본인 유튜브 보다가 소름돋아서 소리질렀어

아람

2024.12.19 13:11:15

조회 152 추천 0 댓글 2

7aebc523edcb32ae38b580fb06df231dd33d12562dba706e856f3543

마도카~~성우 & 폴프리 히나노 성우 영상이 유튜브에 떠서 한번 보니까 뭔가 자막이 이상함;

늘보던 일본어 자동생성 자막이 아니라 사람이 직접 타이핑한 한국어 자막임;;;;

그래서 생각했지. 아 공식채널이 아니라 조선인이 도적질한 채널이구나

채널에 들어가보니까

7aebc523edcb32ae38b584e358c12a3a5c85d2d487f7869e6d0e7d

헐 공식채널이야 이것까지 번역해놨어

영상도 백개가 넘는데 몇개 눌러보니까 다 자막 달아놨어;

너무 소름

마도카~~ 출연작 하나일때 위키가 수백줄이었던걸 보고 깜짝 놀랐는데

더 깊은 심연이 있었을줄이야

분명 같은 사람이 작업한거겠지?

대체 마도카~~에 어떤 매력이 있길래 사람을 이렇게까지 하게 만든걸까

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	본업은 완벽해 보이지만 일상은 허당일 것 같은 스타는?	운영자	25/02/17	-	-
2109968	크리스마스 스페셜 케이크 제작중 [8]	MelticStAr	24.12.26	148	0
2109967	픞글X) 쿠팡 포장싸개 미친년들… [3]	모아씹	24.12.26	151	1
2109966	웨롱트단에 와라 [1]	양송이	24.12.26	161	2
2109965	잘자요 [2]	마나카밭농사	24.12.26	127	0
2109964	케이크11개먹을생각애벌서부터막막함ㅋㅋ	상궤	24.12.26	106	1
2109963	갤복습해야돼? [9]	우리소예아빠	24.12.26	153	0
2109962	월요일에 떴던 선행선행컷 [8]	논국	24.12.26	345	8
2109961	웨롱트 갖고싶다 [3]	스파이시뮤즈	24.12.26	140	1
2109960	산리오퓨로란도	우리소예아빠	24.12.26	124	1
2109959	이게 벌써 1년이 다 되어간다니… [3]	모아씹	24.12.26	147	1
2109958	허걱 니지노사키 [6]	도일출	24.12.26	165	2
2109956	님들 솔직히 프리티 시리즈 챙겨보는 어른이 어딨어	릿카	24.12.26	115	1
2109955	빅젖 아이돌 추천받음 [10]	도일출	24.12.26	147	0
2109954	안냥 [18]	스파이시뮤즈	24.12.26	350	12
2109952	여아들의 소울푸드 [4]	모아씹	24.12.26	158	3
2109951	카노페로갈락토스도일출더블류가라라굿나잇	ㅇㅇ(118.235)	24.12.26	130	1
2109949	아니 뭐야이거 [5]	스파이시 안아줘(121.153)	24.12.26	170	2
2109946	아니 가만히 누워있는데 왜 또 코피가 [4]	내국아시모프	24.12.26	127	0
2109945	싸이플렉스를 안 먹고 떠나다니	즈리즈리빌런	24.12.26	121	1
2109944	작년에 싸이버거 10개 쀼렸지	ㅁㅇㄹ	24.12.26	108	1
2109943	뚱땡이는 먹을걸 쏴라 [1]	에모	24.12.26	151	2
2109942	전 취업하면 픞갤에 먹을거 뿌리기로 약속한 [4]	섬광의모모해	24.12.26	146	1
2109941	지금 보는게 프리마지라 잠시 중단하고 오징어게임볼듯 [2]	릿카	24.12.26	152	2
2109940	진짜 있는놈들일수록 자랑만하고 죽어도 안쏘는게 [5]	도일출	24.12.26	189	1
2109938	이건 대체 뭐냐 [4]	즈리즈리빌런	24.12.26	148	1
2109937	@솔라미스마일 [5]	모란모란	24.12.26	154	1
2109936	연말의 나	내국아시모프	24.12.26	110	0
2109934	내일은 노래방이나 갈까요 [6]	MelticStAr	24.12.26	137	0
2109933	내 엄마임 [2]	내국아시모프	24.12.26	129	1
2109932	씨발 [6]	우리소예아빠	24.12.26	141	0
2109930	버거쏘기싫어서 글삭 [6]	도일출	24.12.26	153	0
2109927	행운버거 먹엇어 [5]	내국아시모프	24.12.26	137	0
2109926	아이리스 오징어게임	아람	24.12.26	135	0
2109925	니노 개처럼 [8]	도일출	24.12.26	164	1
2109923	6시 공지 뜨는것만 보고 장보러 가야지	MelticStAr	24.12.26	111	2
2109922	저 아직도 오징어 게임 1편 안봄 [4]	섬광의모모해	24.12.26	146	2
2109921	머임 챤 잠수함패치 진짜했나보네ㅋㅋ [4]	쿨초코	24.12.26	173	1
2109920	타락파워 미츠키짱 [3]	내국아시모프	24.12.26	164	7
2109919	대통령이란거 그냥 가만히 있는편이 더 도움 되는거 같아	내국아시모프	24.12.26	112	1
2109918	오징어게임 스포) 마지막에 프리즘월드 떡밥뭐임;	따님께선탄동쯤	24.12.26	134	2
2109917	오징어 하니까 꼴렸던거	내국아시모프	24.12.26	126	1
2109916	오징어 게임 [3]	릿카	24.12.26	149	2
2109914	프리티 귀가 [10]	마햐햐	24.12.26	144	2
2109913	내일만 힘내자 [1]	카르페디엠	24.12.26	109	2
2109912	오늘은 연금복권추첨일 [5]	ㅁㅇㄹ	24.12.26	133	1
2109911	가는 갤마다 좆징어게임 스포 있는거 웃기네 [3]	MelticStAr	24.12.26	162	1
2109910	마이캐릭 페스 시작됐구나	MelticStAr	24.12.26	136	1
2109909	자다깨다 자다깨다하니 5시됐네 [4]	도일출	24.12.26	147	1
2109908	에휴 [12]	스파이시 안아줘(121.153)	24.12.26	181	2
2109907	오늘 미츠키짱으로 저질스러운 욕정을 저지를 꿈꿧어 [5]	카르페디엠	24.12.26	165	10
뉴스	‘65억 부동산 논란’ 이하늬 측 “적법하게 취득…자택 방문 자제 부탁” [공식]	디시트렌드	10:00