본인 세미나 들으러 가서 일본인으로 오해받음

본인 세미나 들으러 가서 일본인으로 오해받음앱에서 작성

ㅇㅇ

2025.03.26 00:36:05

조회 31 추천 0 댓글 0

좀 큰 세미나여서

외국인들도 많았고

통역까지 있는 세미나였음

앞에서 한국말로 쌸라쌸라 할 때

직원들이 준 이어폰 귀에 끼면

영어/일본어/중국어로 해석해서 들림

실시간 기계 번역 그런 건 아니고

뒤쪽에 방이 있고 그 방에 있는 통역사분들이

실시간으로 하는 말이 이어폰으로 들리는 거임

난 이 사실을 모른 채로 자리에 앉았는데

갑자기 직원분이 통역 필요하냐고 물어보는거임

난 무슨 말인지 이해가 안 됐음.

한국말인데 왜 통역이 필요하냐고 묻지?

그래서 '에?' 라고 했음

그리고 그 직원분이 같은 질문을 3번 정도 했는데

3번 다 이해가 안 가서 '에?' 라고 했음?

그러니까 직원분이 내 귀에 이어폰을 껴주는데

갑자기 일본어가 들림

앞에서 한국어로 강의하는데 내 귀엔 일본어가 들리는 상황인거임 ㅋㅋㅋ

한 30초정도 듣다가

이어폰 빼고 직원분에게 '아 근데 저 한국인인데요' 하니까

직원분이 '아 통역 필요없어요?' 묻길래

'네' 한 다음에 거기서 바로 런함

ㅋㅋㅋㅋㅋ 존나 웃음

고정닉 0

전체 댓글 0개

등록순

본문 보기

타인의 권리를 침해하거나 명예를 훼손하는 댓글은 운영원칙 및 관련 법률에 제재를 받을 수 있습니다.
Shift+Enter 키를 동시에 누르면 줄바꿈이 됩니다.

갤러리 리스트
번호	제목	글쓴이	작성일	조회	추천
설문	어떤 상황이 와도 가족 안 굶길 것 같은 생활력 강해 보이는 스타는?	운영자	25/03/24	-	-
공지	2025 KBO 정규시즌 경기 일정 [62]	*딛디티*	24.12.20	57844	52
공지	국내야구 갤러리 이용 안내 [919/1]	운영자	22.06.03	835593	283
17561857	우크라이나남자가 군대안가는방법	ㅇㅇ(118.235)	17:12	3	0
17561856	근데 다른애들은 장난이어도 유xx 5000은 좀 짜치네,	다신	17:12	3	0
17561855	아오 엄마 기부해야하니까 용돈좀 주라 ㅋㅋ	토롱이	17:12	3	0
17561854	윈터 <--- 고향 양산에 불났는데 기부 안할꺼야?????	ㅇㅇ(223.39)	17:12	0	0
17561853	기안은 한달전에 선결제 했네	찐미	17:12	9	0
17561852	리센느<< 라방만 많이하고 감감무소식이네 쩝...	착한베이징사람	17:12	2	0
17561851	요리하는 브너 요즘 잘나가던데~~~~~~	김똘복(211.36)	17:12	5	0
17561850	정해인(김수현베프,세계최초37살국민남동생) 기부안하네? ㄹㅇ [1]	도봉	17:12	8	1
17561849	금수저 브이로그 가서 기부해달라고 댓글 다는중	ㅇㅇ(118.235)	17:11	3	0
17561848	육아예능으로 봇돌리고 지갑채우는 씨발새끼들아	몽클(211.234)	17:11	8	1
17561847	개센징 유튜브는 댓글만 달아도 시비를터노 ㅋㅋ	ㅇㅇ(106.101)	17:11	8	0
17561846	본인 연비주행 ㅁㅌㅊ?? [1]	야갤러(106.101)	17:11	19	0
17561845	이게 자본주의야 공산주의야ㅋㅋㅋㅋ 기부채찍질 홍위병들	야갤러(183.101)	17:11	4	0
17561844	전한길 전광훈 정도면 한 100억은 기부해야되지않냐???	ㅇㅇ(222.234)	17:11	21	0
17561843	눈물이남.. [1]	ㅇㅇ	17:11	5	0
17561842	여친 비떱인데 평가해줄사람 있냐?	야갤러(106.101)	17:11	9	0
17561841	념) 어떤 새끼 피셜 점령군 근황 [1]	코갤러	17:11	31	10
17561840	뭐? 기부했다고? 오케이 자 다음 ㅋㅋㅋ	김똘복(211.36)	17:11	9	0
17561839	여러분들 저 반에서 반티 정하는데 이니셜 뭐할까요?	야갤러(223.39)	17:11	4	0
17561838	나폴리맛피아 광고 많이 찍었네.txt [4]	칠삼칠삼	17:11	16	1
17561837	공유. 까리나. 김유정. 김고은 기부	야갤러(125.243)	17:11	15	1
17561836	딸피<<<<<기부 왜 안함??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	야갤러(211.235)	17:11	6	0
17561835	손흥민 기부안하냐 광고는 엄청찍으면서	야갤러(183.103)	17:11	5	0
17561834	좌파인물 = 평소에 애국자라고 말안하지만 애국행동함	ㅇㅇ(125.142)	17:11	7	1
17561833	지금 야붕이들이 못해도 누적 오천은 대리기부 해준거같은데?	도봉	17:10	4	0
17561832	좆타강사들 기부 안하나? 돈 존나 벌더만	브라질고트(58.235)	17:10	8	0
17561831	아니 외노자딴따라 이 씨발새끼들아 니들은 그냥 좀 해라 [1]	몽클(211.234)	17:10	13	0
17561829	숏박스는 뭐해? ㅋㅋㅋㅋㅋ	김똘복(211.36)	17:10	12	0
17561828	전한길<<<나라생각한다면서 기부안함?? 진짜 뻔뻔한새끼네 [1]	ㅇㅇ(222.234)	17:10	27	2
17561826	조세호 , 서장훈 = 기부 안했네? ㄹㅇ [5]	도봉	17:10	33	0
17561825	잠깐!잠깐! 권혁수 기부 안 했는데?.txt [5]	라여라여	17:10	23	0
17561824	산림소방대 이대남 지원 0%라며 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ	야갤러(211.235)	17:10	13	0
17561823	기부채찍질<- 워딩 존나웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ [1]	ㅇㅇ(223.38)	17:10	21	0
17561822	의대생 미복귀, 강철대오의 끝은 결국 개인 책임이다 ㅇㅇ	하앙	17:10	24	7
17561820	산골짜기에 빈집하나 투자해둬야하나 ㄹㅇ... [2]	착한베이징사람	17:09	26	1
17561819	진중권 유시민 평소에는 잘만 떠들더니 기부철 되니 조용하네	ㅇㅇ(118.235)	17:09	6	0
17561818	미국 식당에서 감사의 표시 받는 방법	히마와링	17:09	22	0
17561817	결혼하면 친가 vs 외가 어딜 많이감?? [1]	ㅇㅇ(61.34)	17:09	11	0
17561816	인생 망한 30살인데 긍정적으로 생각하나? [1]	야갤러(106.101)	17:09	22	0
17561815	윤석열 권성동 나경원 전광훈<<<너네도 기부했지???	ㅇㅇ(222.234)	17:09	14	0
17561814	뉴진스는 기부 안함? [1]	ㅇㅇ(106.101)	17:09	8	0
17561812	요새 야구 왜케 뜨냐? [1]	ㅇㅇ(122.202)	17:09	14	0
17561810	일단 “남초픽” 이새끼들 아무도 기부 안하는중. [4]	적느젹느	17:09	31	0
17561809	조주빈 <<< 이새끼는 왜 기부안하냐	ㅇㅇ(125.142)	17:09	3	0
17561808	임영웅 <- 역시 기부안하네 ㅋㅋ	야갤러(58.140)	17:09	12	0
17561806	꼴데는 기부하지마라	야갤러(211.36)	17:08	9	0
17561805	구성환 << 뒤질래?ㅋㅋㅋㅋ [2]	ㅇㅇ(118.235)	17:08	24	0
17561804	최현석은 뭐하지.txt [5]	라여라여	17:08	30	0
뉴스	서효림, 故 김수미 떠올리며 눈물 김혜자와의 문자에 먹먹함	디시트렌드	14:00