내가 일본어로 밥 벌어 먹고 살거든

만갤러(122.11) 2024.03.04 14:46:25

조회 80 추천 0 댓글 5

광고대행사에서 글로벌 기업이 본사에서 만든 광고를 아시아 시장에 맞게 한국어, 일본어로 바꾸는 일을 해.

근데 번역은 직접 안 하고 그냥 일본어랑 한국어 틀린 부분 없는지만 체크한다.

첫 연봉은 4300으로 시작해서 지금 5년차인데 올해는 5600 받음. 내 나이가 30대 후반이라 많은 편은 아닌데 일에 스트레스가 없어서 나름 만족한다.

혹시 나 같은 일 하고 싶은 사람이 있다면 해주고 싶은 말이 있어.

1) 일본어만 할 줄 알면 메리트가 없다. 영어도 일본어만큼 잘 하면 훨씬 기회가 많아진다.

2) 일본어할 줄 아는 사람이 적은 곳으로 가라. 난 동남아에 있는데 요즘 일본어 한국어 할 줄 아는 커스터머 서비스 많이 뽑더라. 말레이시아에서도 헤드헌팅 연락 자주 오던데 거기 한국인이 적은 듯.

나도 영어는 29살에 졸업하고 해외 인턴쉽하면서 배웠으니까 늦지 않았어

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	가수에서 배우로 전향 했지만 기대에 못 미치는 스타는?	운영자	25/02/24	-	-
이슈	[디시人터뷰] 모델에서 배우로, 떠오르는 스타 이수현	운영자	25/02/21	-	-
478575	전화일본어<--이거 의외로 큰도움안되는듯	1244(118.235)	24.03.04	89	0
478574	"일본 경시청에 대한 도발" [3]	ㅇㅇ(223.38)	24.03.04	85	0
478573	“잠지 넓네요” [1]	ㅇㅇ(223.39)	24.03.04	122	3
478572	수학 국가권력급 천재면 [6]	ㅇㅇ(220.80)	24.03.04	77	0
478570	"아들, 교배."	ㅁㄴㅇㄹ(211.36)	24.03.04	122	3
478569	이거 밑에 두부임? [1]	ㅇㅇ	24.03.04	34	0
478567	군머있을땨 침낭속에서 딸친적있는데	ㅇㅇ	24.03.04	26	0
478566	왕국길 이제 비축분 끝났냐?	ㅇㅇ(115.21)	24.03.04	32	0
478565	이센스<<<정준하한테 개발렸잔아 [3]	ㅇㅇ(106.101)	24.03.04	177	4
478564	자전거로 딸배하는 애들 경계선 지능 같은 애들 많더라 ㄹㅇ [7]	만갤러(146.70)	24.03.04	70	0
478562	여유증 만브니 쭈쭈 만지고싶다...	ㅇㅇ(223.38)	24.03.04	20	0
478561	만갤 로갓유동 고닉 정리.list	ㅇㅇ(211.234)	24.03.04	132	5
478560	피자두부?두부피자는 뭐임	ㅇㅇ	24.03.04	31	0
478559	아케비밥 대충봐서 몰랐는데 [1]	매변	24.03.04	109	0
478557	알딸딸하게 취하고 싶다 [1]	만갤러(14.51)	24.03.04	15	0
478556	아케비밥이 원작보다 훨재밌는듯?	ㅇㅇ(223.33)	24.03.04	33	1
478555	칼바람 세나 개재민네ㅋㅋ	포말하우트A	24.03.04	24	0
478554	만화글 쓰고싶은데 요즘 ㄹㅇ만화질이 씹창남	ㅇㅇ(180.69)	24.03.04	23	0
478553	원피스 108권 표지 예쁘네요 [1]	starbucks	24.03.04	87	0
478552	만붕이 군대에서 착한데 재미없는 애였음	ㅇㅇ(112.160)	24.03.04	35	0
478551	난 백과사전으로 딸쳐본 적 있음...	ㅇㅇ(119.206)	24.03.04	26	0
478550	우울한데 질문받음 ㅇㅇ [2]	미니무미	24.03.04	26	0
478548	"아들~나와서 노무현개새끼 존나 패죽여라~!"	ㅇㅇ(121.140)	24.03.04	77	2
478547	오우 줄무늬팬티♡ [1]	ㅇㅇ(39.7)	24.03.04	116	0
478544	사실 인기 많은데< 이런 애니 왜이리 많냐 [3]	만갤러(211.177)	24.03.04	46	0
478543	다이어트를 시작한 카호 [3]	삼성컬러즈	24.03.04	63	0
478542	개강 만붕이들 <- 진짜 목 졸라 죽여버리고 싶음 [1]	ㅇㅇ	24.03.04	60	0
478540	가면 갈수록 주작글을 못 알아보는 유입이 느는데 어캄 [3]	ㅇㅇ(211.105)	24.03.04	39	0
478538	"아들~ 나와서 피자 먹어라~" [11]	ㅇㅇ(58.29)	24.03.04	221	4
478536	마르실 전성기 최종 폼 [1]	폰노이만	24.03.04	99	0
478535	여자 몸매 마지노선.jpg	ㅇㅇ(103.125)	24.03.04	43	0
478534	조선족 칼부림 사건 또 터졌네...jpg [4]	ㅇㅇ(223.38)	24.03.04	170	6
478533	아케비밥<<<왜 욕먹지 [1]	ㅇㅇ(106.101)	24.03.04	51	1
478532	인싸놈들 왜 긴팔입고 댕김? 니트라고 하나?? [1]	만갤러(222.109)	24.03.04	32	0
478531	오늘의 근르라미도 재미있었다..... [3]	건공과	24.03.04	36	0
478529	만붕이 지듣노 [1]	푸니르여초딩완장	24.03.04	100	3
478527	드디어 퀸탈갓친 뜨는날	짤린사람	24.03.04	31	0
478525	틀딱 이 씨발새끼들은 왜 군대영상만 보면 지랄들임? [1]	ㅇㅇ(223.38)	24.03.04	39	0
478524	몽정<<<금딸이 아니라 진짜 극도로 피곤하면 함	ㅇㅇ(106.101)	24.03.04	355	0
478523	미련한 새끼들 말싸움하는 패턴은 수십년간 똑같아 [19]	ㅇㅇ	24.03.04	57	0
478522	아프리카후원 직원<~월급은 어디서남 [4]	ㅇㅇ(1.236)	24.03.04	38	0
478520	아케비밥 봣는데 아주 재밋음. [4]	운좋은사람	24.03.04	77	0
478519	프로세카<<이게 진짜 부녀자 게임	ㅇㅇ	24.03.04	49	0
478518	아리스는 로봇이 아닙니다 못누릅니다 ㅠㅠ 이거 더 없음?? [4]	ㅇㅇ(58.125)	24.03.04	115	0
478517	"오빠가 또 오나홀이랑 바람피고 있어!!"	ㅇㅇ(115.23)	24.03.04	133	0
478516	3월 씹덕 모바게는 스포츠물이 강세인듯.. [3]	귀인환등초	24.03.04	65	0
478515	인싸새끼들 J pop 마저 뺏어가네 씨발 [3]	ㅇㅇ(223.39)	24.03.04	105	0
478514	파묘 영화 자체로는 재밌음? [3]	ㅇㅇ	24.03.04	107	0
478513	초딩때 페테보고 딸침	악플러만붕이	24.03.04	61	0
478512	만붕이 음쓰 버리려 감	푸니르여초딩완장	24.03.04	22	0
뉴스	스테이씨, 3월 18일 새 싱글 'S' 발매 확정! 업그레이드된 음악으로 돌아온다	디시트렌드	14:00