한국 번역업자에 망가번역따리들이 많은거아냐?

1/2

속보) 17시 일본 갱신 예? 작성자 : ㅇㅇ

[일반] 한국 번역업자에 망가번역따리들이 많은거아냐?

ㅇㅇ(211.226) 2025.02.15 00:17:42

조회 68 추천 1 댓글 3

1fecd51fb0fd2fe864afd19528d52703473bd5fb18e7e2

히토미 망가 번역하는 애들이 의뢰비 싸게 올려놓고

그걸 업체에서 쓰고

그러니까 욕조뿐만 아니라 한국어 번역이슈 자꾸 나오는거 같은데

단순 오역 의역 수준이 아니라 실력없는 애들이 트롤짓 하는거 같음

고정닉 1

원본 첨부파일 1

R1eY5Ow.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	말머리	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
2976	설문	타고난 드립력으로 사석에서 만나도 웃길 것 같은 스타는?	운영자	25/02/10	-	-
1355230	일반	지금 붕스 빠는건 겜안분이라 보면 됨	ㅇㅇ(118.39)	11:38	62	6
1355228	일반	미즈키 근데 에밀리때보다 더하지않나 [1]	승갤러(125.191)	11:38	83	1
1355227	일반	욕조개쳐망해서 피분수싸는애들존나많놐ㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(59.16)	11:38	21	0
1355226	일반	복각할때 세일하면 많이뽑을거같음 [1]	ㅇㅇ(182.211)	11:37	19	1
1355225	일반	원신 진짜 개같이 쳐망했구나 [3]	승갤러(223.39)	11:37	98	2
1355223	일반	붕스하는새끼들 어이없는점 ㅋㅋ [25]	ㅇㅇ(106.102)	11:34	488	43
1355221	일반	명찢 << 이 단어 쓰면 광고댓글 오는거 같음	승갤러(118.235)	11:32	30	0
1355220	일반	붕스 인플레 자체는 큰 문제 아니라 봄	승갤러(210.100)	11:31	52	1
1355218	일반	아…트릭컬 ㅈㄴ 짜증나네 [3]	ㅇㅇ(175.126)	11:29	123	8
1355216	일반	집에 돈 좀 있고 백수생활하는 애들 진짜 감사해라 [8]	ㅇㅇ	11:28	153	2
1355215	일반	붕스 내가 재미없는거보니 곧 망할듯?	승갤러(123.142)	11:28	45	7
1355213	일반	붕스는 구캐릭 a/s해줘도 쓰일까? [5]	승갤러(14.32)	11:27	95	6
1355212	일반	깨스통은 사람자체가 넘 비호감이라 채널이 못큼 [1]	ㅇㅇ(223.38)	11:24	148	8
1355211	일반	아니 어제 원신 퀘하면서 미코 나오는데 다른 애 생각나서 집중이 안되네 [2]	승갤러(183.106)	11:24	68	1
1355208	일반	개시1발진짜존나너무급한데사람하나살리는셈치고제발들와보셈 [6]	승갤러(220.121)	11:20	78	1
1355204	일반	낚시 하기 싫어서 켜기 싫은건 처음이네 [4]	승갤러(211.194)	11:16	117	0
1355203	일반	픽업 3일만에 138위 찍으니 원선족들 독주머니 미쳤노 [7]	승갤러(211.253)	11:14	167	17
1355202	일반	붕스 어제 도게자함??? [2]	ㅇㅇ(175.211)	11:14	184	7
1355201	일반	욕조는 너무 혜자여서 매출이 안나오는거지 [10]	ㅇㅇ(182.228)	11:11	199	3
1355199	일반	좆신 미니게임 좆같네 씨발ㅋㅋㅋㅋ(원선족 심정지 주의) [2]	ㅇㅇ(118.235)	11:09	121	2
1355198	일반	근데 미니게임 3개하니까 정신 나갈꺼 같다	승갤러(211.194)	11:09	51	2
1355196	일반	지금까지 붕스하면서 2돌 3번 함 [1]	ㅇㅇ(118.39)	11:08	82	1
1355194	일반	사료이벤트는 분량 많은것보다 적은게 좋음	승갤러(118.235)	11:07	43	0
1355192	일반	욕조견들 피비린내너무심하노..	ㅇㅇ(59.16)	11:05	52	2
1355191	일반	좆신 미니게임이 선녀로 보이네 ㅋㅋ [3]	승갤러(211.194)	11:05	120	0
1355190	일반	원명붕찢 미니게임 4배럭인데 이게 맞나 싶다	승갤러(110.70)	11:04	42	0
1355189	일반	명찢하는 애들은 찢 낚시 다하고 명조 낚시 하러가라 [3]	ㅇㅇ	11:03	103	0
1355188	일반	명조 낚시가 재밌다는놈들은 분탕이라고 보면 됨	승갤러(122.36)	11:03	75	1
1355187	일반	게임갤에서 밭갈이하는 정치병자들 언제죽냐?	ㅇㅇ(119.206)	11:03	41	0
1355185	일반	붕퐁이들 스파클인기로 근들갑떠는거 우습네요	ㅇㅇ(39.117)	11:02	44	2
1355184	일반	명찢 다 하는 애들은 낚시를 2번하노 [1]	승갤러(118.235)	11:02	68	1
1355183	일반	욕조는 구캐릭도 어쩌구저쩌구..	ㅇㅇ(118.235)	11:01	91	4
1355182	일반	욕조견들 피분수존나싸노ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(59.16)	11:00	47	1
1355181	일반	국내겜 플스 현 매출 순위	ㅇㅇ(118.235)	11:00	79	0
1355180	일반	블루아카는 이제 관심도 없노.. [3]	ㅇㅇ(118.235)	10:59	69	0
1355179	일반	호요버스는 게임성이 없으니 인플레 해야 뽑는거고 [3]	승갤러(119.205)	10:58	112	4
1355178	일반	붕스가 괜히 망했다는게 아님 [2]	ㅇㅇ(118.39)	10:58	122	1
1355177	일반	오~ 훙싸오....이름만 들어도 군침이 싹도노! [1]	승갤러(221.163)	10:58	75	6
1355174	일반	한쪽은 미니게임천국 하고 있고 [1]	승갤러(118.235)	10:57	59	0
1355173	일반	욕조가 개쳐망하긴햇나보다ㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(59.16)	10:55	69	1
1355172	일반	솔론 시발놈아 낚시 존나 짜증나네 [2]	승갤러(118.235)	10:54	96	1
1355171	일반	원신도 푸리나 메리트 가면 갈수록 떨어질듯	승갤러(175.223)	10:54	34	1
1355170	일반	원신 픽업후 3일만에 138위ㅋㅋㅋㅋㅋ [6]	승갤러(211.253)	10:54	99	7
1355169	일반	붕스는 사료 왤케 적은거같지 [6]	해피펭귄농담곰	10:53	116	3
1355168	일반	승니갤에 우파 빨갱이들 많아서 좋음 [12]	ㅇㅇ(211.235)	10:51	78	1
1355165	일반	좆호요겜 캐들은 성능 빼면 아무 쓸모도 없잖아	승갤러(183.106)	10:49	76	8
1355164	일반	근데 시틀라리 할머니 맞음? [4]	승갤러(118.235)	10:47	123	0
1355163	일반	AS도 붕퐁이들 좋으라고 하는거 아님 [1]	ㅇㅇ(182.221)	10:47	74	7
1355162	일반	구캐릭 as기대하는 붕퐁이들 존나 불쌍함 [2]	ㅇㅇ(118.235)	10:46	81	6
1355161	일반	바레사 솔직히 그정돈가 [1]	ㅇㅇ(58.225)	10:46	97	2
	뉴스	마션(윤상훈), 6년 만에 신보 발표…父 박근형 MV 카메오 출연	디시트렌드	02.14