영어 의무교육 12년이상 공부한 사람 이 문장 해석해봐라

만갤러(121.134) 2024.03.19 20:25:20

조회 46 추천 0 댓글 0

O say can you see, by the dawn's early light,

What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming

Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight

O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?

And the rocket's red glare, the bombs bursting in air

Gave proof through the night that our flag was still there

O say does that star-spangled banner yet wave

O'er the land of the free and the home of the brave!

평소에 못 본 단어들과 길고 긴 만연체
영어는 어려워지기 시작하면 바닥이 보이지 않는 언어임
사전지식 없이 이걸 시험장에서 보면 동공지진 일어난다

그럼 애국가 가사를 미국인 관점에서 볼까?

Until the day water of Dong-Hae dried,

and mountain of Back-du worn out,

The God shall keep us.

so hurray our country.

ㅅㅂ 이건 너무 쉬운 거야
한국어 12년 하면 누구라도 쏼라쏼라 이야기한다
한국어 난이도는 C+정도임

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 와도 가족 안 굶길 것 같은 생활력 강해 보이는 스타는?	운영자	25/03/24	-	-
755744	총선 민주당을 선택해라 [2]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.21	65	2
755742	와 몸매 [3]	슨즈	24.03.21	117	0
755741	윤석열 총통 만세!!!	ㅇㅇ(118.235)	24.03.21	50	0
755740	눈물겨운 2찍 이대남... [1]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.21	80	1
755739	이거 무슨 패러디지? [5]	대한남아	24.03.21	123	0
755738	인생 왤케 좆같음 [1]	sato.	24.03.21	83	0
755737	피규어 바보털 다시 끼움	をす...20	24.03.21	98	0
755736	한녀10명 vs 한남3명 [1]	ㅇㅇ(223.33)	24.03.21	67	0
755735	이제 팬박스 페이팔 결제못함 [2]	ㅇㅇ(222.101)	24.03.21	137	0
755734	엄마 때문에 과제 좆됯 뻔 했노 [1]	ㅇㅇ(112.214)	24.03.21	91	0
755732	만붕이 방사진 공개함 [5]	만갤러(58.140)	24.03.21	102	1
755731	만무이 오늘 일정 끝ㅋㅋㅋㅋ! [2]	마도카아~	24.03.21	69	0
755730	품질관리 생산관리가 대체 뭐하는거임 [5]	ㅇㅇ(58.29)	24.03.21	127	0
755729	아네로스 첫경험.txt [2]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.21	203	0
755728	생구멍같은 좆노잼 만화 <-- 만갤에서만 빨림	ㅇㅇ(106.101)	24.03.21	60	1
755725	“유유백서” 이거 반드시 봐야될정도로 꿀잼임? [11]	ㅇㅇ(112.144)	24.03.21	126	0
755724	자지도여친 안 나오나	타코피	24.03.21	69	0
755722	대는 이어야지 ← 먼말임? [1]	ㅇㅇ(14.32)	24.03.21	86	0
755721	jansport, eastpack 메고 다니는 사람중에 정상인 없음 [1]	ㅇㅇ(106.101)	24.03.21	58	1
755720	말년선임이 근무대타 안 해주는데 어떡하냐 [4]	ㅇㅇ(106.101)	24.03.21	75	0
755719	회사에 계집 두명 있는데 같이 일하기 진짜 힘들다 씨발	만갤러(220.88)	24.03.21	54	0
755718	방본망 : 마법소녀 동경 11화 [2]	MARIN	24.03.21	84	2
755716	미즈하라는 진짜 왜 처녀여서! [1]	ㅇㅇ(36.39)	24.03.21	87	0
755715	ㄴ찐으로 한녀평균인	ㅇㅇ(118.217)	24.03.21	51	0
755714	페로로 엘리자베스 짭이네ㅉㅉ [2]	코코나파우더	24.03.21	89	0
755713	대학교에서 여사친 <~ 많이 사귀었으면 좋은거냐?????????????? [3]	ㅇㅇ(39.7)	24.03.21	85	1
755712	짤그림 [4]	ㅇㅇ(173.245)	24.03.21	117	0
755711	푸니르 참 귀엽구만 [3]	미안해미안해미안해미안해미안해	24.03.21	80	0
755709	고우영<<<한국 만화가중 만력 원탑인듯 [4]	ㅇㅇ(114.201)	24.03.21	114	0
755708	럽라 망해도 싼 이유 [5]	아오바니시고교	24.03.21	97	1
755707	와 맘마통이 상당히 공격적이네 [2]	ㅇㅇ(116.126)	24.03.21	132	0
755706	지미팰런 << 한국으로치면 뭐급임 [1]	ㅇㅇ(211.110)	24.03.21	54	0
755704	노무현	ㅇㅇ(218.233)	24.03.21	73	0
755702	종말의 푸리나 다음화 언제나옴	ㅇㅇ	24.03.21	60	0
755697	미겔 다음엔 노바라 노바라 다음엔 누굴까 [1]	짤굽장인	24.03.21	85	0
755696	근데 번호 따고 머함? [1]	만갤러(1.224)	24.03.21	100	0
755695	귀여운 한국인을 찾으러 가볼까	샤오린	24.03.21	75	0
755694	위벨 이짤 ㅈㄴ웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.jpg [2]	만갤러(118.235)	24.03.21	198	2
755693	흑인 뒤지면 다음은 회복한 이타도리임? [4]	대한남아	24.03.21	86	0
755692	만붕님들	ㅇㅇ(117.111)	24.03.21	54	0
755690	엘리자베스 ㄹㅇ 겁나 호감임 [5]	코코나파우더	24.03.21	97	0
755689	여장치마 4화가 보고싶구나	D4C서부	24.03.21	72	0
755688	ㅅㅂ 주술회전 막짤 보자마자 개쪼갬 ㅋㅋㅋㅋㅋ	하히리	24.03.21	171	0
755687	시작한다ㅋㅋ [5]	마운틴싸이드	24.03.21	97	0
755682	와 강시련 젖탱이 [1]	하지어	24.03.21	104	0
755681	계란볶음밥 <- 개사기음식임	만갤러(113.59)	24.03.21	66	0
755679	인류는 쇠퇴하고 있습니다 [6]	시키와시키	24.03.21	68	0
755677	진짜 끔찍한건.. 오늘이 목요일 이라는것 [7]	ㅇㅇ(14.32)	24.03.21	96	0
755675	소년의어비스 작가는	타코피	24.03.21	83	0
755674	지금 인류 최강전력은 미겔아닌가??	pondic	24.03.21	72	0
뉴스	소유진, 오유진 역으로 코믹 폭발…현실 자매 케미 시선집중	디시트렌드	03.24