본인 유튜브 보다가 소름돋아서 소리질렀어

아람

2024.12.19 13:11:15

조회 96 추천 0 댓글 2

7aebc523edcb32ae38b580fb06df231dd33d12562dba706e856f3543

마도카~~성우 & 폴프리 히나노 성우 영상이 유튜브에 떠서 한번 보니까 뭔가 자막이 이상함;

늘보던 일본어 자동생성 자막이 아니라 사람이 직접 타이핑한 한국어 자막임;;;;

그래서 생각했지. 아 공식채널이 아니라 조선인이 도적질한 채널이구나

채널에 들어가보니까

7aebc523edcb32ae38b584e358c12a3a5c85d2d487f7869e6d0e7d

헐 공식채널이야 이것까지 번역해놨어

영상도 백개가 넘는데 몇개 눌러보니까 다 자막 달아놨어;

너무 소름

마도카~~ 출연작 하나일때 위키가 수백줄이었던걸 보고 깜짝 놀랐는데

더 깊은 심연이 있었을줄이야

분명 같은 사람이 작업한거겠지?

대체 마도카~~에 어떤 매력이 있길래 사람을 이렇게까지 하게 만든걸까

고정닉 0

원본 첨부파일 2본문 이미지 다운로드

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	계엄 때문에 가장 큰 타격 입은 것 같은 스타는?	운영자	24/12/30	-	-
2107358	프리티감독은어째정상적인놈이없다	가라라굿나잇	24.12.22	83	2
2107357	옆에줄선철덕놈들이 기분나쁜얘기중 [7]	우리소예아빠	24.12.22	99	1
2107354	서코가는 새끼들 필독 [4]	MelticStAr	24.12.22	144	2
2107353	베루맘은 볼 때마다 꼴리는 [3]	보라색맛홍차	24.12.22	98	1
2107352	히마리 미츠키 둘이 갈수록 더 끈끈해지는 느낌 [2]	내국(솜솜이)	24.12.22	131	5
2107351	중2병 린린 대사 예측 [2]	MelticStAr	24.12.22	110	1
2107350	ai) 짠나 [6]	도일출	24.12.22	109	2
2107349	나는 경쟁에 있는 것 같은 기분이 들어 [5]	poyo	24.12.22	101	1
2107348	린린 사실 중2병이라던가 [6]	호시카와미츠키	24.12.22	108	0
2107346	스파이더맨도 대기중 [8]	우리소예아빠	24.12.22	79	1
2107345	인피니티니키 하세용 [1]	에밀리	24.12.22	80	1
2107344	오타쿠새끼들빨랑빨랑좀사사나오지 [4]	우리소예아빠	24.12.22	81	1
2107342	이것도 크리스마스였구나	MelticStAr	24.12.22	78	1
2107341	자느라 아이프리못봄 [9]	마햐햐	24.12.22	92	2
2107340	짤에 멀쩡한 에피가 없잖아 ㅋㅋㅋㅋ [4]	도일출	24.12.22	142	2
2107338	프리티 시리즈 부모님 고트 [2]	ㅇㅇ	24.12.22	109	1
2107336	ai) 치리 [8]	도일출	24.12.22	94	1
2107335	오늘의 개산책 [7]	카노페로♡	24.12.22	109	1
2107334	연말 에피 [1]	명품업체들이허웨이샣미영젤리메사일우메리	24.12.22	70	1
2107333	이러면 히마리 솔로곡은 무조건 애니 나와야함 [3]	ハク	24.12.22	92	2
2107332	오랜만에 후타바 탐방	내국(솜솜이)	24.12.22	66	1
2107330	미라이애미는너무평범한느낌	가라라굿나잇	24.12.22	62	1
2107328	유코짱 오늘도 얼굴 반토막	내국(솜솜이)	24.12.22	60	0
2107327	이거링링왜한녀표정 [4]	우리소예아빠	24.12.22	92	0
2107325	오늘의 스태프씨 일러 [3]	MelticStAr	24.12.22	107	1
2107324	학생회도 있는거보면 아이프리부 부실인가 [2]	호시카와미츠키	24.12.22	92	1
2107323	이제 그거 만들어줘	우리소예아빠	24.12.22	75	2
2107321	사실 니지노사키도 부모님이 해외에 계시는데 [5]	MelticStAr	24.12.22	115	1
2107320	이곡은 아케이드곡이었던거냐 [2]	ハク	24.12.22	82	0
2107319	미스휠체어는 언제나 신출귀몰 [4]	우리소예아빠	24.12.22	95	1
2107318	치이쨩 성11우 근황 [4]	MelticStAr	24.12.22	108	1
2107317	미츠키 지금보니 미온 오마쥬네 [2]	내국(솜솜이)	24.12.22	118	2
2107316	10시30분이다	우리소예아빠	24.12.22	56	1
2107315	프리티시리즈 크리스마스 에피하니까 나오는분	반짝무표정	24.12.22	75	1
2107314	밀키님 트위터 주소 좀	내국(솜솜이)	24.12.22	71	0
2107313	산타가 아니라 인신매매범 아닐지	아람	24.12.22	54	0
2107309	오늘도 재밌었다 아이프리	도일출	24.12.22	74	1
2107308	밤새길 잘했다	유메프리카	24.12.22	57	1
2107307	이거 린린으로 바꿔줘 [1]	아람	24.12.22	98	1
2107306	치이같이 가난한 애들은 부장하면 안돼	아오조라히이로	24.12.22	77	2
2107305	아이프리부 ㅋㅋ	츗삐	24.12.22	51	0
2107304	다음주 휴바아아아아아앙	반짝무표정	24.12.22	46	0
2107303	2주뒤에보자	마운틴싸이드	24.12.22	50	0
2107302	아이프리부설립ㅋㅋㅋ	마운틴싸이드	24.12.22	44	0
2107301	린린 머임ㅋㅋㅋㅋㅋ	MelticStAr	24.12.22	59	0
2107300	츠무기쨩 그게 무슨 말이니 [3]	MelticStAr	24.12.22	117	1
2107299	무기짱 나왔으니까 츠무기 나온걸로 치는 그런건 아니겠지?	보라색맛홍차	24.12.22	61	1
2107297	아니 진짜 츠무기 안나오네 미친 ㅋㅋㅋ	아오조라히이로	24.12.22	79	0
2107296	아저씨정체 산타였던건가 [4]	우리소예아빠	24.12.22	77	0
2107295	의미불명의 산타씨	반짝무표정	24.12.22	45	0
뉴스	현빈, 300만 돌파 ‘하얼빈’ 개봉 후 첫 GV 진행	디시트렌드	01.03