디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

번역) 꽃소년(華SHONEN) - 서태웅 유니버스 2

쓰레기 전문번역가(210.99) 2024.02.24 15:21:07
조회 6933 추천 98 댓글 51
														








7cee8368efc23f8650bbd58b3680756fe2dda49d


7cee8468efc23f8650bbd58b3680766bb31525a7


7cee8568efc23f8650bbd58b3680746412639fbf


7cee8668efc23f8650bbd58b368075655e47b33f


7cee8768efc23f8650bbd58b3680776fd28920d2


7cee8868efc23f8650bbd58b36807568ec920d8e


7cee8968efc23f8650bbd58b36807464e4df5daf


7ce98068efc23f8650bbd58b3680776af65fc488


7ce98168efc23f8650bbd58b368074657149138a


7ce98268efc23f8650bbd58b36807468582b4ea2


7ce98368efc23f8650bbd58b36887d6bbfbcce


7ce98468efc23f8650bbd58b3680756f34ef88ed


7ce98568efc23f8650bbd58b3680756f9b880ffd


7ce98668efc23f8650bbd58b3688706bc55757


7ce98768efc23f8650bbd58b368075693c54c8ef


7ce98868efc23f8650bbd58b3680756e2f3098d0


7ce98968efc23f8650bbd58b3680746b7811ec44


7ce88068efc23f8650bbd58b368077697a6f00cb


7ce88168efc23f8650bbd58b3680776b16b7a066


7ce88268efc23f8650bbd58b3680756a101d66b4


7ce88368efc23f8650bbd58b36807469d7cadb24


7ce88468efc23f8650bbd58b3680776b07aee776


7ce88568efc23f8650bbd58b3680746bb44f3c32


7ce88668efc23f8650bbd58b36807568df11913d


7ce88768efc23f8650bbd58b3680766a43025509


7ce88868efc23f8650bbd58b3680776e5e781f87


7ce88968efc23f8650bbd58b3680716a29f5d075


7ceb8068efc23f8650bbd58b3680716d30a013d5


7ceb8168efc23f8650bbd58b3680706c56185e07


7ceb8268efc23f8650bbd58b3680746537242058


7ceb8368efc23f8650bbd58b3680746d72c37c1f










a17d20ab1136b45b96ff5b40ee5cdcd9f05deefd77df08fe4feb1772a4b96f302d



주간소년점프 1988년 42호 수록작.





이노우에 타케히코가 데뷔작 '카에데 퍼플' 이후 그린 두번째 작품. (한국정발명: '플라워보이')


전작의 캐릭터를 그대로 활용하여, 꽃처럼 아름다워서 남녀를 가리지 않고 홀려버리는 루카와 카에데의 이야기를 다뤘다.


농구가 들어갔던 카에데 퍼플과는 달리, 지극히도 평범한 러브 코미디물이라서 작가의 작품들중 제일 이질적이다.


아무래도 점프 편집부한테 '럽코 좀 그려봐라'라고 강요 받아서 어거지로 그린 거라는게 정설.


전작인 '카에데 퍼플'이 점프 맨 마지막 장에 실려서 인기가 바닥을 쳤기 때문에 편집부가 작가의 포텐을 좀 끌어올려 보려고 초강수를 뒀던 것으로 보인다.





작중 카에데가 다니는 고등학교의 이름인 집영(集英)고는 점프의 출판사인 슈에이샤에서 따왔다.


카에데를 노리는 타카바 슈지(鷹羽修司)는 작가의 다른 단편인 '조던처럼'에도 재등장한다.











2590da7fc3f71bab5a9cdc9b47850d0c860515edc642b98615add52733478c69f3998c161d4f710354c6ddc2680b46cca302aa3441190a5e0753dee6fb48c16146c448c9d38759856815ef5fce363e41d2907a4e71240ec42fe80946b35bd5950073383878f354



참고로 이 작품은 카멜레온 자일 구판에만 수록되어 있고 신판에서는 빠져있다. (대신 다른 단편인 BABY FACE가 들어감.)


아마도 분량상 단편을 5개나 넣을 순 없으니까 1개를 뺀 것 같은데, 진실은 작가만이 알 뿐이다.


다만 훗날 슬램덩크의 흥행 이후 팬덤, 특히 서태웅 친위대들을 필두로 한 부녀자들 사이에서 필독작품으로 여겨졌다는 것으로 볼때,


아마도 BL에 부정적이던 작가가 2차창작의 여지를 없애버리기 위해 빼버린 거라고 추정 해볼 수 있다.




하지만 이 때문에 '슬램덩크 어머니회' 사이에서는 수십년간 전설의 작품으로 불리우며 카에데(서태웅)의 미모가 화자되고 있다.







[시리즈] 이노우에 타케히코(井上雄彦) 단편선
· 번역) 빨강이 좋아(赤が好き) - 이노우에 타케히코(井上雄彦)




추천 비추천

98

고정닉 9

4

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 본업은 완벽해 보이지만 일상은 허당일 것 같은 스타는? 운영자 25/02/17 - -
이슈 [디시人터뷰] 모델에서 배우로, 떠오르는 스타 이수현 운영자 25/02/21 - -
323305 유유백서 도구로 리타이어 되고나서 개막장으로 치닫음 [2] 【파유자재불】갤로그로 이동합니다. 24.02.24 51 0
323304 익명으로 잡담 가능한 갤입니다 [2] ㅇㅇ(118.235) 24.02.24 25 0
323302 불교의 신비주의 상징 jpg [4] 만갤러(58.121) 24.02.24 124 0
323301 만뿡이 자러갈건데 인사해죠!!!! [4] 만뿡이갤로그로 이동합니다. 24.02.24 55 0
323300 "우리 사귄다고 소문났던데" ㅇㅇ(223.39) 24.02.24 123 0
323299 30대 만붕이는 모두 지게에 탑승하게 [3] 만갤러(211.36) 24.02.24 60 0
323298 난ㄴ 여장하면 안됄듯.. [20] ilso갤로그로 이동합니다. 24.02.24 108 1
323297 의외로 드래곤볼 팬들이 착각하는거 [5] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.24 117 0
323295 여자만화가가 그린 강 간당한 여성묘사... [2] ㅇㅇ(223.39) 24.02.24 91 0
323294 님들 저 유부초밥 먹고싶음 [2] 자택경비원갤로그로 이동합니다. 24.02.24 37 0
323293 지우 애미 근황.jpg [1] ㅇㅇ(183.103) 24.02.24 194 2
323291 일본해와 장백산이 마르고 닳도록~ [1] ㅇㅇ(121.160) 24.02.24 63 3
323290 번역) 만약 치트 소설의 주인공이 실수로 사람을 죽인다면 2화 [150] 무직전생갤로그로 이동합니다. 24.02.24 19769 161
323289 의사란 직업이 조센에서만 기형적으로 사기긴한듯 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.24 61 0
323288 봇치더락 키타 고향은 교토겠지?? [5] MARIN갤로그로 이동합니다. 24.02.24 92 0
323287 지금 나만 디시앱 개느린가여???? [3] ㅇㅇ(220.85)갤로그로 이동합니다. 24.02.24 46 0
323286 설직히 태극기로는 국뽕 빨아도 ㅇㅈ일득 푸니르여초딩완장갤로그로 이동합니다. 24.02.24 38 0
323285 요즘은 남녀 둘다 30넘어야 결혼함? [1] ㅇㅇ(118.235) 24.02.24 41 0
323283 ai 야짤 작품 별로 보고싶은데 맘마통빨기갤로그로 이동합니다. 24.02.24 65 0
323281 헌헌 긴장감 좆되는 히소카 구라씬.jpg [3] ㅇㅇ(112.144) 24.02.24 190 0
323280 오늘자 프리렌 뭔가뭔가네.. 만갤러(175.193) 24.02.24 52 0
323279 만붕이들은 다들 컴 고수임? [2] ㅇㅇ(125.176) 24.02.24 46 0
323278 난 태어나서 섹스 2번 해봄 [1] ㅇㅇ(223.39) 24.02.24 64 0
323276 포치타 인형을 든 거스 프링 만갤러(223.39) 24.02.24 38 0
323275 이거 뭔 애니인지 아는 사람? ㅇㅇ(118.34) 24.02.24 41 0
323273 자위횟수 x 섹스횟수 = 0 [2] 윤수갤로그로 이동합니다. 24.02.24 82 0
323272 자궁살 개꼴리네 [8] ㅇㅇ(116.126) 24.02.24 165 0
323271 알페스 글 진짜 잘 쓰네요ㄷㄷ [2] 포켓몬모노쿠마갤로그로 이동합니다. 24.02.24 53 1
323269 지금 듣는 노래 구리면 엄마 부랄 찢음 [1] ㅇㅇ(59.13) 24.02.24 37 0
323265 만붕사마~~갤밥 오 궁금데스와~~ [6] 미래는바람처럼갤로그로 이동합니다. 24.02.24 44 0
323264 소신발언)태극기보다 욱일기가 더 근본있음 [4] ㅇㅇ(114.201) 24.02.24 59 1
323263 소년만화 최고의 반전 모음...jpg [7] ㅇㅇ(223.62) 24.02.24 594 5
323262 주문하신 2호기 파일럿이 된 후유코 짤임.jpg [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.24 94 0
323261 이거 뭔게임임? [6] 하늘의탐험대갤로그로 이동합니다. 24.02.24 92 0
323260 호노오 이 장면 진짜 맘에 듬 두더지버터구이갤로그로 이동합니다. 24.02.24 70 0
323257 피파하면서 비매너 세러모니만 하는중 [2] 악플러만붕이갤로그로 이동합니다. 24.02.24 41 1
323256 “히소카” 이새끼 웃긴게.jpg [2] ㅇㅇ(112.144) 24.02.24 149 0
323255 아니 파이어벤딩으로 공중섬 가는거뭐임 ㅇㅇ(221.146) 24.02.24 38 0
323253 섹스횟수 << 안세봐서 모르겠네 ㅇㅇ. [4] 안베친위대갤로그로 이동합니다. 24.02.24 71 0
323250 그랑블루판타지 2B 콜라보 공식일러.jpg [1] 만고통(125.177) 24.02.24 85 2
323249 한남들 나라 지키는게 뭐 잘한 일이라고 나댐 [1] ㅇㅇ(1.226) 24.02.24 46 0
323247 유두개발<<이거 없는거 같은게 [1] 【파유자재불】갤로그로 이동합니다. 24.02.24 251 0
323246 부실에서 야스하는 여고생 [1] 삼성컬러즈갤로그로 이동합니다. 24.02.24 99 0
323243 " 너...... 어린이 보호구역을 벗어났구나? " [2] ㅇㅇ(118.235) 24.02.24 132 1
323242 알리익스프레스는 아는데 테무는 뭐냐 ㅇㅇ(124.28) 24.02.24 49 0
323241 이제 만갤 한달차입니다 [6] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 24.02.24 66 0
323240 이런 조카들 있으면 용돈 얼마 줌??? [3] ㅇㅇ(59.13) 24.02.24 63 0
323239 "크라피카“ 요크신에서 왜 굳이 여장한거임?? [2] ㅇㅇ(112.144) 24.02.24 96 0
323237 짤그림 [10] 료나혐오함갤로그로 이동합니다. 24.02.24 112 0
323236 누가 나에게 "딸치지 말고 참아" 라고 말해주지 않을래.. [14] ㅇㅇ(121.144) 24.02.24 99 1
뉴스 2NE1 박봄, 이민호 열애설 해명에 “셀프 NO…이민호가 시켰다” [왓IS] 디시트렌드 02.22
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2