일본에서 서양이름에 ＝ 넣는거도 원칙이 있긴 함

ㅇㅇ(110.45) 2024.03.01 19:18:38

조회 85 추천 0 댓글 5

서양이름보면 Garenne-Colombes, Jean-Luc 이런 식으로 이름 중간에 '-'가 들어갈 때가 있는데 이런 이름을 가타카나로 표기할 때 -를 ＝로 바꿔서 적음

-를 일본어로 치면 ー가 되는데 이건 이미 장음기호로 쓰이고 있어서 그 대신 '＝'를 쓰는 거

그래서 원칙적으로는 이름이랑 성 사이에는 ＝를 쓰면 안 됨

이름이랑 성 사이에 ・말고 ＝ 쓴 만화가 있다면 걍 작가가 무식한 거라고 생각하면 된다

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	팬덤 때문에 오히려 여론이 나빠진 스타는?	운영자	25/03/17	-	-
437846	고닉과 유동의 대화…jpg [1]	ㅇㅇ(223.62)	24.03.02	97	0
437844	내일 출근하는 만붕이를 뭐라고 부름? [2]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.02	48	0
437842	애니만 보고 일본에 환상 있으면 안가는거 추천함 [4]	ㅇㅇ(59.11)	24.03.02	115	0
437841	천만부가 진짜 대단하긴 하네 [7]	고등어춉	24.03.02	68	0
437840	나 솔직히 자폐검사하면 아스퍼거도 나올 거 같음 [6]	카즈호	24.03.02	120	0
437839	님들 무월이치고가셈 진참월이치고가셈? [3]	ㅇㅇ(222.235)	24.03.02	77	0
437836	파묘는 뭐길래 저리 인기가 많지 [2]	Anti-DEATH	24.03.02	118	0
437833	미래엔 ai로봇의사도 나오겠지	ㅇㅇ(49.142)	24.03.02	24	0
437832	파묘 왜봄?	개돼지인생	24.03.02	58	0
437829	고디바보다 키세스가 더 맛있는데 뭐냐 [2]	내껄룩	24.03.02	52	0
437826	호죠양에게 니시카타를 뺏긴 타카기가 보고싶구나	ㅇㅇ(210.104)	24.03.02	47	0
437825	왕국길 새로운 페도캐 등장인가	모찌주니어	24.03.02	51	0
437824	내가 경제학을 배우진 않았지만 아는거	1729	24.03.02	49	0
437822	근 2년째 아프다고 휴재 중인 새끼 [9]	정제	24.03.02	127	0
437821	들박후배 이제 고백한거임?	개돼지인생	24.03.02	53	0
437820	파묘 <<< 센징 문화의 본보기	만갤러(211.185)	24.03.02	49	1
437818	이거 너 뒷계정이지? [2]	오빠는끝	24.03.02	74	0
437816	나도 사실 의사임 ㅋㅋ	만갤러(172.226)	24.03.02	42	0
437815	카스임	만갤러(218.152)	24.03.02	35	0
437813	근데 마오쩌둥 이 새끼 생긴것부터 존나 웃기게 생기지 않음?	만갤러(220.80)	24.03.02	28	0
437812	키 좆만한데 롱패딩 입고 안경쓴 한녀들 왤케보임 [1]	ㅇㅇ(220.72)	24.03.02	78	0
437811	만붕이가 일본살면 가질수있는 인생 [4]	젤리폭발	24.03.02	110	0
437810	블루아카 정실.....ㄹㅇ.jpg [3]	ㅇㅇ(39.7)	24.03.02	151	0
437807	MZ세대 만붕이들이 즐기던 암호문...JPG [3]	ㅇㅇ	24.03.02	126	2
437806	내가 하늘에 서겠다	ㅇㅇ	24.03.02	59	0
437804	감시카메라에 범인의 얼굴이 찍혀있겠지!!	ㅁㅁ	24.03.02	48	1
437803	인간은 본질적으로 육식동물이 맞는거 아니냐?	ㅇㅇ(211.235)	24.03.02	39	1
437801	탐정학원 Q 이거 애니 결말이 완결인줄 알았는데 [3]	ㅇㅇ(123.111)	24.03.02	154	0
437800	만붕이 이때 당시 새벽에 야갤하고있었음.. [5]	세이운_스카이	24.03.02	125	0
437799	근데 존나 섹스하고다니면 처녀신경안쓰지 [2]	ㅇㅇ(218.157)	24.03.02	98	0
437797	만갤에서 받은 슬픈 댓글들 [3]	をす-16	24.03.02	48	0
437795	왜 스작 붙은 만화도 대부분 스토리는 ㅂㅅ인거임? [2]	만갤러(106.102)	24.03.02	47	0
437792	충격,공포) 스팸을 물에 삶아 먹은 사람 [2]	ㅇㅇ(223.38)	24.03.02	67	0
437791	ADO VS 아이묭 방귀는 누가 더 구림?	ㅇㅇ(118.235)	24.03.02	46	0
437788	점심으로 망고ㄱㄱ?? [6]	매일라디오	24.03.02	57	0
437786	본인 졸업앨범 존나 범죄자 처럼 나옴	ㅇㅇ(211.110)	24.03.02	53	0
437784	속보) 파묘 500만 돌파 확정 ㅋㅋ [5]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.02	126	1
437783	님들도 최소한 맨큐의 경제학은 읽으삼.. [10]	만갤러(223.39)	24.03.02	225	0
437782	연령대 낮은 여초	ㅇㅇ(211.234)	24.03.02	59	0
437781	우우래서 초콜릿 먹었어.. [10]	내껄룩	24.03.02	56	0
437780	너네머함 [2]	미니무미	24.03.02	42	0
437779	보육원에서 아이를 돌보고 있는 치아키..jpg	ㅇㅇ(210.178)	24.03.02	55	0
437778	본인 서울대 고려대 연세대 한밭대중 하나다니는데	ㅇㅇ(39.7)	24.03.02	68	1
437777	야한 뒷계정 협박..현실적인 반응..jpg [4]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.02	154	1
437776	핑핑이가 진짜 독한 새끼임 [1]	만갤러(121.176)	24.03.02	44	0
437775	31전무백 넘 늦게일어남..점심어카지.. 냉동 피자 [2]	만갤러(223.39)	24.03.02	36	0
437774	근데 게토 쎈거 맞긴함?	만갤러(61.79)	24.03.02	36	0
437773	담주 국전가기 vs 서코가기 [6]	カナデ	24.03.02	70	0
437772	도파민 분출할거 추천쥼 [6]	만갤러(182.231)	24.03.02	63	0
437770	요즘 만붕이들 근황...jpg [6]	착한파워	24.03.02	109	0
뉴스	맘카페 ‘시끌시끌’...‘’음주운전‘ vs ’미성년자 교제‘, 뭐가 더 나쁜가요?	디시트렌드	03.22