안녕하세요 - 만화 갤러리

만화 갤러리

1/3

번역) 새내기 마물들 성교육 하기 (stuck in the wall) 만갤러
(번역) 오르크센 왕국사 6화-1 발번역
번역) 호리데이 야스미 트위터 모음 124 121.15
번역) '고문' 262화 1일1번역
번역)찌꺼기 속에서 2화 (화장실에 몰카 설치함) AI
번역) B급 악당면상 14-2 쭈우쭈우
번역) 오보로와 마치 20화 (둘이 한판함) ㅇㅇ
히라사와 유이의 천재성...jpg ㅇㅇ
번역) 선전포고 [단편] 헨젤
번역) 택티컬 TS 여ㅊ딩 22화 (갓본 입갤 ㄷㄷ) ㅇㅇ
번역) B급 악당면상 14-1 쭈우쭈우
번역) 피아제의 여왕 220-1화 1일1번역
번역) 저태이를 숨기는 마법 (단편) 검은충동모에
번역) 찐따 만붕 최강용사 123화(궁디) 부잉갓
번역) 달콤한 생활, LIFE 131, 입을 다물고 (재업) 가이너

번역) 츠마보쿠 1화 원제가 살짝 길어서작가가 스스로 줄여 부르는 '츠마보쿠'로업로드명을 정했습니다 작성자 : 번역

안녕하세요앱에서 작성

ㅇㅇ(219.248) 2024.02.28 22:44:09

조회 49 추천 0 댓글 0

다른 사람과 만났을 때 하는 인사말. 한국어에서 가장 보편적 인삿말.

한자로는 安(편할 안)에 寧(편안할 녕), "무탈하시오?"라고 풀이할 수 있다. 즉 탈없이 무사하냐는 뜻이며 "오랜만에 봤는데 건강은 괜찮으시오?" "아무일 없으시죠?" 등 상대방의 건강을 챙기고 걱정해주는 인사말. 이는 보릿고개, 외적의 침입 등 살기 각박한 조상들의 삶의 모습이 비춰진 인사말이라고 한다.[14] 마익흘은 자신의 한글 강의 뮤비에서 이를 Are you in peace?'라고 번역했다.

혹은 의문문이 아니라 기원문으로 풀이할 수도 있는데, 이 경우 "무탈하시길(May you be in peace)" 정도로 풀이 가능하다. 같은 원리로, "안녕하십시오"라고 기원의 의미로 말할 수 있다.# 단 초/중등교육 수준의 학교 문법에서는, 이러한 형용사의 기원문적 용법이 (형용사에 대해서는 비문에 해당하는) 명령문 용법과 외견상 혼동되기도 하고, 이런 식으로 쓸 수 있는 형용사의 범주를 명확하게 파악하기 힘든 경우가 많으므로, 일괄적으로 이러한 표현을 비문으로 간주해 사용을 피할 것을 권하고 있다. 따라서 대부분의 현대 한국어 화자에게 '안녕하세요'를 별도의 문장부호 없이 하십시오체로 변환하게 할 경우, 이를 '안녕하십니까'로 옮기는 경우는 많아도 '안녕하십시오'로 옮기는 경우는 극소수이다.

재미있게도 히브리어·아랍어권에서 '너에게 평화가 있기를'이라는 뜻을 지니는 인사말인 "샬롬 알레헴(שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם‎‎)", "아살라무 알라이쿰(++++++++++ ++++++++++‎)"과도 뜻이 비슷하다.

본래 언중 사이에서 잘 쓰이지 않는 말이었다가[15] 일제강점기가 끝난 후에는 교과서에 수록되면서 널리 쓰이게 되었다. 일본어에도 같은 표현이 있으나, 인사말로는 별로 쓰이지 않고 문어식 표현으로만 남아있다.

모든 언어학습이 다 그렇듯 한국어를 배우는 외국인들이 가장 처음으로 배우는 말이며, 한국어를 잘 모르는 외국인들도 세계 속에서 한국의 비중이 늘어나면서 이 말 정도는 알고 있는 경우가 꽤 있다. 대표적으로 오바마 대통령도 한국인 학생이 토론회에서 질문하자 "안녕하세요"라고 인사한 적이 있다.

좋은 일로 사과문을 쓰는 일이 많아서 불길한 말로 여겨지기도 한다. 예를 들어 '안녕하세요 ○○○입니다'라는 제목을 달고 사과영상을 올리는 것은 유튜버들 사이에서 '죄송합니다', '사과 말씀 드립니다.'와 같이 혹은 그보다 더 잦은 빈도로 쓰이며, 원래는 그냥 불문율이었기에 영상을 보는 시청자들에 하여금 사과영상임을 암시하는 것으로 그쳤지만 유튜브 뒷광고 사태 이후 수많은 유튜버들의 사과영상들이 대량으로 올라오면서 조롱의 의미로 쓰이는 반 유행어가 되었다.

- dc official App

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	과음으로 응급실에 가장 많이 갔을 것 같은 스타는?	운영자	25/03/03	-	-
398057	분위기있게 생긴 털바퀴	ㅇㅇ(39.7)	24.02.29	56	0
398054	홍어새끼들 병신같지않냐? 지가 기어온것부터 부들대는건데	ㅇㅇ(223.33)	24.02.29	24	0
398053	내일 일어나자마자 할거 [1]	ㅇㅇ(118.221)	24.02.29	30	0
398052	윽 슬슬 일어나야겠다 [6]	월계땅	24.02.29	43	0
398051	생각해보니 더러운거...JPG	ㅇㅇ(125.188)	24.02.29	74	0
398050	맨날 게임해야지라고 생각만 하고 안하게 됨...	ㅇㅇ	24.02.29	36	0
398048	코토야마 신짤 ㅋㅋㅋㅋ [6]	청연	24.02.29	78	0
398047	데어라 미오=레이네가 참 예쁨 [3]	カナデ	24.02.29	49	0
398046	짱깨 : 크아아악!! 갈라취귀상상함 주작기기딕긷딕딛	ㅇㅇ(223.33)	24.02.29	23	0
398044	만붕이 윗집에 발달장애 이사옴.. [3]	만갤러(58.124)	24.02.29	68	0
398042	나 진짜 마히로인듯…. [7]	미니무미	24.02.29	91	0
398039	민주당 : 니들 죽여버릴거라고!! / 국힘 : 응 나라살려	ㅇㅇ(223.33)	24.02.29	26	0
398037	지금 만갤 =	ㅇㅇ(219.250)	24.02.29	33	0
398036	생각해보니 좀 더러운거...JPG	ㅇㅇ(125.188)	24.02.29	45	0
398033	내 몸으로 누군가 만족해한다는게 자존감을 채워줌 [9]	ㅇㅇ	24.02.29	66	0
398030	유튜브한테 차단당한 유튜버 영상은 영영 못 봄? [1]	금수새끼	24.02.29	43	0
398029	갓석열 : 응 간첩 좆까 / 간첩들 : 크아아악!! 딸쳐야겠어!!	ㅇㅇ(223.33)	24.02.29	20	1
398027	은근히 더러운 자세...JPG	ㅇㅇ(125.188)	24.02.29	80	0
398026	잘자...흐아암 [1]	라무.	24.02.29	59	0
398025	유희왕 5ds 이거 재밌냐?? [6]	홀리와세라핌	24.02.29	67	0
398023	우우 맛있는거 먹고 싶다....	ㅇㅇ	24.02.29	24	0
398022	아니 데어라는 뭐 5기도 나와? [1]	지니.	24.02.29	53	0
398020	채길이한테 편지받음	ㅇㅇ(117.111)	24.02.29	46	0
398019	밤공기가 쓸쓸하구나	만갤러(172.226)	24.02.29	23	0
398018	만부이 갑자기 무서워졌어 ㅜㅜ [5]	ㅇㅇ(223.62)	24.02.29	75	0
398017	평화로워야할 새벽마저 으악이가 출몰하네	ㅁㄴㅇㄹ(122.128)	24.02.29	24	0
398016	난 급식때 치킨 BHC 치킨텐더만 먹었음;; [1]	ㅇㅇ(222.239)	24.02.29	53	0
398014	여장코스프레~》이거 왜 이리 꼴림? [2]	ㅇㅇ(223.39)	24.02.29	261	1
398011	봐야되는데 귀찮아서 안 보는 애니들 [1]	ㅇㅇ(125.128)	24.02.29	55	0
398010	비타민C.. Mr.비타민.. [1]	대한남아	24.02.29	29	0
398009	블랙블릿보다 기교소녀 상처받지 않아 더 나았던거같음 [2]	만갤러(125.181)	24.02.29	50	0
398008	잘자콘달아줘!!! [7]	ㅇㅇ	24.02.29	44	0
398007	전여친 18살이었는데	만갤러(182.227)	24.02.29	45	0
398006	만붕이 100명 vs 북극곰 누가 이김? [4]	ㅇㅇ(182.214)	24.02.29	39	0
398004	잘자,,, [3]	chalf	24.02.29	41	0
398003	이제 게이떡밥정도는 그러려니 함 [4]	이지러짐	24.02.29	32	0
398002	청강대메갈대깨문좆툰맨 : 크아아악!! 나 댓 삭 한 다 고 권 력!!	ㅇㅇ(223.33)	24.02.29	20	0
398001	나 사실 믕밍이인데 질문받아	미니무미	24.02.29	26	1
397998	만붕이 이베 잔다	푸니르여초딩완장	24.02.29	29	0
397995	알겠지?? 민좆당대깨문은 사람죽이는 매국노 국힘은 나라 살리려해	ㅇㅇ(223.33)	24.02.29	27	0
397993	으 이제 자야지 [3]	푸니르여초딩완장	24.02.29	37	0
397992	만갤이라서 똥게이이가있는걸까 [2]	ㅇㅇ(39.112)	24.02.29	43	0
397991	알겠지?? 중국의 단말마를??	ㅇㅇ(223.33)	24.02.29	37	0
397990	데어라 노래 이거 ㅅㅌㅊ [2]	유팍	24.02.29	121	0
397989	밤에 하면 좋은거 머임.. [4]	미니무미	24.02.29	55	0
397988	보추+스캇 조합은 어떰?	ㅇㅇ(183.103)	24.02.29	112	1
397987	조센웹툰이 죄다 일진물아니면 대학물인게 이나라 현실을 보여주긴함	ㅇㅇ(221.158)	24.02.29	69	2
397986	미소녀가 목마 태워달라고하면 어케함?...JPG [1]	ㅇㅇ(125.188)	24.02.29	77	0
397985	인천공항 하얏트 호텔인데 자꾸 5g 안잡히네 [3]	만갤러(211.234)	24.02.29	116	0
397984	액셀월드 이새끼는 다음권이 언제쯤 나오는지 [4]	안철수	24.02.29	50	0
뉴스	‘로비’ 박병은 “하정우와 30년 인연…유머러스함 좋아해”	디시트렌드	14:00