연말연시 휴가여행에서 먹은 것 5

기타음식 갤러리

1/2

저녁, 연어 샐러드 먹고 동네 중학교 운동장 돌았어 - dc official App 작성자 : Gualti

연말연시 휴가여행에서 먹은 것 5앱에서 작성

友人帳(49.98) 2025.03.14 19:13:35

조회 170 추천 11 댓글 8

연말연시 휴가여행으로 가까운 여행을 다녀왔어요.

年末年始休暇旅行で近場旅行に行ってきました。

0490f719b7826af23fed84ec2980756d77ad42daace26437af43c4f27eaf25bfdad2bee5

여러 온천에 들어가서 오무로산 등산.

色々な温泉に入って大室山に登山。

0490f719b7826af23fed84ec2980756fd8738b38413b6b81696cd806ea4eaaa1c370cbe4

겨울의 동일본은 태평양 고기압이 덮여서 맑은날이 계속되요.

冬の東日本は太平洋高気圧に覆われて晴天が続きます。

0490f719b7826af23fed84ec2980756fd5768f38413b6b81696cd806ea49a0a42445546c

화구 내부의 신사에 참배.

火口内部の神社に参拝。

0490f719b7826af23fed84ec2980756ee9ae29c4194aa7946e3253e936f66101c18c0060

햇빛이 눈부시네요.

日差しが眩しいです。

0490f719b7826af23fed84ec298075683934523454280e9fb1c58dc94a2246914500bf98

리프트로 하산.

リフトで下山。

0490f719b7826af23fed84ec2980756838365a3454280e9fb1c58dc94a224e9f8306370a

멀리 아타미도 보이네요.

遠くに熱海も見えます。

0490f719b7826af23fed84ec2980766c1f67db81ba30ad559625de70f290aff56d5d11f4

점심은 산기슭의 식당. 이쑤시개통이 후지산 모양.

お昼ご飯は麓の食堂。楊枝入れが富士山の形。

0490f719b7826af23fed84ec2980766c1f67d081ba30ad559625de70f291a6f1b7a2a81b

뜨거운 시즈오카차.

熱い静岡茶。

0490f719b7826af23fed84ec2980766c1663d881ba30ad559625de70f290acf16d52e7ff

에피타이저.

前菜。

0490f719b7826af23fed84ec2980766c1663dc81ba30ad559625de70f290aff7bfc28024

매일 바뀌는 전채 메뉴.

日替わりの前菜メニュー。

0490f719b7826af23fed84ec2980766c1662da81ba30ad559625de70f290aef4a7f66710

모두 시즈오카현의 무농약 식재료를 사용한 메뉴예요.

すべて静岡県の無農薬食材を使ったメニューです。

0490f719b7826af23fed84ec2980766c1762de81ba30ad559625de70f290aeff0cee75b1

톳 레몬 샐러드. 레몬 소스가 맛있어요.

ひじきのレモンサラダ。レモンソースがおいしいです。

0490f719b7826af23fed84ec2980766f404c334478007ce19bf2f28a7db65c28f33b9695

무잎 조림.

大根葉の煮浸し。

0490f719b7826af23fed84ec2980766f404c364478007ce19bf2f28a7db75529a2fa83f8

매콤한 감자 샐러드.

スパイシーポテトサラダ。

0490f719b7826af23fed84ec2980766f404c3a4478007ce19bf2f28a7db65c250e4d5d9e

2색 순무와 금귤 마리네.

2色の蕪の金柑マリネ。

0490f719b7826af23fed84ec2980766f404d304478007ce19bf2f28a7db755201a3a375c

무조림〜유자된장 곁들임〜

大根煮〜柚子味噌添え〜

0490f719b7826af23fed84ec2980766f404d3b4478007ce19bf2f28a7db75426b7a7e697

배추하고 콩나물 나물.

白菜ともやしのナムル。

0490f719b7826af23fed84ec2980766f404d374478007ce19bf2f28a7db65c23e37dd336

자연산 마를 넣은 야채인 카키아게.

自然薯入り野菜のかき揚げ。

0490f719b7826af23fed84ec2980766eb5d304fd21e04c7d430fad1e3dd2e9398c35522f

전채를 다 먹으면 메인이 실려 올 거예요.

前菜を食べ終わるとメインが運ばれてきます。

0490f719b7826af23fed84ec2980766eb5d20afd21e04c7d430fad1e3dd2eb3c60b0d478

이번에는 트리텔리돈을 주문했어요.

今回は鶏照り丼を注文しました。

0490f719b7826af23fed84ec2980766eb5d405fd21e04c7d430fad1e3dd2ea3b7503a795

향긋한 향이 식욕을 돋운다구요.

香ばしい香りが食欲をそそります。

0490f719b7826af23fed84ec2980766eb4d108fd21e04c7d430fad1e3dd3ed34ec8b1cc3

닭고기는 매우 육즙이 풍부하고 푹신해요.

鶏肉はとてもジューシーでふんわりと柔らかいです。

0490f719b7826af23fed84ec2980766941a7fba90c8513348761e34e3f453836662562a8

70% 정도 먹으면 일단 스톱.

7割くらい食べたら一旦ストップ。

0490f719b7826af23fed84ec2980766eb5d20efd21e04c7d430fad1e3dd2ea3e17bf76e4

세 가지 양념.

3種類の薬味。

0490f719b7826af23fed84ec2980766eb5d50cfd21e04c7d430fad1e3dd2ea3dc5b261e7

맛국물, 다시마∙가다랑어포∙멸치 등을 끓여 우린 국물.

出汁。

0490f719b7826af23fed84ec2980766941a5faa90c8513348761e34e3f453837ca53518c

김을 온!

磯海苔をオン！

0490f719b7826af23fed84ec2980766940a7f9a90c8513348761e34e3f4538365a1c5c7f

유자후추!

柚子胡椒！

0490f719b7826af23fed84ec2980766940a6f6a90c8513348761e34e3f45393ddd9f1d20

생선회에 곁들이는 푸른 차조기 잎.

大葉！

0490f719b7826af23fed84ec2980766940a3f6a90c8513348761e34e3f453939be2b3900

마지막으로 육수를 뿌려서 오차즈케로 해서 먹을 거예요. 최고로 맛있어요.

最後に出汁をかけてお茶漬けにして食べます。最高に美味しいです。

0490f719b7826af23fed84ec2980766944a4faa90c8513348761e34e3f453b37b73636d0

메인을 다 먹으면 디저트가 배달될 거예요.

メインを食べ終わったらデザートが運ばれてきます。

0490f719b7826af23fed84ec2980766944a3fea90c8513348761e34e3f45393f1694c03d

고사리떡이랑 푸딩.

わらび餅とプリン。

0490f719b7826af23fed84ec2980766944a3f7a90c8513348761e34e3f453f3c042aa522

그리고 시즈오카 말차. 맛있었어요. 1500엔짜리 메뉴가 쿠폰을 사용해서 1000엔이었어요.

そして静岡の抹茶。美味しかったです。1500円のメニューがクーポンで1000円でした。

https://www.youtube.com/watch?v=hYeqEz8Fl6o

리프트 승강장에 직결되어 있는 식당은 데이트를 할 때도 관광을 할 때도 추천해요.

リフト乗り場直結の食堂はデートにも観光にもおすすめです。

0490f719b7826af23fed84ec2980776d6fac79d1b3b1f4ace689e37bbd303d20c5636965

식후에는 버스로 이토까지 이동.

食後はバスで伊東まで移動。

https://www.youtube.com/watch?v=JUtmMqloAkY

오무로산 바로 앞에는 유루캠△에서도 나온 온천에 들어가는 카피바라를 볼 수 있는 샤보텐 공원도 있어요.

大室山の目の前にはゆるキャン△でも出てきた温泉に入るカピバラが見られるシャボテン公園もあります。

0490f719b7826af23fed84ec2980706cc65d69bf004c03e433499768f5f217154f464614

오렌지 비치를 산책.

オレンジビーチを散歩。

0490f719b7826af23fed84ec2980706cc25b6ebf004c03e433499768f5f2171430dd97d5

겨울 태평양은 의외로 잔잔해요.

冬の太平洋は意外と穏やかです。

0490f719b7826af23fed84ec2980706ccd5d69bf004c03e433499768f5f21c16662be095

거북이 발견.

亀発見。

0490f719b7826af23fed84ec2980706fd5ef3c631a0da6ea57d13146a32b164860ad2eb6

이곳은 테르마에 로마에의 성지.

ここはテルマエ・ロマエの聖地。

https://www.youtube.com/watch?v=c7RAfLhTd3g

영화도 애니메이션도 원작만화도 재미있었어요.

映画もアニメも原作漫画も面白かったです。

0490f719b7826af23fed84ec2980706fd1ea3f631a0da6ea57d13146a32c164dfff9b47e

축복을 부르는 손 목욕.

祝福招きのお手湯。

0490f719b7826af23fed84ec2980706fdeef3a631a0da6ea57d13146a32b1041059cf78e

마을의 여러곳에 온천이 있어요.

町のあちこちに温泉があります。

0490f719b7826af23fed84ec2980706e03c489651f605c9ff4394b5001c39f6783c39ecd

전철로 아타미에.

電車で熱海へ。

0490f719b7826af23fed84ec29807069b9d1806e75715900f9b4a2defb8f401900abc8d1

도쿄 방면으로 돌아갈게요.

東京方面に戻ります。

https://www.youtube.com/watch?v=6BDWA7C2Boo

우리 에이스가 돌아왔어요!

私たちのエースが帰ってきました！

https://www.youtube.com/watch?v=tTzwQV80R58

오타니의 귀환보다 기뻐요! 다저스 타선은 너무 강하지만 오랜만의 도쿄돔 마운드를 즐기면서 열심히 했으면 좋겠네요.

大谷の帰還よりも嬉しいです！ドジャース打線は強すぎるけれど、久しぶりの東京ドームのマウンドを楽しみながら頑張ってほしいですね。

https://www.youtube.com/watch?v=bzu6jLX_9fM

지금(3월 14일) 출장으로 시부야에 있지만 도쿄시리즈가 한창이네요.

今（3月14日）出張で渋谷にいるけれど、東京シリーズ盛り上がってます。

https://www.youtube.com/watch?v=fmBiRsxS5Wo

NPB의 개막도 기다려져요.

NPBの開幕も待ち遠しいです。

https://www.youtube.com/watch?v=bci3SFGQccg

내일도 좋은 날이 되길 바랍니다〃.

明日もいい日でありますように〃。

- dc official App

고정닉 1

원본 첨부파일 41본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	매니저들에게 가장 잘할 것 같은 스타는?	운영자	25/03/10	-	-
이슈	[디시人터뷰] 뭐든지 직접 체험해보는 남자, 유튜버 고재영	운영자	25/03/14	-	-
3573545	망했냐 [1]	껌투미	01:39	116	0
3573544	간식 [1]	껌투미	01:34	165	0
3573540	저녁	껌투미	01:13	164	3
3573539	음식중에 야채 좀 많이 들어간게 뭐있지 [9]	기갤러(118.235)	00:55	107	0
3573537	오느르	방춘례(118.235)	00:28	82	0
3573535	항정살 관찰레 만들어보고 싶은데 [3]	갱생반고닉	00:22	144	0
3573534	냠냠쩝쩝 짜장라면 [1]	타원형플라톤	00:14	168	2
3573533	후참잘 갠차늠? [2]	ㅇㅇ(220.93)	00:10	66	0
3573532	오늘 10시쯤 일어나서	기갤러(61.101)	00:05	61	0
3573530	냠냠쩝쩝 핫도그/만두 [3]	타원형플라톤	03.14	207	6
3573529	해물어묵탕 전복 딸기에 소주한잔요. [5]	저승사자	03.14	164	4
3573528	이거어디까지올라가는거에요	키에사맘	03.14	106	0
3573526	너가 제일 이뻐 [4]	기갤러(106.102)	03.14	163	0
3573523	수용소숨막혀	ㅇㅇ(223.38)	03.14	52	0
3573522	병신 틀딱들만 남았는데 재밋겠노 [10]	ㅇㅇ(112.222)	03.14	981	15
3573521	이직 성공할수있을까 [1]	빠다케이크*	03.14	110	0
3573520	리카 어디갓냐ㅋ [1]	기갤러(211.235)	03.14	105	1
3573519	맥도날드 트리플치즈버거 vs 더쿼치 [1]	기갤러(61.101)	03.14	82	0
3573518	분식집서 섿스중 ㅋ [3]	기갤러(175.214)	03.14	196	4
3573517	오늘은 씨유가서 장칼국수랑 닭다리 하나 먹었다	연고결자(219.251)	03.14	96	0
3573516	모모스테키 먹고싶다… :(	타임이즈	03.14	75	0
3573515	홍합 쨈뽕 곱빼기 조졋어 [4]	밀림투사	03.14	154	6
3573513	면접 합격함 [6]	버려진고양이(211.106)	03.14	164	1
3573512	점심 쌀국수 [8]	아재유람	03.14	1545	8
3573509	동네 홈플러스 2개 있는데 [4]	기갤러(61.101)	03.14	134	0
3573508	홰목는중 [14]	스간지	03.14	1502	11
3573507	평양냉면에 소주가 넘 그립다. [6]	안녕그대로걸어가	03.14	133	4
3573506	얘드라~~ [4]	봉자3	03.14	99	2
3573505	엄청 바삭한 치킨 추천좀 [5]	라이덴의영혼	03.14	146	0
3573493	생긴건 이래도 맛있어	ㅇㅇ(118.235)	03.14	90	1
3573490	음식점에 소금따로 챙겨가면 민폐인가요 [3]	기갤러(223.39)	03.14	78	0
3573489	오늘의 서민 저녁 [2]	SWATCH	03.14	167	3
3573488	아ㅠ 문 닫았어 [2]	ㅇㅇ(210.121)	03.14	98	0
3573487	미나리를 곁들인 흑돼지 삼겹살 [1]	ㅅㄱ(119.194)	03.14	147	10
3573485	골목갤 존나재밌네	ㅇㅇ(211.234)	03.14	54	0
3573483	이제야 스뎅팬 원리를 알꺼같다 [2]	풀파워나타	03.14	119	2
3573482	나는솔로 미경이란 분 대게 매력적이다	구이	03.14	109	0
3573481	나두 집에서 삼겹살 구워먹은거 [1]	빅존슨(122.40)	03.14	125	4
3573480	불금인데 홍대가자	ㅇㅇ(223.38)	03.14	48	0
3573479	시골 물가 [1]	기갤러(221.138)	03.14	138	0
3573478	아웃백 갔다왔음 [4]	햄모리	03.14	151	4
3573475	지듣노 [1]	기갤러(36.38)	03.14	54	1
3573473	오늘 먹은 일본 가정식 마파두부덮밥 [10]	국방케로로	03.14	185	6
3573470	금일 석식 [1]	기갤러(36.38)	03.14	112	2
3573469	저녁, 연어 샐러드 [12]	Gualtier_Malde	03.14	1330	10
3573468	해수욕장 방풍림에 캠핑족 만내 ㄹ	부랄킹	03.14	68	0
3573467	바람 둏고 ㄹ	부랄킹	03.14	54	0
3573466	밥맛떨어져서 샌드위치 맏들어 먹음	빅존슨(106.101)	03.14	86	0
3573465	나이먹고 노가다에서도 자리를 못잡네 [10]	감성남	03.14	148	1
3573462	분식집 메뉴 중에 집에서 하기 가장 힘든 메뉴가 뭘까? [3]	날강도	03.14	110	0
뉴스	가세연, 영화 ‘아저씨’ 원빈 영상 언급...“넌 지금 그 애한테 사과했어야 해”	디시트렌드	10:00