일본여행하니 깡붕스 일본지하철썰있음

파라빅토

2025.03.20 22:46:52

조회 75 추천 1 댓글 9

0ebcc066b7826af323ef85f84481646f0f22d6058894819c881e029d94082b71c1c922b4a4edc91c2e7ae306

대학교 입학기념 친구랑 오사카여행갔는데

역을보는데 진짜 너무어려운거임 갈아타는거라든지 어딜보고가야하는건지

ㄹㅇ 헤매고있어서 막 스트레스 지리고 피곤한데 지하철 의자에 앉아있는 현지인 누나 두명이

깡붕스 일행을 보면서 쑥덕대다가 웃으면서 어수룩한 한국말로 어디가세요~? 봐줄게요~ 이러는거임

하는데 나도 어디가야하는지 역을몰라서 엣 에~! 어.. 어쩌지하면서 그현지인들한테 도움을못받고 우리끼리만 쑥덕대면서

번역기 돌리려니까 대화가 안이어지고 그사이에 급 어색해져서 누나두명은 여기서부터는 한국어 몰라서 일본어로 도움못돼서 미안해요~ㅎㅎ 하고 도망침

우리도 아리가또고자이마스~~ 하고 썩소하고보냈슴 그때 생각해보면 너무 호의를 못받아드린듯

지금의 번역기 성능 수준이면 이미 대화다하고 잇쇼니사케노무카 하고 술집갔을듯

일본여행못간지 엄청오래됐네 깡붕스는 해외여행이무서움

고정닉 1

원본 첨부파일 1

Cap 2025-03-20 22-40-38-660.png

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	팬덤 때문에 오히려 여론이 나빠진 스타는?	운영자	25/03/17	-	-
AD	트릭컬 1.5th Anniv 신규 교주님 절찬 모집 중	운영자	25/03/20	-	-
공지	함대 컬렉션 - 칸코레 改 - 공략 및 팁 데이터베이스 [57]	AVI(99.122)	21.08.19	38168	11
공지	함대 컬렉션 칸코레 : 뉴비 가이드 - 구축함 편 [41]	*방푸리*	22.03.13	54156	55
공지	함대 컬렉션 -칸코레- 공지 겸 입문자를 위한 FAQ [107]	*조선업스파이*	21.08.19	38506	6
공지	칸코레 갤러리 이용 안내 [54]	운영자	21.08.19	24342	24
829674	19 ) 파이즈리 치는BJ.gif	깡갤러(118.40)	19:11	0	0
829673	02▼第四作戦海域作戦情報 1/2	함마대로아재	19:10	19	1
829672	전단 함딸이랑 후단 함딸이랑 필요한게 않겹침?	□	19:08	9	0
829671	1게이지부터 전단 비슷한 수준으로 비틀었는데 [1]	bis10	19:08	25	1
829670	01▼春イベ：期間限定海域【後段作戦】"突入！第二次礼号作戦"	함마대로아재	19:06	32	2
829669	19 ) 화류계출신 여 캠 아헤가오 .gif	깡갤러(118.40)	19:04	4	0
829668	좆이세이는 언제 졸업함...?? [8]	Mygang	19:01	41	0
829667	提督の皆さん、お疲れさまです。 [1]	함마대로아재	19:00	39	1
829666	근데 이벤트 대잠방은 평소에 비해 되게 약한거 같지 않음? [11]	Ilya_Repin	19:00	43	0
829664	오전 5시엔 '12시간 후에 E-6 열게요 ㅈㅅ ㅎㅎ' 해놓고 [6]	함마대로아재	18:56	67	3
829663	E3-2을 1트 후기	Ilya_Repin	18:55	31	0
829662	진수부 질압그랑프리 해방함부문 우승자.jpg [3]	ㅇㅇㅋ	18:55	30	1
829660	4,5해역 난이도별보상나옴?	AWEPE[]K	18:51	24	0
829658	다음주에는 진짜진짜 이벤트 시작함	BB.Fuso	18:49	19	0
829656	바지락술찜 7월 방영! [1]	티르피츠	18:46	25	0
829655	개걸창갸루가 좋다 [1]	문학소녀	18:44	20	0
829653	그냥 을을 해야겠다 [1]	ㅇㅇ(211.57)	18:41	28	1
829652	미니애폴리스는 그래도 호시아카리니까 이쁘겠지 [3]	문학소녀	18:39	53	1
829650	E6 꼬라지랑 신캐 얼굴은 보고 내일 일과를 시작 하고싶었는데ㅠㅠ	Ilya_Repin	18:38	32	0
829646	생각보다 격전이다	로고로고	18:31	37	0
829644	E-6 8시 30분 개방 예정 [9]	함마대로아재	18:27	107	2
829643	못깨면 죽으면 그만이야 [1]	문학소녀	18:26	26	0
829642	이상하다 방금 퇴근했는데 내일 또 출근해야하네 [2]	티르피츠	18:24	20	0
829641	4선뇌 5선뇌 6선뇌 [7]	bis10	18:24	76	2
829640	후단 걸러도 되겠는데 [2]	크로찬	18:22	51	1
829639	아 칸코레 너무 열심히했다 [2]	례후	18:15	40	0
829638	랭글리왜이러냐 [9]	유능한미아	18:14	63	2
829637	최종 보상함 일러 언제떠 ㅅㅂ [3]	깡갤러(221.142)	18:13	59	0
829635	주말동안 칸코래 진짜 열심히함	PESA	18:10	28	0
829633	E-4 고증함 리스트	함마대로아재	18:07	58	3
829631	e4을은 수송방 할만해보이네	ㅇㅇ(211.203)	18:02	40	0
829630	3해역 나가무츠 쓰고 4해역 야마무사 써야겠다	례후	18:00	29	0
829628	야마토 4호기의 시대는 오냐 [1]	청묵팔이청년	17:58	52	0
829627	날씨 따듯해지니까 여드름 올라오지않냐	ㅇㅇㅇㅇ(115.144)	17:58	13	0
829626	속보) 과장새끼 떠남... [4]	Mygang	17:58	71	0
829624	모든 해역마다 야마무사를 끌고다니네 [2]	례후	17:55	74	1
829622	시라유키 改2 스탯 상향 [3]	함마대로아재	17:53	83	1
829621	근데 ㅌ51 저지랄이면 a 승은 어케땀? [1]	티르피츠	17:53	53	0
829620	오.... [4]	bis10	17:51	62	2
829618	언제 이벤트 출발하지	파라빅토	17:49	27	0
829617	자고 일어났는데 아직도 해외함 안뜸?	ㅇㅇ(46.193)	17:48	14	0
829616	깡바 [2]	Cαταcλysm	17:46	22	0
829615	아오 [2]	깡갤러(211.220)	17:44	40	0
829614	다음에 또 그러면 '이거'니까 [1]	정알트	17:43	58	2
829613	깡붕쓰...146번째 2차 개장 칸무스 입갤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	Ilya_Repin	17:40	44	2
829612	52도 쉽지않아보이네 [2]	례후	17:40	49	0
뉴스	‘협상의 기술’ 이제훈, 산인 그룹 주가 회복 돌파구 찾으러 일본 떠났다	디시트렌드	10:00