일본 영화판에 대해서

만화 갤러리

1/3

번역) 후지코 F 후지오 - 휴일의 총잡이 (단편) 단편집 대만 번역판 구해갖고 처음이자 거의 마지막으로 전에 해본거라 아마추어 느낌 그 자체지만 만갤에 없는 것 같아 올려본다. 부족하디 부족하지만 재밌게 봐주면 그걸로 족하다. 작성자 : 꼬돌쓰

일본 영화판에 대해서앱에서 작성

ㅇㅇ(221.150) 2024.03.10 18:15:49

조회 66 추천 0 댓글 2

7deaf604b5871d80239b8391339c701c1d92db655c5ee8fda56a8afef2f680e489c0a605b5030929b10d709d7d088f67074b29

이것도 바에서 술마시다 나온 얘기임

바텐더랑 친구가 내가 한국인이라 띄워주려고 그런지 몰라도 “요즘 한국 문화의 성장세가 대단하다, 요즘 본인은 한국 드라마/영화흥미로운것들 챙겨보고 있다.“ 이러길래 낯부끄럽기도 하고 걍 좋게 좋게 띄워주는 말이길래 대충 ”재밌는것들 많죠.“ 하고 일본도 드라마나 영화 훌륭하지 않냐 하고 토스함 대충 내가 봤던 드라마랑 일본영화 얘기 하고 서로 칭찬하다가 전부터 궁금했던 얘기 몇가지 물어봤는데

1. 코난 극장판이 어벤져스를 이긴것에 한국사람들이 신기해 했었다. 일본사람들은 어벤져스, 그니까 마블같은 할리우드에 관심이 덜한가요?

대답 : 이건 좀 복잡한 이야기다 일단 첫번째로 코난은 일본에서 남녀노소(어르신들도 보러 간다함) 모두가 좋아하기 때문에 익숙해서 많이 보러간다 두번째로 일본에서 영화를 좋아하는 사람이 생각보다 적다. 일본에는 다양한 문화 장르가 많은 만큼 그 파이들이 많이 나뉘어져 있어서 ”영화“만을 좋아하는 사람은 생각보다 많이 적기에 애니+영화인 코난을 더 많이 보러 간거 같다. (바텐더랑 친구는 마블 어벤져스 엔드게임까진 다 봤다 함)

2. 일본에서 만화 실사판들을 계속 찍어내는 이유는 뭔가요?

대답 : 돈 때문이다 그러한 실사판들은 그 만화를 좋아하는 팬들이 여러번 봐주거나 dvd를 사주는등 안정적인 매출을 만들어 주기 때문에 많은 배급사? 스폰서?(잘 못알아 들었음) 거기서도 투자를많이 해준다 또한 아무리 망한 영화를 내놓아도 만화 팬들은 사주기 때문에 영화 제작사들은 너도나도 만화 실사판을 만들고 싶어하는것 같다. 추가적으로 능력이 부족한 젊은 감독들이 접근하기 쉬운 장르이기 때문에 실사영화들이 계속 나오게 되는거 같다.

뭐 그밖에도 여러 얘기 한거 같은데 잘 기억은 안남 바텐더는 최근에 대장금 재밌게 보고 있다고 함 친구는 최근에 기생충 봤는데 인상깊었다고 함

고정닉 0

원본 첨부파일 1

07FB05EF-D5DE-4AFC-B62B-BDC2997DF47A.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는?	운영자	25/02/24	-	-
583169	키즈노 나메아이 <<< 이 클리셰 작품 뭐뭐있더라 [1]	흰멍이	24.03.10	28	0
583167	요즘 만갤에서 핫한 만화가 뭐임. [9]	SCANDAL	24.03.10	79	0
583165	만화책이 애니보다 낫지않냐? 애니는 어지간한거 아님 못보겟다	만갤러(61.79)	24.03.10	24	0
583163	인외마경 소환사의 협곡으로 [4]	쟈루페리오	24.03.10	44	0
583162	내일은 만두에 라면을 끓여먹을거란다! [6]	ㅇㅇ	24.03.10	57	0
583161	만붕이 헬스 몸매 평가좀 [21]	치히로쨩	24.03.10	172	0
583160	변남 자지 평가좀	ㅇㅇ(175.124)	24.03.10	77	0
583159	공무원 << 이거 왜함?? [6]	만갤러(218.152)	24.03.10	73	0
583156	통매음 헌터 <--- 이 말 존나 웃기네	반지	24.03.10	48	0
583155	요즘 AI짤 위화감이없음 ㄹㅇ [4]	소놋치	24.03.10	108	0
583154	던전밥 가이드북에 나오는 종족별 성기 크기.jpg	ㅇㅇ(118.235)	24.03.10	97	0
583152	어쩔 수 없이 몸 대주는 창녀.jpg [2]	ㅇㅇ(211.235)	24.03.10	134	0
583151	지하철 안비키는 보지년들 <--- 어깨빵침 ...jpg	ㅇㅇ(175.223)	24.03.10	86	3
583150	시골에 전과자들 의외로 많음	ㅇㅇ(218.101)	24.03.10	57	0
583149	난 잘생겼음 [7]	FlyMeToTheMoon	24.03.10	96	0
583148	벙어리 처녀 창녀 정병 처녀 [2]	유우키아스나	24.03.10	70	0
583147	버튜버는 똥을 싸도 돈을 벌고 있는데 [3]	ㅇㅇ(1.250)	24.03.10	47	0
583145	겐도가 화술에 재능이 있는 에반게리온,.. [1]	ㅇㅇ(121.188)	24.03.10	43	0
583144	드라마 대왕세종 보기 시작함 [2]	Anti-DEATH	24.03.10	43	0
583143	마키마 들어가니까 코토야마 느낌이 쫙빠지네 [4]	청연	24.03.10	78	0
583141	건강도 부유하고 여유있는 자만의 전유물이더라	엉뚱한만갤러	24.03.10	20	0
583140	하씨발내일학교가야돼서우울해 [3]	흰멍이	24.03.10	37	0
583139	만부아 오늘 일찍 잘게 [2]	개돼지인생	24.03.10	34	0
583138	나도 존못이긴 한데 존못 놀리는거 재밌음 [2]	ㅇㅇ(172.226)	24.03.10	50	0
583137	운동드가자	ㅇㅇ	24.03.10	40	0
583133	애들아 룸메아직도 안온거면 오늘 안오는거임???제발 [3]	미니무미	24.03.10	56	0
583132	비처녀인데 만갤에서 인정받는 히로인임 [1]	만갤러(49.171)	24.03.10	65	2
583131	홀로라이브 키리누키 이제 별로 안웃기더라 [2]	ㅇㅇ(58.125)	24.03.10	84	0
583129	너네 왜 나대냐고	미니무미	24.03.10	34	0
583126	수능 수학 ㄹㅇ 개 ㅈ밥됬네 [5]	숫냥이	24.03.10	133	1
583123	요즘 만갤 은근슬쩍 기만하는 만붕이들 짱많넹 [13]	머핀초코	24.03.10	73	0
583122	이번 곡은 “로스트원의 호곡”인가... [4]	ㅇㅇ(172.226)	24.03.10	64	0
583120	목포 사는 만붕이 있습니까??? [8]	ㅇㅇ(220.85)	24.03.10	83	0
583118	이거 묵주임? [2]	ㅗㅣ	24.03.10	39	0
583114	텐션 아가루네 <- 이 드립 볼때마다 기분이 좋진 않음 [6]	만갤러(61.79)	24.03.10	84	1
583113	Ai 키사키 ㅗㅜㅑ ㅋㅋㅋ.jpg [5]	만고통(125.177)	24.03.10	170	2
583112	뭐할까요 [5]	ilso	24.03.10	35	0
583111	마동석 부산행때만해도 어좁이였는데	영애	24.03.10	66	0
583110	마도정병 남주가 스캇충이었으면 쿄카씨 어캐됨?? [3]	ㅇㅇ(223.39)	24.03.10	70	0
583108	달 여행 죽기전에는 갈수있을듯 [4]	소놋치	24.03.10	35	0
583107	애니 동아리<근첩들 ㅈㄴ많을거같음 [2]	ㅇㅇ(175.124)	24.03.10	62	0
583105	"맨날가야지.."	ㅇㅇ(223.39)	24.03.10	51	1
583102	꼬추 25cm 굵기 17 주면 가짐? [5]	ㅇㅇ(180.230)	24.03.10	79	0
583101	요즘 밥 안들어간 김밥 얼탱이 터지긴함 [2]	ㅇㅇ(121.188)	24.03.10	52	0
583099	걍 재택하면서 세후500만 벌고싶다 [2]	유우키아스나	24.03.10	64	0
583098	노랑통닭메뉴 머가맛잇음 [1]	타입문	24.03.10	42	0
583096	스울<<<<꾸득꾸득 기어올라오는 이유를 모르겟음 [1]	만갤러(39.7)	24.03.10	36	0
583095	틀딱,여자들은 버스탈때 왜 맨날 안쪽에 앉냐?	ㅇㅇ(175.124)	24.03.10	39	0
583092	미쿠 개걸창화 원조... [4]	Da'Capo^	24.03.10	162	0
583091	속보)만갤뉴비 자러감 [4]	ziwi	24.03.10	47	0
뉴스	‘식음 전폐’ 구준엽, 故서희원 유해, 한 달째 자택 보관 [왓IS]	디시트렌드	03.01