영어 의무교육 12년이상 공부한 사람 이 문장 해석해봐라

만갤러(121.134) 2024.03.19 20:25:20

조회 54 추천 0 댓글 0

O say can you see, by the dawn's early light,

What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming

Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight

O'er the ramparts we watched were so gallantly streaming?

And the rocket's red glare, the bombs bursting in air

Gave proof through the night that our flag was still there

O say does that star-spangled banner yet wave

O'er the land of the free and the home of the brave!

평소에 못 본 단어들과 길고 긴 만연체
영어는 어려워지기 시작하면 바닥이 보이지 않는 언어임
사전지식 없이 이걸 시험장에서 보면 동공지진 일어난다

그럼 애국가 가사를 미국인 관점에서 볼까?

Until the day water of Dong-Hae dried,

and mountain of Back-du worn out,

The God shall keep us.

so hurray our country.

ㅅㅂ 이건 너무 쉬운 거야
한국어 12년 하면 누구라도 쏼라쏼라 이야기한다
한국어 난이도는 C+정도임

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	잘못하면 바로 인정하고 사과할 것 같은 스타는?	운영자	25/04/07	-	-
763415	나 아이큐 78이라서 좀 멍청해.. [8]	ㅇㅇ	24.03.22	106	1
763414	이말년후빨하는놈 <<< 의외로 어딜 가나 다 있더라 [3]	ㅇㅇ(118.43)	24.03.22	115	0
763413	우자키 애미 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [7]	ㅁㄴㅇㄹ(119.201)	24.03.22	164	0
763412	목장갑을 편의점에서 파나? [6]	만갤러(182.231)	24.03.22	96	0
763411	본인 너무 위대함	ㅇㅇ(169.150)	24.03.22	54	0
763410	만붕사마~~오 고키겡요 데스와~ [2]	미래는바람처럼	24.03.22	70	0
763408	아이큐 128인데 ㄹㅇ 아이큐 100인 애들하고 별 차이 없음 [7]	만갤러(194.114)	24.03.22	343	0
763407	"이 날씨에 검은스타킹이라니 덥지도 않나?"	ㅇㅇ(125.188)	24.03.22	144	0
763406	현실 히로이.gif	ㅇㅇ(118.235)	24.03.22	168	0
763405	2017년에 무슨 일이 있었던걸까 [2]	ㅇㅇ(203.255)	24.03.22	98	0
763403	아유무가 레즈비언이 아닌 세계관.jpg	만갤러(124.50)	24.03.22	177	1
763402	노잼글 특징 [5]	참치마요케찹범벅	24.03.22	113	1
763401	미연시 지웠더니 눈물이 나오네 [2]	をす...20	24.03.22	95	0
763400	편도는 요즘 진짜 먹을게 없네 [2]	ㅇㅇ(118.45)	24.03.22	96	0
763398	솔직히 문재인때가 그립다	ㅇㅇ(106.101)	24.03.22	65	0
763397	만붕이 출근 햇다 [7]	매미””	24.03.22	112	0
763396	페코린느는...코오...자...돈은..만부이가..벌게 [14]	유우키아스나	24.03.22	189	0
763395	넨도로이드 7개있는데 30개는 더 사고싶어 [4]	참치마요케찹범벅	24.03.22	100	0
763394	뜬금없는데 20대에 월세내고살아도 [15]	ㅇㅇ(112.166)	24.03.22	183	0
763390	스타트업 좋은점) 탄력 근무제임	만갤러(194.114)	24.03.22	82	0
763389	만갤하면서 제목작가번호를 안알려주겠다고 다짐함 [13]	をす...20	24.03.22	127	0
763387	밤새 피방에서 롤 햇는데 재미없음 [1]	미니무미	24.03.22	83	0
763386	오늘의 차단 추천 고닉	をす...20	24.03.22	80	0
763385	헝글이한데 편의점에서 사먹을거츄천받음	ㅗㅣ	24.03.22	59	0
763384	댄싱브레이브 vs 프랑켈 [1]	ㅇㅇ(125.188)	24.03.22	98	0
763383	문재인 업적.jpg [1]	ㅇㅇ(106.101)	24.03.22	178	2
763381	우리 모두 만붕친구들 아니였냐고	をす...20	24.03.22	65	0
763380	만붕이 야벅지 한번 인증해봄..jpg [1]	ㅇㅇ(125.180)	24.03.22	143	2
763379	블루아카 애니의 달이 다가오네요... [3]	오죰이	24.03.22	99	0
763378	30살 만붕이 너무 힘들다 [5]	만갤러(133.106)	24.03.22	98	0
763377	마음 맞는 사람이랑 동거하고 싶다 [6]	이지러짐	24.03.22	96	0
763376	수메르 남캐들 호모난교야스.jpg [2]	만갤러(124.50)	24.03.22	142	0
763375	총몽 화성전기 애니화 머냐 ㄷㄷ	매미””	24.03.22	112	1
763374	ㄴ 언급된 인물 발냄새 맡고 싶으면 개추 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(106.101)	24.03.22	68	0
763373	한국 행복지수 올랏노 ㅋㅋ [8]	ㅇㅇ(1.210)	24.03.22	201	0
763372	피파 <- 이거 왜하는지 모르겠음	참치마요케찹범벅	24.03.22	84	0
763369	월드이즈마인 미쿠 넨도 이쁘네 [1]	LD39	24.03.22	121	0
763367	호로 로렌스 살리려고 자기보다 어린 늑대한테 알몸 도게자하는게 ㄹㅇ 개꼴	만갤러(194.114)	24.03.22	97	0
763366	롯데리아 신메뉴 먹는 보추....jpg	ㅇㅇ(220.117)	24.03.22	145	0
763365	한녀가 답이다	ㅇㅇ(121.133)	24.03.22	67	0
763364	미연시 다 지웠다	をす...20	24.03.22	68	0
763363	내나이 28세 고졸 무직 [9/1]	ㅇㅇ(165.132)	24.03.22	109	0
763362	여자가 다리노출 좋아하는 이유가 뭐임? [2]	ㅇㅇ(125.188)	24.03.22	126	0
763360	마소 엣지만화 존나 공감가네	만갤러(180.230)	24.03.22	80	0
763359	만붕이 일어나서 하는 일 즉사치트 보기 [9]	귀인환등초	24.03.22	110	0
763357	ㄴ역겨운 고닉이면 개추 [1]	ㅇㅇ(1.210)	24.03.22	65	0
763355	여자들 다리노출 하는 이유가 뭐임?..JPG [1]	ㅇㅇ(125.188)	24.03.22	123	1
763354	잠수 준비 저 새끼 낚시하려고 글 쓰는거 봐 ㅅㅂ ㅋㅋㅋ [1]	만갤러(194.114)	24.03.22	141	1
763353	보추랑 동거하고싶네..... [3]	23ss	24.03.22	148	0
763352	번역) 추방당한 몰락영애는 주먹 하나로 살아남는다 11화	부엉갓(118.235)	24.03.22	80	0
뉴스	BAE173, 오사카→나고야 팬 콘서트 이어간다… 열도 달궈	디시트렌드	04.08