디시인사이드 갤러리

갤러리 이슈박스, 최근방문 갤러리

갤러리 본문 영역

프리파라에 대한 다른 언어로 본 프리파라에 대한 생각

픞갤러(82.5) 2024.10.19 00:29:42
조회 127 추천 1 댓글 10
														

오늘은 4chan에만 글을 올리겠다고 했는데, 지루해졌어요

여기서는 한국어를 포함하지 않는 것이 적절하지 않은 것 같아서 포함하지 않습니다

첫 번째는 광둥어입니다

0bb1df3cf5f609a7659ef3e73be632732e28c24b26ec7883f336cb2f49bbf8

시온의 목소리는 일본어와 한국어에 비해 매우 여성스럽습니다

노래가 더빙되지 않았기 때문에 오디오가 사키사마와 광둥어 목소리 사이를 빠르게 전환합니다

정말 재밌어요


엔딩곡에 Prizmmy가 등장하면 에피소드의 클립으로 동영상을 대체합니다.

때때로 오디오 믹싱이 좋지 않아 배경 음악이 목소리보다 더 크게 들립니다

캐릭터 이름과 같은 기존 단어의 발음이 일관되지 않을 때가 있습니다

제작 가치가 낮은 것 같지만 정상이라고 생각합니다



영어

그 존재를 잊고 싶지만 정말 나쁘지만 실제로 제작에 들어갔다면 전설적으로 나쁠 수 있다고 생각합니다

대본은 팬이 만든 자막과 거의 동일합니다

노래 더빙은 끔찍합니다

에피소드 1과 12만 제작되었기 때문에 시온에 대해서는 어떤 의견도 드릴 수 없습니다

미국은 어린이 프로그램의 더빙이 형편없는 것으로 유명하다고 생각합니다



태국어

많은 사람들이 이 기능이 있는지 모르는 것 같아요

태국 VPN을 사용하고 Google 계정 지역을 태국으로 설정해도 표시되지 않습니다

제 친구는 그다지 좋지 않다고 했어요 (원어민의 의견을 들을 수 있어서 좋습니다)

에피소드가 12개밖에 없습니다

노래가 더빙되지 않았습니다

엔딩 테마곡은 없지만 오리지널 버전의 크레딧이 영어로 표시됩니다



중국어 간체로도 볼 수 있지만, 빌리빌리의 지역 잠금 때문에 볼 수 없습니다

일정 기간 동안 한 에피소드가 무료로 제공되었습니다(지금도 제공 중일 수도 있지만 어떤 에피소드였는지 기억이 나지 않아서 확인할 수 없습니다)

노래가 더빙되지 않았습니다

가루루가 정말 이상하게 들렸다

중국 VPN을 찾을 수 있다면 다운로드하겠습니다



한국어 버전도 다운로드하고 싶은데, 다운로드하는 걸 좋아해서요

생일 선물로 8TB 하드 드라이브를 샀는데...

추천 비추천

1

고정닉 0

0

원본 첨부파일 1

댓글 영역

전체 댓글 0
등록순정렬 기준선택
본문 보기

하단 갤러리 리스트 영역

왼쪽 컨텐츠 영역

갤러리 리스트 영역

갤러리 리스트
번호 제목 글쓴이 작성일 조회 추천
설문 축의금 적게 내면 눈치 줄 것 같은 스타는? 운영자 24/11/11 - -
2066280 지각 대위기라 똥도 못 싸고 양치도 못 하고 나온 [4] MelticStAr갤로그로 이동합니다. 10.21 78 0
2066279 너무 추워 [1] 카노페로♡갤로그로 이동합니다. 10.21 60 0
2066278 저이러캐친절한갤러리처음봤음ㅋㅋ [1] 상궤갤로그로 이동합니다. 10.21 85 0
2066277 출근 싫어 [3] 모아씹갤로그로 이동합니다. 10.21 63 0
2066276 안녕 [4] 아오조라히이로갤로그로 이동합니다. 10.21 66 1
2066275 월요일싫어 [3] 참깨전병갤로그로 이동합니다. 10.21 55 0
2066273 남자로태어난이상누구나한번꿈 상궤갤로그로 이동합니다. 10.21 51 0
2066271 날씨 미쳤네 [3] 텐마츠카사갤로그로 이동합니다. 10.21 74 1
2066270 내 에모쨩은 어디에 [9] 즈리즈리빌런갤로그로 이동합니다. 10.21 82 0
2066269 아이논 어원이 어이가 없군 내국할리배리갤로그로 이동합니다. 10.21 70 0
2066268 세상에서 제일 예쁜 우리딸 [6] 사이버여대생내국갤로그로 이동합니다. 10.21 95 0
2066267 내일 용산가면 못버티겠지 [3] 유자허니블랙티갤로그로 이동합니다. 10.21 87 1
2066257 좋은 아침, 좋은 밤 [3] 픞갤러(82.5) 10.21 88 0
2066252 출근이다~ [2] 유자허니블랙티갤로그로 이동합니다. 10.21 58 0
2066251 동네에서 미온같이생긴 여아봤어 [9] 츄웃갤로그로 이동합니다. 10.21 134 0
2066250 히짱죽다 [2] 우리소예아빠갤로그로 이동합니다. 10.21 61 0
2066248 오늘부터 바른 생활 할게요 즈리즈리빌런갤로그로 이동합니다. 10.21 51 0
2066239 저사람은 박카스시온을 알까? [3] 따님께선탄동쯤갤로그로 이동합니다. 10.21 131 0
2066238 실수로 3시간 가까이 잠을 잤음 [1] 픞갤러(82.5) 10.21 97 0
2066234 잘까요 텐마츠카사갤로그로 이동합니다. 10.21 49 0
2066233 불쌍한 도로시 팬... [3] 쿨초코갤로그로 이동합니다. 10.21 160 0
2066232 유메 잘자 와산보갤로그로 이동합니다. 10.21 52 1
2066231 잘란다 [3] 우리소예아빠갤로그로 이동합니다. 10.21 77 0
2066230 롤대회 보고 현타 옴 [2] 즈리즈리빌런갤로그로 이동합니다. 10.21 98 0
2066229 벨류조합에 스몰더 직스 이런애들이 걍 아무견제없이 커버림 ㅇㅇ갤로그로 이동합니다. 10.21 48 0
2066228 집에 처박혀있고 싶어 [2] 텐마츠카사갤로그로 이동합니다. 10.21 78 0
2066227 학교가기싫어 [4] 와산보갤로그로 이동합니다. 10.21 79 0
2066226 야한짓 하고싶어 [4] 밀키의밀크통갤로그로 이동합니다. 10.21 97 0
2066225 피치항공도 프리티시리즈인가 우리소예아빠갤로그로 이동합니다. 10.21 60 0
2066224 늦게까지 롤대회 괜히봣네 [6] 밀키의밀크통갤로그로 이동합니다. 10.21 99 0
2066222 가끔씩 챤캐들 부러운거 [5] 내국할리배리갤로그로 이동합니다. 10.21 120 0
2066221 우리딸 커미션이 도착한!! [6] 내국할리배리갤로그로 이동합니다. 10.21 135 1
2066219 낮잠을 자는게 아니었는데 [5] Carol.J.Jamison갤로그로 이동합니다. 10.21 121 0
2066217 오늘기분좋은거딱하나 [1] 유자허니블랙티갤로그로 이동합니다. 10.21 78 0
2066216 뚱실ㅡ [10] 우리소예아빠갤로그로 이동합니다. 10.21 100 0
2066214 윤세찬 1인시점 [1] 릿카갤로그로 이동합니다. 10.21 81 0
2066213 짤이 사고싶어지는 시기 [4] 텐마츠카사갤로그로 이동합니다. 10.21 114 0
2066212 못먹은칼로리보충중... [6] 유자허니블랙티갤로그로 이동합니다. 10.21 91 0
2066211 히마리 강자의 포즈 너무 자주 나오는군 [1] MelticStAr갤로그로 이동합니다. 10.21 101 0
2066210 누가 알콜을 찾았는지 [4] MelticStAr갤로그로 이동합니다. 10.21 77 0
2066208 나의 초긍정적 사고 [4] MelticStAr갤로그로 이동합니다. 10.21 114 0
2066207 밥못먹고일하는거 최악이야 [7] 유자허니블랙티갤로그로 이동합니다. 10.21 79 0
2066206 주말내내 게임만 했어 [3] 양송이갤로그로 이동합니다. 10.21 94 0
2066205 분탕만치는장애우 상궤갤로그로 이동합니다. 10.21 49 0
2066203 4시간 후 기상이므로 지금 술병벌컥 [14] 유자허니블랙티갤로그로 이동합니다. 10.21 82 0
2066201 그리고 있는것 [2] 사이버여대생내국갤로그로 이동합니다. 10.21 76 0
2066200 샤이니 네온 유이 [9] 쿨초코갤로그로 이동합니다. 10.21 103 0
2066199 ここはどこだヒー? 우리소예아빠갤로그로 이동합니다. 10.21 66 1
2066197 잘까요 [4] 한재현갤로그로 이동합니다. 10.21 72 0
2066196 뭐 먹을지 고민하는게 매일의 낙이네 [12] 베이데이갤로그로 이동합니다. 10.20 104 0
갤러리 내부 검색
제목+내용게시물 정렬 옵션

오른쪽 컨텐츠 영역

실시간 베스트

1/8

뉴스

디시미디어

디시이슈

1/2