번역) 부조리 일기 입지편, 질풍노도편

번역) 부조리 일기 입지편, 질풍노도편앱에서 작성

블랙탬버린

2024.03.15 22:34:02

조회 4025 추천 58 댓글 29

7cea8176b18b6fff3eee84ec479f3433325ce8759122348cde1bacc0047b

7cea8176b18b6fff3eee82e1459f34338a7b0ebc8ecd0ae289c610d71a39

7cea8176b18b6fff3eee82ed479f3433aa75ed47850ab6c410eabd01928f

7cea8176b18b6fff3eee83e6409f3433cd01f12773104db98de186025359

7cea8176b18b6fff3eee83ec469f34332018d220e034766489247dc003

7cea8176b18b6fff3eee80e6449f343308ffbf1c318b34ed91cdb935b5b2

7cea8176b18b6fff3eee80e2419f3433b262cb0fdd9aaa69a9ef7d21419c

7cea8176b18b6fff3eee81e4459f343328f3dfdf14710d2cd17cb2b395da

7cea8176b18b6fff3eee81e3409f3433035661c7e13632677bc8a14e10b3

7cea8176b18b6fff3eee8ee64e9f34333e06c5792e0c5435101f9f11304a

7cea8176b18b6fff3eee8ee2449f3433ffba3b1a712e64bc8d7e3895a2f6

7cea8176b18b6fff3eee8fe5409f3433f47fbc2a4d619026c7ddadd24a38

7cea8176b18b6fff3eee8fe1469f3433e292136b451ee4a4a91a4ac5302c

7cea8176b18b6fff3eee8fe2419f34333134607262ed9b014fcee843eec0

7cea8176b18b6fff3eed86e4449f3433d2e13c14e718df5e4a7b5c525a1c

7cea8176b18b6fff3eed86e0419f3433edd3373d480d933f30bb97d3ad06

7cea8176b18b6fff3eed86ed429f3433f4242d15a7667533f0a71a0ef224

부조리 일기에는 다수의 SF소설 및 만화가 패러디 되고 있다는데... 알아도 재미 없는 건 마찬가지.

-술을 마시다

츠츠이 야스타카 '밤을 달리다', '알코올 만세'

-기억상실증에 걸리다

J.G. 밸러드 'Which way to inner space?'

"만약 아무도 쓰지 않는다면 내가 쓰겠지만, 최초의 진정한 SF 소설은 해변에 누워 녹슨 자전거 바퀴를 바라보며 자신과 자신의 관계 속에 있는 절대적인 본질을 파악하려는 기억상실증 환자의 이야기가 될 것이다."

...라는 구절

-버섯갓이 달라붙다

브라이언 올디스 '핫하우스'

-도플갱어를 만나다

-전기 양(암컷)을 사다

필립 K.딕 '안드로이드는 전기 양의 꿈을 꾸는가?'

전기 제품이 차례로 태어나는 건 츠츠이 야스타카의 '버블링 창세기'의 영향이라는 듯

-뱀이 잠시 지나가게 해달라고 부탁하다

-인간을 만들다

-정신을 차려보니 우리들은 갇혀 있었다

토마스 M. 디쉬 '다람쥐 우리'

-어둠의 크로스 카운터

어슐러 K. 르 귄 '어둠의 왼손'

7cea8176b18b6fff3eed87e4419f343304ace352d36a6703e7e39fd8c618

7cea8176b18b6fff3eed87e0429f34331acfba2c512c8864a1387ccb6580

7cea8176b18b6fff3eed84e5429f343310ba70f22fc06ccb7ff53bca0d8e

7cea8176b18b6fff3eed84e6409f34334a116b8f38e42dcd1f76128770f1

7cea8176b18b6fff3eed84e2479f34339e60007a72c3c778ce220c7e1c6e

7cea8176b18b6fff3eed85e5419f3433002583d1071a70851a0a659a714b

-표지

아서 C. 클라크, 스탠리 큐브릭 '2001 스페이스 오디세이'

-과거의 아내를 덮치다

-자지가 민들레가 되다

로버트 M. 영 '민들레 소녀'

-전철에 타지 못해 무심코 복수를 다짐하다

-블루 조운트로 세금 신고를 하러 가다.

알프레드 베스터 '타이거! 타이거!'

-히데오 새가 핍박 받는 것을 보다.

버나드 맬러머드 '유대새'

-어깨 위의 말이 재잘거리기 시작하다

호시 신이치 '어깨 위의 비서'

-방에서 생태관찰을 열다

새뮤얼 딜레이니 '스타 피트'

-불투명한 슬로우 글라스를 사다

밥 쇼 'Light of Other Days'

-아무것도 아닌 상자의 아무것도 아닌 것에 얻어맞다

제나 헨더슨 'The Anything Box'

-거기에 있지 않던 계단 위의 난쟁이에게 발이 걸려 넘어지다

프레드릭 브라운 '유디의 원리'

-앞마당에서 칫솔을 강매당하다

클리포드 D. 시막 'The Big Front Yard'

-할머니 900명이 스쳐 지나가다.

R. A. 래퍼티 '900명의 할머니'

-아침 반찬을 수확하다

-저녁 반찬을 수확하다

코드웨이너 스미스 'A Planet Named Shayol'

-발상의 전환으로 원고에 머리를 부딪치다

시어도어 스터전 '사고방식'

-낮이 밤에 찾아와 뭐가 뭔지 알 수 없게 되다

아이작 아시모프 '전설의 밤'

-과거를 현재로 되돌리기 위해 지프를 몰고 가다가 아가씨와 부딪혀 버리다

알프레드 베스터의 단편 소설

-거대한 바위가 놓여져 있길래 썩는 것을 가만히 지켜보려고 했는데 썩지 않는다

J. G. 밸러드 'The Drowned Giant', 'The Terminal Beach'

-연못 히데오를 낚다

츠츠이 야스타카 '연못 고양이'

그냥 이런게 있엇구나 하는 느낌으로 봐주시길...

혹시 번역 대신 하고 싶은 사람 있으면 댓글 부탁드립니다

식질은 제가 하겠슴다

고정닉 6

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	사회생활 대처와 처세술이 '만렙'일 것 같은 스타는?	운영자	25/03/31	-	-
이슈	[디시人터뷰] LPBA의 차세대 스타, 당구선수 정수빈	운영자	25/04/02	-	-
682643	연애는 많이해봣는데 아다임... [1]	ㅇㅇ	24.03.17	105	0
682642	쿠기밍 인기는 ㅁㅌㅊ였음 [2]	ㅇㅇ(223.62)	24.03.17	97	0
682641	드래곤볼 다시봤는데 사탄<-이새끼 왤캐저평가당함? [3]	만갤러(222.232)	24.03.17	90	0
682640	돈이란거 어케버는걸까 [4]	만갤러(125.136)	24.03.17	87	1
682638	비실비실은 순도가 높은 젖보똥이지…	앙게섬(203.254)	24.03.17	97	0
682636	진짜 무당 신내림이라는게 있는 이유.ssul [15]	33(110.45)	24.03.17	1443	2
682634	티어문 제국 이거 개꿀잼이네 [1]	만갤러(118.129)	24.03.17	87	0
682632	샹프로 스토리는 심플하고 액션신 많아서 좋음	ㅇㅇ(58.225)	24.03.17	46	0
682630	일본이 민간에서 이렇게 친한척하는건 [1]	ㅇㅇ(121.133)	24.03.17	139	0
682629	근데 이거 별로 틀내 안나지않나 [2]	ㅇㅇ(180.230)	24.03.17	107	0
682625	애플워치<---운전자 음주운전으로 사고낸거 신고해줌	ㅇㅇ(211.36)	24.03.17	129	0
682624	귀멸의칼날 vs 주술회전 [8]	서서원직	24.03.17	155	0
682623	오징어 소녀 안베 보며 그것도 못한 버러지를 보며	만갤러(14.49)	24.03.17	49	0
682622	진지하게 20살넘어서까지 섹스안해본 사람이 있긴함?	ㅇㅇ(121.147)	24.03.17	70	0
682621	오호고에 < 이거 아는 만붕이 있음?	ㅇㅇ	24.03.17	150	0
682619	조만간 인싸픽 될 것같은 j팝 아티스트	만갤러(121.171)	24.03.17	98	0
682628	자위 가디언 gif [1]	만갤러(58.121)	24.03.17	146	0
682616	VR챗 연설..jpg [2]	하무열	24.03.17	122	0
682615	읽기만해도 패고싶은 롤대남 말투 평가점 [3/1]	ㅇㅇ(124.49)	24.03.17	95	0
682613	몰루 은근 야한캐릭 [2]	세세키	24.03.17	126	0
682610	쌍둥이 역설이란？ [2]	체리♪	24.03.17	98	0
682607	사쿠라 회상 존나웃기네 ㅋㅋㅋ	ㅇㅇ(59.187)	24.03.17	78	0
682603	좆피스 진짜 디자인 씹노답이네	ㅇㅇ(121.160)	24.03.17	57	2
682600	아직도 비타민 대부분은 미지의 영역이라는 게 신기하네 [1]	만갤러(86.48)	24.03.17	87	0
682598	와몸매면 자러감 [1]	ㅇㅇ(118.235)	24.03.17	100	0
682597	샹프로 남주 너무 알파메일같은데;;	만갤러(115.22)	24.03.17	79	0
682596	버튜버갤 명언.jpg [1]	ㅇㅇ(220.80)	24.03.17	133	0
682592	격겜 캐릭터 셀렉트창...gif [6]	ㅇㅇ(59.19)	24.03.17	189	2
682591	난 빈유에 엉덩이작고 골반없는여자가 이상형임	ㅇㅇ(118.235)	24.03.17	69	1
682590	컴터 백엔드는 컴공보다는 전자공학 느낌이야 [13]	로마노	24.03.17	222	0
682589	나이30먹고 좆소에서 월190받는 ㅂㅅ은 뭐라함 [14]	만갤러(117.111)	24.03.17	112	0
682588	념글에서 개꿀잼 만화 발견ㅋㅋ [1]	정제	24.03.17	95	0
682585	그냥 평범한 묘쌤짤 [18]	아이리안	24.03.17	240	0
682583	보빔은 키스하면 급도록 식는거같음 [1]	ㅇㅇ(122.34)	24.03.17	77	0
682582	이런 애가 너네 집 앞에 있으면 어떻게 할 거임? [4]	서서원직	24.03.17	74	0
682580	근데 2000년대에는 가슴 큰 캐릭은	ㅇㅇ(223.62)	24.03.17	54	1
682579	알고리즘문제 << 뭐하러 열심히 풀었는지 모르겟음.. [2]	ps	24.03.17	102	0
682578	인기 많은 여초딩의 현실.jpg	ㅇㅇ(116.42)	24.03.17	176	1
682576	오타니 인터뷰 이거 한국선수가 말했으면 어떤 반응이였을까 [4]	ㅇㅇ(211.36)	24.03.17	135	0
682575	얌 칭 .	ㅇㅇ(183.109)	24.03.17	52	0
682573	블리치 이상했던건 아란칼이 시작아닐지 [3]	ㅇㅇ(211.212)	24.03.17	100	0
682572	애플이 위대한 이유 jpg [5]	만갤러(58.121)	24.03.17	143	0
682570	셀프염색 이렇게 하는 거였구나	ㅇㅇ(115.138)	24.03.17	83	0
682566	중국 여행 갈 때 어중강한 한국보다 맛있는 음식 효율있게 함	만갤러(14.49)	24.03.17	77	0
682565	묘쌤 미쳤네 .. [1]	료우기	24.03.17	115	0
682564	아저씨들이 젊은 여자랑 자는거 보면 무슨 생각 듬??? [4]	만갤러(106.101)	24.03.17	99	0
682562	드래곤볼 지금보면 ㅈㄴ 힙한 단역 [1]	만갤러(1.231)	24.03.17	83	0
682561	한국은 왜 3군데가 바다에 다있는데 [2]	ㅇㅇ(61.47)	24.03.17	77	0
682560	묘쌤 남편은 누나들도 이쁘노 [1]	ㅇㅇ	24.03.17	160	1
682558	한남좋노슈카 얘 부엉갓이었냐?	ㅇㅇ	24.03.17	71	0
뉴스	[트렌드피플 21위] 임태경, 뮤지컬 스타 콘서트 출연	디시트렌드	04.04