유토니움 고로시는 진짜 웃기네ㅋㅋ

유토니움 고로시는 진짜 웃기네ㅋㅋ모바일에서 작성

만갤러(59.15) 2024.03.05 16:27:05

조회 240 추천 12 댓글 5

요는 없는 대사를 추가해서
번역을 산으로가게 하는게 ㅈ같단건데
장례식장 가서 '"삼가조의를 표합니다"하고
"상주께서 상심이 크시겠어요" 한마디 덧붙인다고

전달하고자 하는 맥락이 아예 확 바뀌는거냐?

원서가 어쩌니 게거품 물고 억까하는거 보면 진짜 개추함

차라리 취향이 아니라고 욕을 하면 몰라

심지어 돈받고 하는것도 아니고 취미로 하는 번역에
저지랄 하는거 진짜 추함

고정닉 1

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
495813	궁디깸 얘 갖고싶긴한데 가챠지르기 아까워 [10]	머핀초코	24.03.05	63	0
495812	헌헌은 만화로 보냐 애니로 보냐 [6]	은실	24.03.05	58	0
495811	방금 본 존나 좆같은 만화	ㅇㅇ	24.03.05	47	0
495810	번항개 자위대 만화는 완결났나?	ㅇㅇ(172.226)	24.03.05	103	0
495809	진짜 학교만 다니다보면 회사 방학없는게 상상이 안됨 [1]	D급 짤쟁이(118.235)	24.03.05	41	0
495807	루루슈 씨츠없으면 코기가 아니지 [1]	ㅇㅇ	24.03.05	36	0
495806	금태양 ntr당하는 떡인지 작가머엿냐	만갤러(58.224)	24.03.05	65	0
495801	레빗홀 이거 가사가 비처녀 좆걸레인데	ㅇㅇ(218.50)	24.03.05	75	0
495800	공주 고문	ㅇㅇ(223.39)	24.03.05	60	0
495799	미연시 최고의 명곡(미연시 잘알의 픽) [2]	をす-16	24.03.05	31	0
495798	양심고백) 표독한얼굴 은근 취향임 [5]	ㅇㅇ(110.70)	24.03.05	69	0
495797	애니에서 등장한 미투	をす-16	24.03.05	51	0
495794	회사<<왜 종강 없음?? [1]	ㅇㅇ(39.115)	24.03.05	35	0
495792	신주쿠 가부키초에서 술 받았는데ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ	24.03.05	93	0
495791	목살에 가장 어울리는 라면 추천 좀!!!!! [2]	ㅇㅇ(175.223)	24.03.05	56	1
495790	머학 십덕동아리 들어간 만붕이 있음? [4]	ㅇㅇ(223.62)	24.03.05	60	0
495789	일본 명문대 씹덕동아리 예산.jpg	만갤러(220.86)	24.03.05	137	0
495788	만붕타치들아 이만화 제목이뭐임 [2]	ㅇㅇ(110.9)	24.03.05	54	0
495787	3개월넘게 얼려놓은 냉동달걀 먹어도됨?? [3]	피뇽	24.03.05	50	1
495785	번역자들 보삼.. [6]	바보입니다	24.03.05	123	0
495783	TS 해병문학 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋ [4]	Tsubasa	24.03.05	167	2
495784	내일할거! [5]	미안해미안해미안해미안해미안해	24.03.05	45	0
495782	갤로그랑 댓글에 스포 테러당함	をす-16	24.03.05	36	0
495781	프리렌 쌈마이한 감성원툴	ㅇㅇ(36.39)	24.03.05	61	0
495780	만갤 고닉 레전드	をす-16	24.03.05	43	0
495778	번역추) 좀만 더 힘내주세요~ [1]	음경	24.03.05	47	0
495777	만붕이 개강해서 울었어 ㅠㅠ [1]	만갤러(175.207)	24.03.05	47	0
495776	블루아카 유우카 정실행동.jpg	ㅇㅇ(218.147)	24.03.05	333	0
495775	킹뚜껑 마라맛<< 마라맛 안나는데?? [4]	11세여초딩	24.03.05	87	0
495774	레빗홀 처음나올때부터 검열될거같아서 동영상 받아놓음	만갤러(125.246)	24.03.05	77	0
495773	유즈 너무 귀엽다.jpg [2]	D급 짤쟁이(118.235)	24.03.05	79	0
495772	역시 누나 남동생물은 좀 꼴리네 [4]	ㅇㅇ(49.169)	24.03.05	80	0
495770	토챠 존나 이쁘네 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ.jpg [5]	만고통(125.177)	24.03.05	167	0
495769	사에구삭 사에구사아아아아아아아악	ㅇㅇ(121.134)	24.03.05	31	0
495767	코드기어스 신작 예고편 씹 [4]	멍청해	24.03.05	110	0
495765	영어<<<일본어에 비하면 진짜 지옥 난이도임 [3]	ㅇㅇ(114.201)	24.03.05	121	1
495764	[하루 비키니 대회] [1]	ㅇㅇ(211.172)	24.03.05	1270	19
495762	혓바닥에 피어싱한 피규어 샀음 [4]	정제	24.03.05	118	0
495763	와 이게 수박이야 젖탱이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	24.03.05	70	1
495761	짤제목좀 [3]	ㅇㅇ(123.108)	24.03.05	73	0
495759	찐따가 특히 조심해야하는 새끼들..	ㅇㅇ(221.165)	24.03.05	52	0
495757	내일은 그릇 꼭 사야지	ㅇㅇ단	24.03.05	28	0
495756	레빗홀 미쿠 검열했다며 [5]	ㅇㅇ(210.121)	24.03.05	181	0
495755	번역)쌍둥이 자매끼리 보비는건 이상한가요(단편) [47]	이세계펭귄(193.36)	24.03.05	9567	33
495753	유토니움 왜 왕국길을 안 올리는 것이야	ㅇㅇ(221.144)	24.03.05	48	0
495752	미연시 명곡	をす-16	24.03.05	27	0
495751	와들와들 상급자용 보추 매끈복근....jpg [3]	형아야	24.03.05	220	1
495750	대기업 다니면 모든 사람들이 막 벌레 같아보임?? [2]	슧엑	24.03.05	46	0
495749	이 댓글 어처구니 없네	모찌주니어	24.03.05	32	0
495748	리디북스 근황 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [5]	ㅇㅇ(58.236)	24.03.05	112	0
뉴스	정소민, 밀착 드레스로 드러난 S라인 몸매 눈길	디시트렌드	10:00