아이프리버스 인! 풀버전 가사 번역

프리파라 갤러리

1/1

스토커들 그렸어요 그림을 보세요 작성자 : 밀키의밀크통

아이프리버스 인! 풀버전 가사 번역

니지이로

2025.03.29 21:01:35

조회 166 추천 8 댓글 13

A I P R I! A I P R I!

Like a Rainbow!

A I P R I! A I P R I!

너와 지내온 지금까지와

너와 지낼 앞으로가

조금 뿐이지만 색이 변해서

반사된 프리즘

Brand newdays 기대해서

Make in up 절호조!

너무 눈부셔서

눈 앞이 어두워질 거 같아

하지만 좀 더

지금 이상으로 컬러풀 하게 가보자

자기 하는 나름대로 미래는

무슨 색이든

비출 수 있으니까

이루고 싶은 것이

있으면 있을 수록

좀 더 열중하는 거야

마음이 춤추고 있어

생각하는 대로 바즈리움

반짝이자!

나조차도 모르는

비밀의 나

분명 만날 수 있으니까

마음 열고서 가자

어디까지라도 Ready Go

아이프리버스 인!

기억하고 있는 그 약속

데뷔는 함께 하자고

사소한 엇갈림 때문에

말하지 못하게 되었지만

어딘가에 걸려버린

기분이 넘쳐버릴 것 같아서

용기를 내서

고백해야지

서로의 마이너스 둘을 맞추듯이

마법의 말 주고 받았다면

신기하게도 플러스로 바뀌어가니까

전하고 싶은 것

있으면 있을 수록

좀 더 빛날 수가 있어

인연이 강해질 거야

사상 최대의 바즈리움

반짝이자!

나도 모르는 미래의 나

언젠가 만날 수 있으니까

문을 열고서 가자

앞을 향한다면 Ready Go

아이프리버스 인!

계속 동경하고 있었던 기적 같은 달님

계속 좋아했어 마음에서 터져 나오는 미소

자, 꾹하고 손을 잡으면 가자

새로운 "귀여워"가 기다리고 있어

이루고 싶은 것이

있으면 있을 수록

좀 더 열중하는 거야

마음이 춤추고 있어

생각하는 대로 바즈리움

반짝이자!

나도 모르는 비밀의 나

분명 만날 수 있으니까

마음 열고서 가자

어디까지라도 Ready Go

아이프리버스 인!

A I P R I! A I P R I!

Like a Rainbow!

A I P R I! A I P R I!

---

듣고서 2절 이후 가사 좋길래 번역하고 싶었는데 번역글 딱히 안 보이고 마침 가사집도 올라왔길래 번역해옴

의오역 있을 수도 있다 즐감

같이 수록된 다른 곡들도 가사 번역해올까 고민이네

고정닉 8

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	사회생활 대처와 처세술이 '만렙'일 것 같은 스타는?	운영자	25/03/31	-	-
이슈	[디시人터뷰] LPBA의 차세대 스타, 당구선수 정수빈	운영자	25/04/02	-	-
2183804	뭐야앗	우리소예아빠	03.30	17	1
2183803	바로 라이브 입갤 ㅋㅋㅋ	뀰장	03.30	20	1
2183802	이정도면 주마등아닐까	마운틴싸이드	03.30	17	1
2183801	에로하잖아	우리소예아빠	03.30	20	1
2183800	대사 왜케들 최종화같아 [2]	뀰장	03.30	35	1
2183799	저거 마캐들 트위터에서 본거같은데	반짝무표정	03.30	24	1
2183798	아이프리에 사람이 저렇게 많은건 처음 [4]	호시카와미츠키	03.30	42	1
2183797	세계 좁아~	따님께선탄동쯤	03.30	19	1
2183796	두근두근해콩닥콩닥해	반짝무표정	03.30	20	1
2183795	츠무기가빡겜했으면 결승전 좋은승부였는데	마운틴싸이드	03.30	19	1
2183794	와쿠와쿠도키도키	따님께선탄동쯤	03.30	15	1
2183793	총집편안하겠지	마운틴싸이드	03.30	17	1
2183792	약속 안지켰으니까 진심으로 조진다	반짝무표정	03.30	14	1
2183791	약속(배신)	뀰장	03.30	17	1
2183790	히마미츠 오리진폼	따님께선탄동쯤	03.30	21	1
2183789	부잣집아가씨들이놀이터에서논다던가	우리소예아빠	03.30	18	1
2183788	농마리 ㅋㅋㅋㅋㅋ	뀰장	03.30	19	1
2183787	싱싱하던시절ㅋㅋ	마운틴싸이드	03.30	19	1
2183786	막화전에는 대회 끝날줄알았는데	유메프리카	03.30	35	2
2183785	지는쪽이 아래에	ㅇº	03.30	23	1
2183784	이 오프닝도 마지막인가	뀰장	03.30	23	1
2183783	근데 왜 서로 다른데서 보고있는거야? [1]	따님께선탄동쯤	03.30	35	1
2183782	지난이야기 안하네	반짝무표정	03.30	17	1
2183781	흑슥아이프리마지막화	우리소예아빠	03.30	26	1
2183780	부부대전 드가자 [1]	마운틴싸이드	03.30	28	1
2183779	중계 링크 좀 [2]	뀰장	03.30	54	1
2183778	51화 감독 일러 [2]	니지이로	03.30	54	1
2183777	아이프리 기상! [4]	ㅇº	03.30	51	2
2183776	아이프리 기상 [4]	니지이로	03.30	46	1
2183775	아이프리기상ㄷㄷ [6]	유메프리카	03.30	44	1
2183774	개산책좀가야지... [4]	카노페로♡	03.30	43	0
2183773	프리오케 특방 중계 없는거 너무하구만; [2]	아람	03.30	65	1
2183772	글리젠왜이래 [4]	우리소예아빠	03.30	56	2
2183771	어이프리 몇 시 시작이더라 [5]	ㅇㅁ	03.30	61	1
2183770	아이프리보고사우나라도갈까 [3]	우리소예아빠	03.30	46	0
2183767	꿈에서 아이프리 더빙 나오는거 봤어요 [1]	치리	03.30	72	2
2183766	초얼리패스트핫모닝	NASA	03.30	29	0
2183744	생제 대기시간 꿀팁 [4]	츄웃	03.30	94	0
2183741	아이프리 취침 [3]	모아씹	03.30	70	1
2183740	gpt 폰으론 안돼? [2]	NASA	03.30	70	1
2183738	나도 사쿠라랑 합체하고 싶다 [8]	즈리즈리빌런	03.30	96	0
2183737	요청하신 만화 초본 [13]	츄웃	03.30	100	1
2183736	이거 풀버전은 어디에 [3]	MelticStAr	03.30	87	1
2183735	최종화정도는 본방사수할까 싶었는데 [5]	페로치노	03.30	89	1
2183733	오늘치 점프 완료 [4]	늑늑	03.30	59	0
2183731	아 뭐그리지. [2]	밀키의밀크통	03.30	72	0
2183730	잠깐 이불로 긴급대피 [2]	MelticStAr	03.30	72	0
2183729	불키고 누웠다가 지금까지 졸아버렸어 [2]	NASA	03.30	46	0
2183726	나 잠이 안와 [7]	제로야	03.30	51	0
2183725	요즘 남자그리는게 재밌는 [4]	밀키의밀크통	03.30	73	0
뉴스	스트레이키즈 케이스 143 뮤직비디오 유튜브 2억뷰 돌파	디시트렌드	04.03