2000년대는 영어 번역 프로그램 성능이 진짜 절망적이었어

2000년대는 영어 번역 프로그램 성능이 진짜 절망적이었어앱에서 작성

알록달록

2024.03.21 07:51:03

조회 83 추천 0 댓글 1

7bedf477b28b1df723ef8696459c70652ec107188d43f42e65153739546b7f488dadcc173f904bb08e4cbc1d74c2643fe8c72e

일한번역의 팥고물, 가시나무숲? 이런게 그나마 나을 지경

영어 집어넣고 번역 누르면 진짜 읽을수 없는 수준의 결과물이 나옴. 직역된 단어들이 맥락없이 조합되는 느낌에 가까우려나

그러던게 2010년 말에 들어오면서 구글번역 이용하면 어느새 괜찮은 수준으로 번역되는거 보고 놀랐었고

최근들어 gpt이용하면 거의 완벽한 수준으로 번역되는거 보면 세상 참 좋아졌다 싶어

- dc official App

고정닉 0

원본 첨부파일 1

60D179E1-00C3-483B-B1ED-EBA245649228.jpg

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	술 마시면 실수가 많을 것 같은 스타는?	운영자	25/04/14	-	-
876730	“1억 선불받고 아침마다 죽빵맞기” 기회 주면 하냐? [3]	ㅇㅇ(112.144)	24.03.29	76	0
876729	유리네 죽을때되면 사신쨩도 얌전해질것같음 [1]	ㅇㅇ(121.124)	24.03.29	64	0
876728	내일 여장산맥 신작 출시ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(110.9)	24.03.29	72	0
876727	어째서 20cm 차이로 이렇게 비참한거임 [1]	165(121.133)	24.03.29	121	0
876726	붕스라는거 계정 넘 비싸넹 [18]	머핀초코	24.03.29	124	0
876725	유튜브 프리미엄 해체한지 하루만에 짱깨광고보고	ㅇㅇ(58.29)	24.03.29	61	0
876724	한국 떡툰은 국가때메 한계가 있음 [2]	ㅇㅇ	24.03.29	83	0
876723	이젠 블아 안하는게 도태씹덕 아님?	ㅇㅇ(223.38)	24.03.29	68	0
876722	오 념주작 삭제됐다	ㅇㅇ(222.119)	24.03.29	56	0
876721	발기부전 치료제...JPG	ㅇㅇ(125.188)	24.03.29	107	1
876719	유우카,처녀행동.jpg [2]	가능	24.03.29	156	0
876718	170 아래인 남자는 왜 사는거냐 [6]	ㅇㅇ(121.162)	24.03.29	95	1
876717	자아지 [4]	내껄룩	24.03.29	72	0
876716	민주당 뽑느니 국힘 뽑는게 낳음 [1]	사리나(183.98)	24.03.29	64	3
876715	보추가 어떻게 게이냐	ㅇㅇ(117.111)	24.03.29	89	0
876714	어떤 새기가 vpn으로 만갤에 분탕침ㅡㅡ	ㅇㅇ(211.234)	24.03.29	49	0
876713	유튜브 밴스드 고장났어... [10]	이세계정서	24.03.29	728	0
876712	쿠팡와우 솔직히 너무 꿀이긴함... [2]	아잇차	24.03.29	154	0
876711	들박가능한 작은 여친이 좋음	ㅇㅇ(223.38)	24.03.29	258	0
876710	유리네랑 사신짱 존나 듬직하게 생겼네 ㅋㅋ	ㅇㅇ(223.39)	24.03.29	75	0
876709	오니먀이 2기 기원 1일차	ㅇㅇ(115.145)	24.03.29	51	0
876708	버스 볼때마다 여자가 문제네	도담	24.03.29	69	2
876707	카즈야<<얼굴부터 성격까지 너무 싫음 [6]	린포도	24.03.29	108	1
876706	알라딘 짤짤이가 좋긴하네	Hirasawa_Yui	24.03.29	70	0
876705	100년도 못살 인생이면 그렇게 노력하는거 완전 오류임 [2]	만갤러(58.140)	24.03.29	68	0
876704	4월에 살 책...ebook [12]	만알못	24.03.29	136	0
876703	누나 대신 여장하고 양아치를 꼬시는 보추 만화....manhwa [2]	형아야	24.03.29	1127	4
876701	몰루아카 선생 정도면 왜 키보토스 학생들이 환장하는지 알겠음 [5]	하시다쥰	24.03.29	120	1
876700	페그오 최강의 후배 ㄷㄷ [1]	をす...20	24.03.29	82	0
876699	오늘의 심도있는 철학적주제: 보추는 과연 동성애인가? [2]	ㅇㅇ(223.39)	24.03.29	75	0
876698	발기부전 치료제..JPG [3]	ㅇㅇ(125.188)	24.03.29	175	1
876697	저번에 먹은 가락국수 [10]	부카니스탄	24.03.29	103	0
876694	둠이터널,월드워Z,포아너 이번주에 했는데 오늘이나 내일 또할까... [3]	사리나(183.98)	24.03.29	65	0
876692	블기견들 왜 만갤에서 떠드는거임 [1]	ㅇㅇ(121.124)	24.03.29	135	7
876691	이마트 <<<< 쿠팡에 왜 따인거임 [2]	ㅇㅇ(218.152)	24.03.29	123	0
876690	섹시한 남자랑 하고 싶다	ㅇㅇ(121.162)	24.03.29	64	1
876689	고세구 <<< 한국 버튜버 원탑임? [3]	ㅇㅇ(223.38)	24.03.29	107	0
876688	솔직히 태어나는거 별로 안좋은거 같음 [2]	ㅇㅇ(117.111)	24.03.29	72	0
876687	미즈하라 사실상 혼자서 2300만부임 [2]	ㅇㅇ(118.45)	24.03.29	117	0
876686	지금 만갤을 보는 나의 모습.jpg [4]	가능	24.03.29	140	1
876685	근데 너네 만나이 쓰냐 [3]	ㅇㅇ	24.03.29	73	0
876684	아갈창닥쳐 ㅄ들아	ㅇㅇ	24.03.29	51	0
876683	주작념글 깔끔하게도려낸거봐 [8]	정박아	24.03.29	113	0
876682	미세먼지 근데 생각해보면 좀 좆밥인거 아님?	ㅇㅇ	24.03.29	83	0
876681	만부이 메이플 안한지 5일째... [2]	린포도	24.03.29	86	0
876680	만부이들 너무 오래사는데... [1]	만갤러(125.130)	24.03.29	68	0
876678	미세먼지 미쳤네	ㅇㅇ(118.235)	24.03.29	69	0
876677	알바 그는 신인가? 알바 그는 신이다	ㅇㅇ(115.145)	24.03.29	76	0
876676	여자들 똥꼬 왤케 빡세게 씻냐.... [1]	ㅇㅇ(223.39)	24.03.29	124	0
876675	니들은 만화얘기 안하냐?	ㅇㅇ(222.116)	24.03.29	58	0
뉴스	김대호“소개팅 상대에 애프터 신청 해…요즘 매력적인 사람? 하지원” (전현무계획2)	디시트렌드	14:00