어쩌다 여성전용 사이트에 올라온 소설?을 봤는데

어쩌다 여성전용 사이트에 올라온 소설?을 봤는데앱에서 작성

라그네파

2024.04.05 17:53:23

조회 78 추천 0 댓글 3

1ebec223e0dc2bae61abe9e74683706d29a14583d3d1cfb3b2c8b52d5702bfa0bba31c184f28d311dd82

검색 방어도 하고 외부인이 알아보기 어렵게 하려고

고의적 문장구조 파괴

+외부인이 알아보기 어렵게 커뮤니티 내에서 만든 은어

+단어 정의를 다르게 엮어서 알아먹기 어렵게 만든 말

(그냥 진짜 단순화해서 예를 들면 아이스크림 갖고

소젖을 짜서 모아 공기넣고 얼린 것으로 푼 다음

"두뿔에 돼지 아닌 고기동물 하얀 액체 뽑아 숨쉴때 먹는거 넣고 겨울느낌나게 입에 넣고 뚫을 것" 뭐 이런 식으로)

등등

거의 난수암호인가.....? 싶게 글을 써놨더라고

근데 그게 흔히 꾸금이라고 부르는 장르야

솔직히 그런 글이 읽는 목적이야 뻔하고

스토리도 중요하지만

표현 하나하나가 감각에 주는 자극도 엄청 중요한데

저렇게 암호문 같게 글을 쓰면

자극이 잘 안 오지 않나?

내가 외국어를 영어 포함 2개 할 줄 아는데

할 줄 아는 외국어의 문학 원서를 받았다 칠때

문학 읽을때 직접적인 느낌, 자극같은게

모국어인 사람들이 느끼는 거랑은 다를거 같단 말이야

무조건 다를거라 확신하는게

다 해석 가능한 수준의 글이어도

원서로 읽을때랑 번역본으로 읽을때랑 느낌이 달라

웬만하면 번역본이 훨씬 생생함

반대로 한국 문학 영어로 바꿔서 읽으면

한글로 읽을때처럼 느낌이 안오고ㅇㅇ

그래서 뭐 정보글 같은건 몰라도

수위높은 글을 암호문마냥 쓰면

해피타임 가질때 활용하기 힘들거 같은데....

커뮤니티 회원들은 하도 익숙해서

문제없이 쓰는건가? 신기했어

고정닉 0

원본 첨부파일 1

Screenshot_20240309_064149.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 와도 가족 안 굶길 것 같은 생활력 강해 보이는 스타는?	운영자	25/03/24	-	-
1006974	sns시대 유명해지는게 최고임 [6]	고등어춉	24.04.06	71	0
1006972	러시아랴년 키 큰거 보니까 ㄹㅇ꼴리노ㅋㅋ [10]	ㅇㅇ	24.04.06	148	0
1006971	샤니마스 캐릭은 개씹대꼴인데 왜 애니는 노잼임? [3]	ㅇㅇ(223.38)	24.04.06	78	0
1006970	양덕들이 애니 잘고르긴함	ㅇㅇ(223.38)	24.04.06	63	0
1006969	만붕이 오늘 간식	sung	24.04.06	53	0
1006968	여자들 진짜 남자차 구리면 기분나빠하냐? [2]	ㅇㅇ(210.95)	24.04.06	54	0
1006966	헌헌 네페르피트 작화변화.jpg [3]	ㅇㅇ(112.144)	24.04.06	126	0
1006965	용린 반발 피해라	ㅇㅇ(223.39)	24.04.06	59	0
1006963	카사장 ts 피규어..jpg [2]	ㅇㅇ	24.04.06	100	1
1006962	한녀 << 예쁘긴한데 진짜 다 똑같이생김 [2]	미간	24.04.06	208	0
1006960	한국이 선택할 유일한 방법은 '인공자궁' 뿐인데 [2]	ㅇㅇ(222.108)	24.04.06	93	0
1006959	아니 시발 dlsite visa 막혔네 [4]	꼴?루	24.04.06	104	0
1006958	일본에서 곰으로 인한 피해가 꽤 있다는데 [1]	ㅇㅇ(125.128)	24.04.06	69	0
1006957	던파 최종컨텐츠 까지 즐기려면 얼마나 걸림? [2]	dd	24.04.06	64	0
1006956	서양 유튜버vs서양 RPG	만갤러(117.111)	24.04.06	84	0
1006955	판다 푸바오가 중국으로 돌아가는게 슬플 수는 있는데	Anti-DEATH	24.04.06	49	1
1006954	롤 < 싱굴 Rpg겜이라 생각하고 하면 재밋을거같음 [3]	달콤마카롱	24.04.06	52	0
1006953	진짜 외톨이로 오래살다보면 이상한본인의 철학이생김 [3]	미간	24.04.06	51	0
1006952	학교에서 생리터진 여자아이..JPG	ㅇㅇ(125.188)	24.04.06	105	0
1006951	롯데리아 돈까스 버거 어떰 [5]	ㅇㅇ(123.212)	24.04.06	92	0
1006949	에휴.... 미소녀랑 결혼이나 해야겠다..	LD39	24.04.06	41	0
1006948	기분 좋으신가요 미쳤다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	건공과	24.04.06	67	0
1006947	으아아악!!! 보이지!! 보추빠는만붕이들의b컵유방오나니!!!! [2]	ps	24.04.06	71	0
1006946	으악이 시발년	ㅇㅇ(61.47)	24.04.06	38	0
1006945	서울대새끼들에게 한마디 한다. [4]	ㅇㅇ	24.04.06	79	0
1006944	"세 달 전부터 생리가 온 것"	ㅇㅇ(125.188)	24.04.06	73	0
1006943	판다<—이거 귀엽다는새끼들 개병신같음 [2]	만갤러(118.235)	24.04.06	64	0
1006941	"방석에 이 핏자국은 뭐지..?" [1]	ㅇㅇ(125.188)	24.04.06	107	0
1006940	님들 양념치킨 제일 맛있는 곳이 어디임? [4]	ㅇㅇ(222.108)	24.04.06	68	0
1006938	만붕이 자도자도졸린데 왜이럼 [1]	ㅇㅇ(121.135)	24.04.06	55	0
1006935	얘는 왜 고닉으로 정치글을 씀?? [4]	한계독신밥	24.04.06	84	0
1006934	날씨 개덥다 ㅁㅊ	달콤마카롱	24.04.06	58	0
1006933	"의자에 왠 핏자국이..?" [1]	ㅇㅇ(125.188)	24.04.06	108	0
1006932	난 에어팟 끼고 다니는것도 ㅂㅅ같다고 생각하는사람인데 [2]	만갤러(118.235)	24.04.06	69	1
1006931	개그 < 화제는 잘되는데 안팔림	고등어춉	24.04.06	56	0
1006929	죠죠 지금보면 좀 억지스러운 트릭 [4]	ㅇㅇ	24.04.06	130	0
1006927	썩열이형 의대증원 한다 괜히 깝쳐서 왜 선거 좆창낸거임 [2]	만갤러(223.39)	24.04.06	74	0
1006926	요즘 롤하는 애들 늙어서그런가 채팅도 잘 안치더라 [5]	dd	24.04.06	69	0
1006925	늑향은 로렌스 죽기 전에 아기 더 많이 낳으면 좋겠어 [2]	Anti-DEATH	24.04.06	97	0
1006923	남자들은 오줌싸고 안닦는 다며? [5]	만갤러(1.224)	24.04.06	80	0
1006921	결혼식 초딩때 빼고 안가본사람	ㅇㅇ(112.153)	24.04.06	49	0
1006919	일본 길거리 현실.jpg [5]	ㅇㅇ(123.212)	24.04.06	154	2
1006917	마히로 클리줄넘기	ㅇㅇ(223.33)	24.04.06	96	0
1006915	지금 개발중이라는 똥퍼 도트야겜... [6]	자제곧무	24.04.06	241	0
1006914	백보지가 꼴리는게 아니다.....jpg [1]	ㅇㅇ(39.115)	24.04.06	111	0
1006913	1729<<서울대생이 보기에는 만갤놈들은 다 엠생백수라고 함	ㅇㅇ(211.235)	24.04.06	34	1
1006912	아니 나 왜캐 거지지? 이상한데	LD39	24.04.06	39	0
1006911	맨오브스틸<< 이거 다시봐도 재밋내,,, [5]	매일라디오	24.04.06	64	0
1006909	닉언 당하면 솔직히 기분좋음.. ㄹㅇ.. ㅋㅋㅋㅋ [19]	세이운_스카이	24.04.06	97	0
1006908	1729<<서울대생이 보기에는 만갤놈들은 다 엠생백수라고 함	ㅇㅇ(211.235)	24.04.06	32	0
뉴스	'감자연구소' 이선빈·강태오, 서로의 마음 확인...달콤하고 짜릿한 이마 키스 엔딩!	디시트렌드	03.23