디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

짱깨의 어원...JPG

해갤러(220.73) 2025.03.22 02:38:14
조회 64 추천 1 댓글 0
														

7cea8474b08560f536ef98bf06d60403a59858928da0a629e8

1900년대 '짱꼬로'라 쓰였고, 이후에 '짱꼴라'로 쓰였는데,

이는 일본에서 부르는 'ちゃんころ'(찬코로)를 거쳐 쓰기 시작한 것이다



'ちゃんころ'(찬코로)의 기원은,

한족들이 청나라의 만주족 황제앞에서 자신을 '노재(奴才)'라 부른 것을 보고



일본인들이 한족 중국인을 '청나라의 노예'라는 뜻으로

'청국노淸國奴'(찬코로)라 부른 말이 조선으로 건너온 것



즉 당시 일본과 합병되어, 일본국적 일본인 이었던 조선인들도 이에 영향을 받아

찬코로 → 짱꼬로 → 짱꼴라 → 짱깨로 변형 되었다.



다만 일본인들은 이후 중국인을

"支那人(지나인, 시나징)" 이란 명칭을 더 즐겨쓰게 된다.




7cea8474b08560f539e898bf06d604031792388cb8e3926dbd

"그게 무슨 소리인 칭챙총!

식당금고 장궤에서 유래 된 칭챙총!"



과연 그럴까?



뉴스 라이브러리(1920년대~1990년대 기사 목록)에서

"짱깨" 검색결과


7cea8474b08560f539ec98a518d60403632bafb09d4bd16b78


7cea8474b08560f539ee98a518d604039f8c0d5eaf443abc42


'짱깨' 검색결과 기록은


전부 1990년대 중반 이후에서나 보이기 시작함


즉 90년대에서나 파생 된 신조어였다는 것





7cea8474b08560f538e698a518d6040395388e09c1714daf

아래 1977년 기사도 짱깨가 아니라 "벗고배짱깨나 있어보이는"

즉 배짱이 꽤나 있어보인다는 뜻




반면

"짱꼬로" 검색결과

7cea8474b08560f538e898a518d60403d6c7ccc8f1fe3ba56d3d


7cea8474b08560f538ec98a518d60403b4e1f7b3d377bedfdf


7cea8474b08560f538ef98a518d60403f4fb07770481dc4eef


7cea8474b08560f53be798a518d604039e30e3f52e00f27aec

짱꼬로 검색시



최소 1920~1930년대 기사들이 나오고

1960~1970년대 기사들도 다수로 나온다



즉 원래 "짱깨"가 아닌 "짱꼬로"를 훨씬 먼저 썼음을 알수 있고

"짱깨"란 단어는 짱꼬로에서 변형되어 1990년대 중반 이후에 나타난 단어인 것


챤코로 → 짱꼬로 → 짱꼴라 → 짱꺠로 변형







7cea8474b08560f53bea98a518d604039b5e4e44d3336287e48f


1. 짱깨는 "짱꼬로"(ちゃんころ)에서 변형


2. "식당사장 금고 장궤 칭챙총"은 '짱깨'가 가진 본래 의미를 희석시키려는 거짓말


3. 짱깨를 적극적으로 사용하도록 하자


추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 팬덤 때문에 오히려 여론이 나빠진 스타는? 운영자 25/03/17 - -
9932305 중국 공산당은 여자간부는 있을수가없냐? [1] ㅇㅇ(211.185) 12:02 27 0
9932303 3트 떨어진거면 추가 수업 받는게 나을지... [3] 민주냐나코냐그것이문제갤로그로 이동합니다. 12:02 72 1
9932302 난 계절 GOAT이 좋은거지 미사키칸나가 좋은게 아님 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 12:02 26 1
9932301 중연)어라 오늘 한화랑 롯데가 졌네요?? [1] ㅇㅇ(118.235) 12:02 26 0
9932300 2010년대 두산왕조를 대표하는 선수가 김재환 맞는지? [1] 해갤러(110.12) 12:01 19 0
9932299 팩이유... 기습 신곡 발표한... ㅎㄷㄷㄷ [1] ㅇㅇ(210.113) 12:01 86 0
9932298 갓데 라인업 [5] ㅇㅇ(118.235) 12:00 108 0
9932297 2시간뒤면 장애인팀들 몸비틀기 드디어 보네요 ㅇㅇ(211.235) 12:00 11 0
9932295 아니 대형 3트 떨어졌네요 [14] 민주냐나코냐그것이문제갤로그로 이동합니다. 12:00 100 0
9932293 흐리멍텅하고 빈약해보이는 눈빛이 계절 GOAT이랑 똑닮음 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:59 26 0
9932292 태칰 홈관중 2배 + 한녀신들 clds = 1200만 이미 달성이네요 [1] ㅇㅇ(106.102) 11:59 39 0
9932291 김재환 두산 한번 더 우승시키고 은퇴하면 영결가능한지? 해갤러(110.12) 11:59 9 0
9932290 비더레 추천좀 ㅇㅇ(118.235) 11:59 13 0
9932289 츠카사신 워크에씩 팩팩해진 이후로 안본 ㅇㅇ(61.99) 11:59 13 0
9932288 비추수 석재하네요 [3] 곰보갤로그로 이동합니다. 11:59 184 0
9932287 와 미사키칸나 옆사무실녀 ㅈㄴ닮았네요 해갤러(211.234) 11:59 12 0
9932286 먹산 태석재 ㅋㅋㅋㅋㅋ [5] ㅇㅇ(211.234) 11:58 82 2
9932285 졸진스 여초 여론도 완전 뒤집혔네요 ㅂㅈㄷ(117.58) 11:58 35 0
9932284 하시모토 아리나 이분도 ㄹㅇ 아이돌같던 해갤러(110.12) 11:58 20 0
9932283 [속보] 졸믹스, 4위 등극 .jpg [1] ㅇㅇ(210.113) 11:58 58 0
9932282 티빙 계정 공유 금지 .오피셜 [1] ㅇㅇ(211.59) 11:58 48 0
9932281 충격) 실시간 광화문 애국집회 현장 생중계 ㅎㄷㄷ ooo(218.235) 11:57 13 0
9932280 비더레 에헤라디아 뽑았네요 해갤러(211.235) 11:57 8 0
9932279 "이런, 롯데 이 개새끼들...!" [2] ㅇㅇ(106.240) 11:57 82 0
9932278 미사키칸나 눈빛이 색기있네요 [1] 해갤러(110.12) 11:57 48 0
9932277 쥐평은 존재하네요 [1] 해갤러(106.101) 11:57 22 0
9932276 요즘 상위경기 그냥 암표사는게 ㄹㅈㄴㅂ하던 ㅇㅇ(58.228) 11:57 28 0
9932275 ntr느낌 주는게 아니라 오히려 폭탄처리해주는 느낌린데 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:57 23 0
9932272 코구 직관가볼까요 [1] 3군갤로그로 이동합니다. 11:56 30 0
9932271 미사키칸나 나는 23년도 중 작품 1개만 보고 나머진 안보는데 [1] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:56 28 0
9932269 최준석이 실제 사용한 야구배트있는데 중고나라 15만원에도 안팔리던 [2] 해갤러(110.12) 11:55 29 0
9932268 복싱 goat 죽었네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 11:55 31 0
9932267 미사키칸나로 곰보해야겟네요 [2] 3군갤로그로 이동합니다. 11:54 41 0
9932265 카리나 빠는 중위 창녀 누나 [2] ㅇㅇ(218.150) 11:54 115 0
9932263 상위 개막전 입장권 성비 결과 떴네요 [39] ㅇㅇ(223.38) 11:53 1058 32
9932262 비더레 어디서 받는지 구글스토어 없는 [1] ㅇㅇ(121.165) 11:53 50 0
9932260 엔믹스 주요곡들 차트순위를 알아보자.jpg [2] 엔믹스차트순위알림이갤로그로 이동합니다. 11:53 57 3
9932259 올해는 상위 관중 천만 불가능이죠? [1] ㅇㅇ(118.235) 11:53 35 0
9932258 아니 갓데 개강남은 어디갔나요 [3] ㅇㅇ(218.48) 11:52 46 0
9932257 미사키칸나 존나 커보이던데 키가 158이네요 [1] 해갤러(110.12) 11:52 27 0
9932256 와 창기자짤도 갤 복귀했네 ㅇㅇ(118.235) 11:52 13 0
9932255 토막구장입갤ㅋㅋㄲ [1] ㅇㅇ(118.235) 11:52 36 0
9932253 갓데리아 팩버거 뭐가 맛잇는지 [2] ㅇㅇ(118.235) 11:52 23 0
9932252 아오이츠카사가 ㄹㅇ고급스럽게 생기지않았는지 [3] 해갤러(110.12) 11:51 43 0
9932251 뭔 상무에서도 1루수 보던 놈이 주전 숏이냐 [2] ㅇㅇ(1.228) 11:51 36 0
9932250 김채원 좋아하는애들중 정상인이 과연있는지 해갤러(219.254) 11:51 13 0
9932249 인기=사람이 빠는게 중요한데 [3] 해갤러(219.254) 11:50 31 0
9932248 크보 뭔 몇년전에 미세먼지로 경기중단하고 그런게 ㅈㄴ웃겼던 해갤러(110.12) 11:50 17 1
9932246 보뚜기떼들도 안가는곳이 있긴하죠 [2] ㅇㅇ(223.38) 11:49 31 1
9932245 개야갤 인기 패귀돌은 졸믹스가 맞죠 후후 ㅇㅇ(218.48) 11:49 21 0
뉴스 오나라, ‘빌런의 나라’서 유쾌한 활약…통쾌한 한 방에 시청률도↑ 디시트렌드 03.21
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2