스포) 던전 얀데레 12-2화부턴 개병신이니 번역 나중에 해라

스포) 던전 얀데레 12-2화부턴 개병신이니 번역 나중에 해라앱에서 작성

ㅇㅇ(119.207) 2024.03.28 11:11:55

조회 367 추천 6 댓글 1

소꿉친구년 순식간에 촌장 아들에게 목졸라죽는거랑

아게하년 뜬금없이 목매달아서 자살하는건

히로인에게 제대로 정들기 이전에 순식간에 벌어진거라 내상 덜한데

포미더블 닮은 트윈테일 뱀파이어에게 슬슬 독자도 정들 타이밍에 순식간에

아게하 이중인격 상태로 뒤에서 기습날려서 눈치도 못채고 반응도 못하고 뱀파이어 목 잘려서 죽음

그리고 그 죽는 타이밍도 남주가 "사랑해" 뱀파이어가 "나도 사랑해"하는 딱 그타이밍에 목잘려서 기분 나쁜 연출이 배가 됨

뱀파이어라면서 목 하나 잘렸다고 그대로 죽는것도 개억지 + 매운맛인데 뒤에서 다가오는거 기척감지도 못해서 개억지 + 매운맛임

사실 전설의 용사라는 아게하가 목매단다고 죽는거부터가 개억지 매운맛임

이 좆같은 개억지 매운맛이 뱀파이어에서 끝나는게 아니라 다음 히로인인 마검 여체화도 그대로 진행됨

마검도 나중에 독자가 마검에게 슬슬 정 들 타이밍에 마검이 남주 괴롭혔던 마을 사람들 다 죽여서 복수시켜주고

그 덕분에 사람 많이 잡아먹어서 사람 형태로 변할수있게 되었음 근데 문제는

완전한 미소녀의 형태가 아니라 좌반신은 미소녀인데 우반신은 징그러운 마검 형태 그대로임

그 모습을 본 마검이 스스로에게 충격받고 자살해버림

그렇게 개좆같이 연재하다 뜬금없이 100년 전으로 루프해서 뱀파이어랑 마검 개같이 유기당함

히로인 잔인하게 죽음 + 그 히로인 버리고 다른 루트에서 새 히로인 만남 + 새 히로인도 또 죽음 + 또또 다른 루트에서 또또 새로운 히로인 만남 무한반복임 걍

작가도 뇌절 존나 친게 감당 안되서인지 걍 유기함

기본적으로 너무 과한 매운맛 불행포르노 + 개억지 죽음

그리고 존나 강하다는 여캐들이 죽을때만 쓸데없이 현실적으로 내구도가 물몸 + 쓸데없이 유리멘탈 + 쓸데없이 기척감지 능력 없어서 억지죽음

존나 개어거지스러운 불행포르노 연속이라

굳이 번역할거면 뱀파이어가 사랑고백하는 순간 목 잘리는 파트랑 마검이 자살하는 파트는

최신화일때 번역하지말고 이거 코믹스 월간연재라 3~4달은 번역쉬고 새 루트로 어느정도 넘어가서

독자들 기분 어느 정도 환기됐을때 번역해야함

지금 최신 코믹스화 부분이 뱀파이어가 목 잘리는 파트에서 딱 끝나는데

번역 지금 미리 다 해버리면 딱 이 부분에서 끝남

뱀파이어 목잘리는거랑 마검 자살씬에서 번역 딱 끝나면 존나 기분 나쁠거같은데 번역 완급 조절 좀 해야할듯

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	잘못하면 바로 인정하고 사과할 것 같은 스타는?	운영자	25/04/07	-	-
869291	나 사실 고졸이였던거 구라임ㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(112.150)	24.03.28	78	0
869290	27살에 친구없으면 ㄹㅇ 누구 만나고 사냐 [6]	ㅇㅇ(223.39)	24.03.28	122	0
869289	" 그러니까⋯ 왕이 되어라, 갓슈. " [2]	얼붕이	24.03.28	148	1
869288	료나혐오함 쟤 카연갤에서 처음 본게 7년전인거 같은데 [3]	ㅇㅇ(59.13)	24.03.28	225	0
869287	방금 본 념글) 던전얀데레 요약 [3]	대한남아	24.03.28	237	0
869286	블기견만큼 패악질 심한 폰겜 팬덤을 못본듯 [2]	ㅇㅇ(222.232)	24.03.28	126	3
869285	페른 뽀뽀 [30]	ㅇㅇ(223.33)	24.03.28	4542	46
869284	ㄴ고아새끼 같으면 개추 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(218.147)	24.03.28	57	1
869283	트릭컬 광고씨빨 유블럭으로도 차단안되네 개새끼가 [1]	ㅇㅇ(218.156)	24.03.28	112	0
869282	아침에 고기먹었는데 치킨땡김	ㅇㅇ(211.234)	24.03.28	67	0
869281	철도가키 왼쪽이 더 꼴리는 듯 [8]	톳트.	24.03.28	201	2
869279	번역) 새로운 너에게 16-2화 (4권끝 [80]	ellesse	24.03.28	6330	166
869278	자취생 만붕이 야식 평까좀.... [3]	ㅇㅇ(106.102)	24.03.28	86	0
869276	황본식 저출산 대책법 미쳤노 [2]	ㅇㅇ(124.111)	24.03.28	128	0
869275	블아는 과연 어디까지성장할까.. [1]	ㅇㅇ(118.216)	24.03.28	95	2
869274	일본에도 이런 미친 대구자식같은 밈 있으려나	마도정병	24.03.28	88	0
869273	만화라는게 사실 내포한게 많은 매체였음..	ㅇㅇ1(124.53)	24.03.28	56	0
869272	동네 독서모임 vs 학교 독서동아리 [6]	코코나파우더	24.03.28	92	0
869271	햄스터 걍 하루견과 한봉 뜯어주면 되던데 [2]	ㅇㅇ(39.7)	24.03.28	78	0
869270	농민들 무시했는데 요즘보면 대기업다니는사람처럼 대단함	dd	24.03.28	68	0
869268	섹8스하는 수녀 1~5	ㅁㅁ(112.186)	24.03.28	175	0
869264	동화공방이여 왜 유루유리를 버렸는가	ㅇㅇ	24.03.28	72	0
869263	전자 후자 뭐가 낫냐	ㅇㅇ(121.145)	24.03.28	67	0
869260	구글에 세계에서 가장 오래된 나라 검색하니까 뒤죽박죽이네	만갤러(49.1)	24.03.28	80	0
869257	엠마 젖통.jpg	ㅇㅇ(118.235)	24.03.28	152	2
869256	도망주군 15권표지 [2]	만붕입니다	24.03.28	87	0
869255	이 개씨발 주작충새끼들 창자 꺼내서	ㅇㅇ(119.205)	24.03.28	56	0
869254	해병대 훈련소에서 제대로 안하는 훈련 하는 거 있다고 호소했다	만갤러(14.49)	24.03.28	63	0
869251	ㄴ병신새끼	ㅇㅇ(125.243)	24.03.28	67	0
869250	초딩때 꼬꼬마 텔레토비 첫방송했는데	알록달록	24.03.28	79	0
869249	밑바닥, 심연 <~ 실제로 보니까 ㅈㄴ 무서운데 정상?????????? [3]	ㅇㅇ(39.7)	24.03.28	105	1
869248	교뵥 말고 체육복 입는거 보면 불편한 사람 난 요즘교복편한거 같은데	만갤러(211.36)	24.03.28	76	0
869247	번역) 새로운 너에게 16-1화 [38]	ellesse	24.03.28	8049	124
869245	미쟝센 좆되는 영화 없나 [14]	오하루	24.03.28	97	0
869243	솔직히 "이새끼"를 이타치에 비비려는건 말도안됨 ㄹㅇ..	정석2	24.03.28	101	0
869240	해외에서 다큰 남자가 음식먹고 야미 거리면 이상한사람으로 본데	ㅇㅇ(106.102)	24.03.28	88	0
869239	카무사리<<이거 쓰면 1인 군대 가능? [1]	ㅇㅇ	24.03.28	100	1
869238	나루토는 오비토 용서할만함	ㅇㅇ	24.03.28	95	0
869235	좆스나 UBW코믹스 근황...jpg [3]	만고통(125.177)	24.03.28	158	0
869234	금방우는선배 완결까지 다 봤다	한계독신밥	24.03.28	71	0
869233	외팔이 진짜 애미뒤진듯	ㅇㅇ(211.230)	24.03.28	56	0
869232	전교 1등 1~5	ㅁㅁ(112.186)	24.03.28	188	0
869231	"던전 얀데레" 무슨 공포 영화임?	만갤러(175.114)	24.03.28	96	0
869229	근데 던전밥 이거 도대체 무슨 장면임?	ㅇㅇ(211.222)	24.03.28	126	0
869228	매가미 매거진 5월호 표지	만붕입니다	24.03.28	64	2
869227	ㄴ죽이고싶으면 개추	ㅇㅇ(106.102)	24.03.28	52	0
869226	배고파서 편의점좀 가야겠음	투탕카맨	24.03.28	60	0
869225	블아애니도 곧 나오는구나 [2]	겨울동화	24.03.28	73	0
869224	만붕이가그린그림은카메라도인식을해버려 [1]	ㅇㅇ	24.03.28	63	0
869223	만붕이 신형 아반떼 뽑았어 [1]	ㅇㅇ(211.234)	24.03.28	66	1
뉴스	이솔이, 암 투병 중 "앞으로 50년은 더 살겠다"	디시트렌드	04.06