한국어로 영어해설식 중계는 못해 - 리그 오브 레전드 갤러리

한국어로 영어해설식 중계는 못해모바일에서 작성

ㅇㅇ(106.102) 2025.02.06 15:51:06

조회 45 추천 0 댓글 3

미국 영화 보면 말 존나 빠르지? 그거 우리가 원어민이 아니라 그런 것도 있지만 실제로 영어 자체가 한국어나 영어보다 빨라.

Cnn 같은 거 보면 앎. 한국어나 일어 화자 인터뷰에 영어 덧씌우면 엄청나게 느려짐.

그래서 한국어 해설자도 영어 해설자처럼 랩하기 어렵고, 그렇게 한다해도 시청자들이 알아듣기도 어려움.

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	타고난 드립력으로 사석에서 만나도 웃길 것 같은 스타는?	운영자	25/02/10	-	-
6030700	구버지는 근데 23년에 그런 소리 듣고도 발전 못했네 [1]	롤갤러(175.211)	19:36	54	0
6030697	난 오늘부터 젠지 응원한다	롤갤러(123.140)	19:36	24	0
6030696	쵸비가 언제 리그우승을 했음? [4]	ㅇㅇ(223.39)	19:35	64	1
6030695	피씨방 맞은편 초딩 패드립을 신기하게 치네 ㅋㅋ [3]	롤갤러(61.75)	19:35	128	1
6030694	신상혁 진짜 대단하네 [1]	ㅇㅇ(183.98)	19:35	70	4
6030693	애초에 스매시는 못할 수가 없음	ㅇㅇ(118.235)	19:35	42	0
6030692	포비 1군 대타 뛰었을때 2군은 누가 뛰었음?	ㅇㅇ(223.38)	19:35	23	0
6030690	티원 스토브때 구마빼고 바이퍼 사랬는데 [1]	ㅇㅇ(118.235)	19:35	60	0
6030689	잘 씻는 배리나 vs 일주일 한번 샤워 카리나 [3]	롤갤러(106.101)	19:35	65	0
6030688	뜬금 징동이 롤드컵 우승하고 타진 페이즈 아겜 가는건 아닐까? [1]	ㅇㅇ(110.70)	19:35	46	0
6030687	아 피시방 진짜 애미뒤졌네 시발 ㅋㅋ	ㅇㅇ(118.235)	19:35	57	0
6030686	오너 처음부터 정글이었음?	ㅇㅇ(211.235)	19:34	24	0
6030685	진짜 차라리 페쵸갈드컵이 낫지 [1]	ㅇㅇ(220.79)	19:34	70	0
6030684	쇼츠 보고 궁금해짐 [1]	롤갤러(180.64)	19:34	42	0
6030683	추천좀 [1]	은범.	19:34	23	0
6030682	아시안게임은 금메달획득 선수는 다시 출전 못함? [1]	ㅇㅇ(39.7)	19:34	49	0
6030681	쵸비는 아시안게임 출전안하지 [6]	ㅇㅇ(218.209)	19:34	102	0
6030680	미드유미 은근 괜찮네 [3]	롤갤러(211.235)	19:33	88	4
6030678	페이커는 약간 찐따상인 팀원이랑만 친해지는듯 [3]	ㅇㅇ(220.71)	19:33	188	0
6030676	근데 구마유시가 가든 안가든 똑같지얺음?	ㅇㅇ(106.101)	19:33	33	0
6030675	갑자기왠 국대떡밥임??	ㅇㅇ(58.142)	19:33	26	0
6030674	금재야 케리아 팬덤한테 예쁨 받으려면 몸무게 20키로 찌워라 [1]	ㅇㅇ(223.38)	19:32	137	2
6030673	스맵 우리 울프 아꼈던걸로 기억하는데	롤갤러(222.96)	19:32	25	0
6030672	뭐하고 놀지 ? [1]	ㅇㅇ	19:32	14	0
6030671	아케인 2 징크스 진짜 줫간지임	ㅇㅇ(221.158)	19:32	60	0
6030670	와 근데 페이커는 스매쉬한테 말한마디 안거네 [5]	ㅇㅇ(118.235)	19:32	246	1
6030669	요즘 가지고 싶은 피규어들 [9]	일일팔	19:32	93	0
6030668	국대는 굼시가가야지 당연히 [2]	ㅇㅇ(118.235)	19:32	64	1
6030667	속보) 구마유시 T1 2군스크림 합류 [3]	vlad	19:31	267	1
6030666	뀨뀨컵 <<ㅈㄴ괘씸하긴하네 [1]	ㅇㅇ(118.45)	19:31	62	3
6030665	애쉬 죽을때 소리 꼴리지 않냐 [4]	롤갤러(220.118)	19:31	62	0
6030663	그 야갤 방문 한번 해드림? ㅋㅋㅋㅋ [4]	레츠고	19:30	100	1
6030662	얘들아 마법사의 최후를 왜 라위라고 부르는거냐?? [9]	롤갤러(110.9)	19:30	114	0
6030661	구마근데 국ㅇㅓ 몇등급이냐??? 재계약한 이유뭐임? [2]	ㅇㅇ(59.152)	19:30	71	3
6030660	추천좀 [2]	은범.	19:30	26	0
6030659	국대말하는데 도란이나 리헨즈가 왜 나옴 [3]	ㅇㅇ(59.19)	19:30	151	2
6030658	배부르고 잠오고 그냥 짐승의 삶임 [2]	저너	19:30	45	0
6030657	이러면 미드 또 쌍포메타 아니냐? [4]	롤갤러(220.83)	19:30	118	1
6030656	오너는 경우의 수 줄여 주면 줄여 줄수록 잘함 [6]	ㅇㅇ(58.29)	19:29	186	8
6030654	레전드 명곡 [3]	ㅇㅇ(1.226)	19:29	24	0
6030653	젠지<<<뭐하나 T1잡는게없냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [9]	ㅇㅇ(222.234)	19:29	230	3
6030651	한남들은 모르겠지만 t1 팬미팅은 거의 구마 단독쇼였음 [5]	ㅇㅇ(223.38)	19:29	217	3
6030650	롤아뒤 다사요 [4]	페tt(59.27)	19:29	32	0
6030649	스맵 울프 싸웠어?? [4]	롤갤러(222.96)	19:28	139	0
6030648	요즘 내가 존경하는 인물 [2]	롤갤러(223.39)	19:28	58	0
6030647	도란 오너 쇼메 페이커 바이퍼 리헨즈임 국대 [4]	ㅇㅇ	19:28	181	0
6030646	거울봤는데 ㅈㄴ 잘생겻네 [3]	누굴이	19:28	96	0
6030645	이걸 굳이 꺼내게 만드네 [2]	레츠고	19:27	137	4
6030644	야구는 아겜에서 메달따도 다시 아겜 나감 [3]	롤갤러(180.228)	19:27	91	0
6030643	룰러나가! 페이즈나가! 룰러 다시와! [2]	ㅇㅇ(223.39)	19:27	76	1
뉴스	아이브 동생 나온다…스타쉽 ‘젠지 감성’ 걸그룹 키키 론칭 [공식]	디시트렌드	14:00