디시인사이드 갤러리

최근 방문

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

짱깨의 어원...JPG

해갤러(220.73) 2025.03.22 02:38:14
조회 67 추천 1 댓글 0
														

7cea8474b08560f536ef98bf06d60403a59858928da0a629e8

1900년대 '짱꼬로'라 쓰였고, 이후에 '짱꼴라'로 쓰였는데,

이는 일본에서 부르는 'ちゃんころ'(찬코로)를 거쳐 쓰기 시작한 것이다



'ちゃんころ'(찬코로)의 기원은,

한족들이 청나라의 만주족 황제앞에서 자신을 '노재(奴才)'라 부른 것을 보고



일본인들이 한족 중국인을 '청나라의 노예'라는 뜻으로

'청국노淸國奴'(찬코로)라 부른 말이 조선으로 건너온 것



즉 당시 일본과 합병되어, 일본국적 일본인 이었던 조선인들도 이에 영향을 받아

찬코로 → 짱꼬로 → 짱꼴라 → 짱깨로 변형 되었다.



다만 일본인들은 이후 중국인을

"支那人(지나인, 시나징)" 이란 명칭을 더 즐겨쓰게 된다.




7cea8474b08560f539e898bf06d604031792388cb8e3926dbd

"그게 무슨 소리인 칭챙총!

식당금고 장궤에서 유래 된 칭챙총!"



과연 그럴까?



뉴스 라이브러리(1920년대~1990년대 기사 목록)에서

"짱깨" 검색결과


7cea8474b08560f539ec98a518d60403632bafb09d4bd16b78


7cea8474b08560f539ee98a518d604039f8c0d5eaf443abc424


'짱깨' 검색결과 기록은


전부 1990년대 중반 이후에서나 보이기 시작함


즉 90년대에서나 파생 된 신조어였다는 것





7cea8474b08560f538e698a518d6040395388e09c1714daf

아래 1977년 기사도 짱깨가 아니라 "벗고배짱깨나 있어보이는"

즉 배짱이 꽤나 있어보인다는 뜻




반면

"짱꼬로" 검색결과

7cea8474b08560f538e898a518d60403d6c7ccc8f1fe3ba56d3d


7cea8474b08560f538ec98a518d60403b4e1f7b3d377bedfdf


7cea8474b08560f538ef98a518d60403f4fb07770481dc4eef


7cea8474b08560f53be798a518d604039e30e3f52e00f27aec

짱꼬로 검색시



최소 1920~1930년대 기사들이 나오고

1960~1970년대 기사들도 다수로 나온다



즉 원래 "짱깨"가 아닌 "짱꼬로"를 훨씬 먼저 썼음을 알수 있고

"짱깨"란 단어는 짱꼬로에서 변형되어 1990년대 중반 이후에 나타난 단어인 것


챤코로 → 짱꼬로 → 짱꼴라 → 짱꺠로 변형







7cea8474b08560f53bea98a518d604039b5e4e44d3336287e48f


1. 짱깨는 "짱꼬로"(ちゃんころ)에서 변형


2. "식당사장 금고 장궤 칭챙총"은 '짱깨'가 가진 본래 의미를 희석시키려는 거짓말


3. 짱깨를 적극적으로 사용하도록 하자


추천 비추천

1

고정닉 0

0

댓글 영역

전체 댓글 1
등록순정렬 기준선택
본문 보기
  • ㅇㅇ(211.205)

    야스야 국경 픽점

    2021.02.20 11:15:17
1
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 팬덤 때문에 오히려 여론이 나빠진 스타는? 운영자 25/03/17 - -
9940096 개야갤러들 시오라멘 << 이거 좋아하는지 [12] 노출갤로그로 이동합니다. 02:04 72 0
9940094 애초에 인방 폐인중에서 선발된 버튜버가 이쁠거란 기대를 한게 ㅇㅇ(210.117) 02:04 17 0
9940093 용택신 은퇴식보다 롸켓신 은퇴할때가 더 슬펏던 Luccy갤로그로 이동합니다. 02:03 29 0
9940092 전 돼졸스 은퇴식때도 보다보니 좀 울컥하던 [6] 꾀릿콜의환상통갤로그로 이동합니다. 02:03 77 1
9940091 미사키칸나 얼굴에 베개 덮어버리고 싶네 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:03 29 0
9940090 꺼기신 아직도 상위사시는지 [1] ㅇㅇ(211.235) 02:02 31 1
9940089 씨발택 은퇴경기때 좀 뜻 깊던 [1] ㅇㅇ(106.101) 02:02 41 0
9940087 왕택신 은퇴식 경기 끝나고 사인하러 가는데 바로 옆에 [2] 노출갤로그로 이동합니다. 02:01 43 1
9940086 무한준 은퇴식때 보다 울컥해서운 해적노갤로그로 이동합니다. 02:01 18 0
9940083 지금 뭐 이세돌로 난리던데 떡밥이 이해가안가는 [2] ㅇㅇ(223.222) 02:00 78 0
9940082 계절GOAT 느낌 뭘 보고 판단한거냐면 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 02:00 33 0
9940081 개야갤 3월달 어그로 제일 잘끈분 누군지 [6] ㅇㅇ(59.16) 01:59 47 0
9940080 망천 다음감독 누구 예상하시는지요 [3] ㅇㅇ(39.7) 01:58 52 0
9940078 제가 생각하는 포지션별 상위 goat라인업 해갤러(49.172) 01:58 28 1
9940077 전 거박신 타팀에서 은퇴해도 은퇴식 갈거인 [8] 해갤러(211.235) 01:58 46 0
9940076 정권신 언제 망천감독 한번 하실듯한 [1] ㅇㅇ(211.235) 01:58 35 0
9940075 이 버튼을 누르면 엘지가 다음해에 우승합니다 [9] ㅇㅇ(59.15) 01:58 80 7
9940072 오늘 뒷자리 토소녀들 욕 엄청 맛깔나게 하시던 [1] ㅇㅇ(115.23) 01:55 63 0
9940071 청라돔 첫감독은 꺼기신 확정인지? [1] ㅇㅇ(58.226) 01:55 30 0
9940070 은퇴했으면 하는 선수도 말해보죠 [11] ㅇㅇ(106.101) 01:55 59 0
9940069 박용택 은퇴식때 진짜 슬픈 느낌이 없어서 눈물이 안나던 [13] 노출갤로그로 이동합니다. 01:55 84 0
9940067 헤이강민 꺼기신 은퇴식이나 한번 가고싶네요 [1] ㅇㅇ(106.101) 01:53 42 0
9940065 오늘 직관도 지면 태칰노로 회개할까 생각중 [5] ㅇㅇ(115.23) 01:53 57 0
9940063 아흐 국수신 표독하네요 [7] ㅇㅇ(14.37) 01:53 120 0
9940062 김성근 << 이 매국노는 끝끝내 국대한번 안오는지 ㅇㅇ(58.228) 01:52 25 1
9940060 이것도 이제 거의 1년 다됐네요 [8] 꾀릿콜의환상통갤로그로 이동합니다. 01:52 98 0
9940058 우스신 계약사건 보는데 에이전시가 0퍼먹는건 ㄹㅇ신기한 [3] ㅇㅇ(118.235) 01:50 60 1
9940057 지현신은 바지사장이죠ㅇㅇ [4] ㅇㅇ(58.226) 01:50 91 1
9940055 헌혈하면 기분 어떤지 [1] ㅇㅇ(223.38) 01:49 26 0
9940054 개지현이 그래도 잘했던게 [3] ㅇㅇ(106.101) 01:49 55 0
9940053 졸포츠 보는게 은근 팩팩한 취미 아닌가요 해갤러(221.152) 01:48 18 0
9940052 소추형준 이분은 요새 뭐하는지 [2] 노출갤로그로 이동합니다. 01:48 73 0
9940050 님들 유니폼 몇개 있으심? [8] 해갤러(211.235) 01:47 64 0
9940049 경리신 현대감독으로 코시보내고,선수때도 우승반지 많고 해갤러(49.172) 01:47 22 1
9940048 머인필더보다 범석커크가 더 병신이긴 하네요 해갤러(112.164) 01:47 32 0
9940047 이 짤에 속지마라 [2] ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 01:47 66 0
9940046 Wbc중연) 쪽후신 실버슬러거의 품격 그랜드슬램ㅋㅋㅋ [1] ㅇㅇ(58.226) 01:46 30 0
9940045 은퇴선수 중에 젤 좋아했던 선수 누군지 [30] 해적노갤로그로 이동합니다. 01:46 121 0
9940043 개지현 열받았던게 [4] ㅇㅇ(106.101) 01:46 47 0
9940041 바람돌이 이 새끼는 abs퍼거 글도 퍼가네요 ㅇㅇ(1.232) 01:45 29 0
9940038 개지현은 진짜 아무것도 안하는 Luccy갤로그로 이동합니다. 01:45 25 0
9940036 아무리 그래도 일반인보다는 활동량이 훨씬 많을텐데 [1] ㅇㅇ(210.117) 01:44 31 0
9940035 개야갤 아이돌 언제 오는지 ㅇㅇ(1.232) 01:44 38 0
9940034 범석커크는 프로 실격이 아니라 인간 실격이죠 [1] ㅇㅇ(211.235) 01:44 34 0
9940032 김범석은 키가 작아서그런가 [1] 칰경문갤로그로 이동합니다. 01:43 56 0
9940031 이 성적이 사람새끼 맞는지? [4] ㅇㅇ(211.234) 01:43 108 0
9940029 와 자율주행 언제 나오나 했더니 곧 나올 것 같네요 ㅋㅋ ㅇㅇ(58.29) 01:43 16 0
9940028 지현신도 경엽신처럼 달라질수있지않을까요 [1] ㅇㅇ(106.101) 01:43 36 0
9940027 저 슬슬 m자 탈모 오는거 같은데 [4] 해갤러(211.235) 01:42 42 0
9940025 검사vs변호사는 연봉,워라벨 누구승인가요 ㅇㅇ(211.235) 01:42 13 0
뉴스 설현, 축구 국가대표 ‘황희찬’ 공개 응원에 누나까지 팔로우...‘각별한 사이?’ 디시트렌드 03.22
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/4