디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

번역) BABY FACE - 이노우에 타케히코(井上雄彦)

쓰레기 전문 번역가(125.132) 2024.03.09 12:48:27
조회 8192 추천 105 댓글 81
														



0f9b9d76b49c32b6699fe8b115ef0469aa8e137c51


0f9b9d76b69c32b6699fe8b115ef046b12c942acb9


a04c2caa223276ac7eb8f68b12d21a1d37d5e72fc061ac






0f9b9d76b19c32b6699fe8b115ef04697339e1c123


0f9b9d76b09c32b6699fe8b115ef04693f7c0eee3e


0f9b9d76b39c32b6699fe8b115ef046be11049db3f


0f9b9d76b29c32b6699fe8b115ef046b2a100933cb


0f9b9d76b29f6ae864afd19528d52703653e2492eb26fb


0f9b9d76bd9c32b6699fe8b115ef0468707da82c9f


0f9b9d76bc9c32b6699fe8b115ef04685985d93b6d


0f9b9d77b59c32b6699fe8b115ef046aef6521f3e2


0f9b9d77b49c32b6699fe8b115ef046922b3beacc2


0f9b9d77b79c32b6699fe8b115ef046b2689155652


0f9b9d77b69c32b6699fe8b115ef0468c7680451b9


0f9b9d77b19c32b6699fe8b115ef0468ca594e64e8


0f9b9d77b09c32b6699fe8b115ef0468e03dac7d5d


0f9b9d77b39c32b6699fe8b115ef046b76d53725a2


0f9b9d77b29c32b6699fe8b115ef04685cc2337d1f


0f9b9d77bd9c32b6699fe8b115ef0469741045b0ca


0f9b9d77bc9c32b6699fe8b115ef04684ea881f757


0f9b9d74b59c32b6699fe8b115ef046b28926a0aa2


0f9b9d74b49c32b6699fe8b115ef0465d84adb8199


0f9b9d74b79c32b6699fe8b115ef046b157fc1db98


0f9b9d74b69c32b6699fe8b115ef046bcfb196c483


0f9b9d74b19c32b6699fe8b115ef046bc16e7675e1


0f9b9d74b09c32b6699fe8b115ef046872f64a277a


0f9b9d74b39c32b6699fe8b115ef046b991de0daf5


0f9b9d74b29c32b6699fe8b115ef046a66d60ea7cc


0f9b9d74bd9c32b6699fe8b115ef0468ed05999d50


0f9b9d74bc9c32b6699fe8b115ef046a85cc38359d


0f9b9d75b59c32b6699fe8b115ef046b28cd5b9088


BABY FACE


주간소년점프 1992년 3·4 합병호 수록작.



작가가 슬램덩크로 승승장구하던 시절 시간내서 그린 단편.


킬러로 살아가는 서태웅(or 김수겸)이 주인공이다. 카메오로 백호군단 4인방도 등장한다.


작가의 스타일과는 영 반대인데다 전개가 너무 빠르고 기승전결도 제대로 되어있지 않은 이 작품을 왜 그린 건지는 알려져있지 않다. 


아마도 점프 편집부 측에서 지면 빵꾸난걸 메꾸기 위해 억지로 요청했던 것으로  추정된다.


다만 작가가 어시스턴트로 활동했던 스승인 호조 츠카사(北条 司)의 분위기가 살짝 풍긴다는 걸 알 수 있다.



이 작품은 이후 단편집인 '카멜레온 자일' 2005년도 재판본에 실려 출판됐다. 분량 탓에 기존에 실렸던 작품중 하나인 '꽃소년(하나쇼넨)'은 이 작품에 밀려 빠졌다.


이 작품을 마지막으로 이후로도, 현재까지도 작가는 자신의 스타일에서 벗어나는 괴작을 그리지 않고 있다. 





이것으로 이노우에 타케히코 단편선 시리즈를 마칩니다.



자동등록방지

추천 비추천

105

고정닉 13

5

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 잘못하면 바로 인정하고 사과할 것 같은 스타는? 운영자 25/04/07 - -
778776 새벽에 놀다 불켜고 드르렁 해버렸네 ㅇㅇ(211.234) 24.03.23 65 0
778775 숏컷 톰보이<<두창 をす...20갤로그로 이동합니다. 24.03.23 90 0
778774 엄마. 나 이제부터 잘건데 좀 조용히 해줘. [1] 킴선풍갤로그로 이동합니다. 24.03.23 81 0
778770 번역추) 만붕이가 주는 번역추 받고 싶어요.. [1] AimerL갤로그로 이동합니다. 24.03.23 73 1
778769 jpop 즉사치트 레전드 をす...20갤로그로 이동합니다. 24.03.23 122 0
778768 만붕이 상위 0.1%달성 [4] 만갤러(27.126) 24.03.23 122 0
778766 와몸매면 오늘 피자 먹음 [2] Danzka갤로그로 이동합니다. 24.03.23 137 1
778765 힙스터는아닌데 남들이 따라하기시작하면 걍 하기싫음 ㅇㅇ(110.70) 24.03.23 70 0
778764 오늘 점심밥 뭐 먹음? [3] 비밀번호생성기갤로그로 이동합니다. 24.03.23 82 0
778763 페도마스 꼴리는년 ㅇㅇ(1.247) 24.03.23 139 0
778762 일진남 암컷 세뇌교육시키면 어케됨? ㅇㅇ(210.179) 24.03.23 75 0
778761 와 몸매 지림 톳트갤로그로 이동합니다. 24.03.23 141 0
778760 상습 숭배 ㅠㅠ... [5] 수류탄이야갤로그로 이동합니다. 24.03.23 115 0
778759 나무위키가 안되니까 삶의 활력이 없다 [2] 즉석떡볶이갤로그로 이동합니다. 24.03.23 120 0
778758 내가 열등감 가진 부위는 꼬추 뿐이다 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.03.23 96 0
778757 나무위키는 뭐할게 있다고 이시간에 서버가 터짐? [2] ㅇㅇ(211.234) 24.03.23 189 0
778756 아이폰 히토미설치어케함? [1] 만갤러(118.235) 24.03.23 231 1
778755 나 키158인데 170이라고 구라치고 다님 [2] ㅇㅇ(125.128) 24.03.23 72 0
778754 넷플 삼체 존나 잘만들었네 ㅋㅋㅋ [2] ㅇㅇ(112.163) 24.03.23 94 0
778753 방본만)갸루식당 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.03.23 65 0
778751 젊은 애들이 하는거 나도해봤어 [3] ㅇㅇ(210.179) 24.03.23 107 0
778748 본인 리제로 최애캐.jpg [11] 알록달록갤로그로 이동합니다. 24.03.23 240 1
778747 얼리버도 기상ㅋㅋ [11] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.03.23 94 0
778746 8시간동안 3딸 쳤음 [4] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.03.23 109 0
778745 번역추) 좀 주시라요.. [2] AimerL갤로그로 이동합니다. 24.03.23 78 0
778744 라면물 잘 맞추는팁 [3] ㅇㅇ(125.128) 24.03.23 105 0
778743 마히로 애미 카에데보다 어려보이네 즉석떡볶이갤로그로 이동합니다. 24.03.23 89 0
778742 조센에 로봇 피규어 회사 만든 사람의 다짐.jpg [3] jpg(121.173) 24.03.23 170 0
778741 만붕이 지듣노… [1] 행복포기갤로그로 이동합니다. 24.03.23 69 0
778740 프리렌 갤 반응 존나 웃기네 [7] ㅇㅇ(121.130) 24.03.23 225 0
778739 파파고 자동으로 돌려주는 방법 없나.jpg [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.03.23 108 0
778738 직장 상사 [1] ㅇㅇ(210.179) 24.03.23 99 0
778737 리제로 강함 티어표 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [6] ㅇㅇ(118.128) 24.03.23 1937 0
778735 모모카아아아아아 [1] ㅇㅇ(119.77) 24.03.23 116 1
778732 집 구경하러오면 인형 달라함 [4] ㅇㅇ(125.128) 24.03.23 107 0
778731 일본 여자가 응디시티 부르는거 봤음 [1] ㅇㅇ(121.130) 24.03.23 123 0
778730 무치마로 뒷계정좀 주실분 [1] 만갤러(39.7) 24.03.23 116 0
778728 더보이즈 << 요거 재밌네 광덕갤로그로 이동합니다. 24.03.23 75 0
778727 홍어 싸와 먹은 단체손님, '냄새 어쩔거냐' 항의한 사장에 탈취제 '칙' ㅇㅇ(203.232) 24.03.23 79 1
778726 모모카 의외의 닮은꼴 をす...20갤로그로 이동합니다. 24.03.23 85 0
778725 여자도 섹스 존나 좋아함 ㅇㅇ(110.70) 24.03.23 113 0
778724 아줌마 주책 ㅗㅜㅑ [2] ㅇㅇ(210.179) 24.03.23 225 2
778722 '나무위키'가 터지니까 정보를 구할 수 있는 곳이 없어 [2] ㅁㅁ(112.186) 24.03.23 148 1
778720 이탈리아 음식들이 한국음식이랑 비슷함 [4] 만갤러(211.36) 24.03.23 109 0
778719 180 살짝 안되는데 아쉽네 [2] 애호가갤로그로 이동합니다. 24.03.23 91 0
778718 번역추) 만붕이들아 개추 좀 주라.. [1] AimerL갤로그로 이동합니다. 24.03.23 66 0
778717 액션 작화 제일 오졌던 애니들 뽑자면 만갤러(211.234) 24.03.23 95 0
778716 노동으로부터의 해방 <<< 행복의 1순위인듯 ㅇㅇ(223.38) 24.03.23 71 0
778715 프랑스어배워서 파리이민간사람보면 무슨생각듬? [1] 만갤러(222.117) 24.03.23 68 0
778713 약속의 네버랜드 보다만거 다시볼까 들어갔다 바로끔 ㅇㅇ(97.104) 24.03.23 67 0
뉴스 [TVis] 윤종신 “박보검 욕하는 사람 없더니…” 인성까지 인정 (칸타빌레) 디시트렌드 10:00
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2