔..	ㅇㅇ(198.199)	14.12.17	353	0
31208	행마책 추천좀 해주세요. [15]	요즘1단아님 ㅠ(118.41)	14.12.17	646	2
31207	수원 6형제다녀왓어요 [11]	바둑고수 (175.223)	14.12.17	706	7
31206	미생 시즌 2에는 어떤 바둑이 나올까요 [1]	ㅇㅇ(123.248)	14.12.17	233	0
31205	서양 바둑의 보급은 결국 일본이 주도했다... [3]	호랑맨	14.12.17	298	0
31204	[랭킹전도전]무갤님 랭킹전 도전합니다	흰돌검은돌(223.62)	14.12.17	121	0
31203	대외목으로 두어봤습니다.	ㅇㅇ(218.155)	14.12.17	365	0
31201	수원 6형제바둑 가보려는데 하루 얼마정도하나요 [2]	바둑고수 (175.223)	14.12.17	675	0
31200	일본에서 지도기 하는 방식 [3]	오오타니쇼헤이	14.12.17	359	3
31199	지도기 및 다면기에 대한 강압적인 의견 [4]	박근혜사랑(210.221)	14.12.17	472	0
31198	국수전 결승전이 사실상 2014년 최우수 기사상 결정전 아님? [5]	ㅇㅇ(175.207)	14.12.17	311	0
31197	[정리] 박정환 vs 김지석 대결 분석 [6]	ㅇㅇ(58.75)	14.12.17	501	0
31196	지도다면기 [51]	황선희(14.52)	14.12.17	695	0
31195	그나저나 우리나라 콩라인됌 [1]	갈애	14.12.17	252	0
31194	神의 한 수 사활문제 흑대마를 살려라 [1]	ㅇㅇ(119.65)	14.12.17	335	0
31193	국수전 도전자 결정전 박정환 vs 김지석 3번기 대진 확정! [3]	ㄷㄷㄷㄷ(121.145)	14.12.17	318	0
31190	오늘은 나갔다와서 잠들기 전까지 바둑을 두겠습니다	흰돌검은돌(203.100)	14.12.17	235	0
뉴스	“너무 예뻐서 그만…” 신부 얼굴 공개한 인순이, 김종민 부부에 직접 사과 [왓IS]	디시트렌드	04.21